Queensrÿche - Another Rainy Night - Live at Moore Theatre, Seattle, WA July 2001 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Queensrÿche - Another Rainy Night - Live at Moore Theatre, Seattle, WA July 2001 текст песни

Исполнитель: Queensrÿche

альбом: 10 Live!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't slam the door, on your way outНе хлопай дверью, уходя,Don't leave without saying goodbye.Не уходи, не попрощавшись.Another long distance night alone,Еще одна ночь на расстоянии в одиночестве.,You leave me wanting, always leave me wanting more.Ты оставляешь меня желать, всегда оставляешь меня желать большего.Last word today, coming home to stay?Последнее слово на сегодня, возвращаюсь домой погостить?Wouldn't that be nice, for a while?Разве это не было бы здорово, на какое-то время?But now my take-out food is growing cold,Но теперь моя еда навынос остывает,And the candle's burned a hole in the floor.А свечи прожгли дыру в полу.And i'm still waiting for the ring of the phone.И я все еще жду звонка телефона.I'm all aloneЯ совсем один.It's just another rainy night, without you.Это просто еще одна дождливая ночь без тебя.Guess i'll leave a light on for you.Думаю, я оставлю свет включенным для тебя.It's just another rainy night, without you.Его просто еще один дождливый вечер, и без тебя.Listen, there's a foghorn blowingСлушай, есть звук сирены дуетFrom the coast tonightОт побережья сегодняRemember making love in the rain?Помните, заниматься любовью во время дождя?Strange how laughter looks like crying with no soundСтранно, что смех похож на беззвучный плач.Raindrops taste like tears without the pain.Капли дождя на вкус как слезы без боли.I'm not much without you, can't leaveМне не так уж много без тебя, я не смог бы уйти.If i wanted to. maybe that's why you stay aroundДаже если бы захотел. может быть, именно поэтому ты остаешься рядом.But tonight i'll sit here tending the fireНо сегодня вечером я сижу здесь, у камина.And pace the floor one hundred times in an hour.И сто раз за час прохаживаюсь по комнате.And check the voice-mail for a message you've called.И проверяю голосовую почту на предмет сообщения, что ты звонила.I'm all aloneЯ совсем одна.It's just another rainy night, without you.Это просто еще одна дождливая ночь без тебя.Waiting by the phone. alone.Жду у телефона. одна.It's just another rainy night, without you.Это просто еще одна дождливая ночь без тебя.Guess i'll leave a light on for you.Думаю, я оставлю для тебя свет включенным.I know i've said it beforeЯ знаю, что говорил это раньше.Hate the sound of the closing doorНенавижу звук закрывающейся двери.And your footsteps walking away.И твои удаляющиеся шаги.(Solo)(Соло)But now my take-out food is growing cold,Но теперь моя еда навынос остывает,And the candle's burned a hole in the floor.И свечи прожгли дыру в полу.And i'm still waiting for the ring of the phone.vА я все еще жду телефонного звонка.виI'm all aloneЯ совсем одинIt's just another rainy night, without you.Это просто еще одна дождливая ночь без тебя.Waiting by the phone. alone.Жду у телефона. одна.And it's another rainy night, without you.И это еще одна дождливая ночь без тебя.Guess i'll leave a light on for you.Думаю, я оставлю для тебя свет включенным.It's just another rainy night, another rainy night,Это просто еще одна дождливая ночь, еще одна дождливая ночь,Another rainy night without you.Еще одна дождливая ночь без тебя.(Black37)(Black37)

Поcмотреть все песни артиста