Kishore Kumar Hits

Andromeda - Go Back to Sleep текст песни

Исполнитель: Andromeda

альбом: Manifest Tyranny

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Thought I was supposed to askДумал, что я должен был спроситьWhen I could not understandКогда я не мог понятьI didn't know some questionsЯ не знал некоторых вопросовWere frowned upon or bannedК ним отнеслись неодобрительно или забанилиSo when I first saw the shadowИтак, когда я впервые увидел теньI trembled and I shookЯ задрожал и меня затряслоI grabbed your hand and pointedЯ схватил тебя за руку и указалBut you didn't even lookНо ты даже не взглянулMy son you see shadowsСын мой, ты видишь тениEmbarrasement and shameСмущение и СтыдBut the sun makes the shadowsНо тени создает солнцеThe trees are not to blameДеревья не виноватыI recall the sunshineЯ вспоминаю солнечный светAnd the look in your eyesИ взгляд твоих глазAs we reached for the skyКогда мы тянулись к небуIn another timeВ другое времяBut at night in the darkНо ночью, в темнотеI just couldn't seeЯ просто не мог видетьCouldn't seeНе мог видетьAnd the pain and the fearИ боль, и страхCame haunting meСтало преследовать меняHaunting meПреследовать меняThere's something under my bed, ohУ меня что-то есть под кроватью, о,Don't tell me it's all in my head, noНе говори мне, что это все у меня в голове, нетI can't make it out in the darknessЯ не могу разобрать это в темнотеBut the contours look like a monsterНо контуры выглядят как у монстраDaddy why can't you stand uprightПапочка, почему ты не можешь стоять прямоMommy why do you just cryМама, почему ты просто плачешьGo back to sleepВозвращайся ко снуGo back to sleepВозвращайся ко снуSo I never asked againПоэтому я больше никогда не спрашивалBut I didn't understandНо я не понималWhat was the point to have meКакой был смысл иметь меня с собойIf they couldn't find the timeЕсли они не могли найти времяSo I swallowed the shadowПоэтому я проглотил теньAnd made it part of meИ сделал ее частью себяI thought that'd make them happyЯ думал, что это сделает их счастливымиBut that was not to beНо этому не суждено было сбытьсяMy son you're a shadowСын мой, ты - теньEmbarrasment and shameСмущение и стыдOur son is in shadowНаш сын в тениYou're standing in the wayТы стоишь у нас на путиI recall the sunshineЯ вспоминаю солнечный светAnd the look in your eyesИ выражение твоих глазAs we reached for the skyКогда мы достигли небаIn another timeВ другое времяBut at night in the darkНо ночью в темнотеI couldn't seeЯ не мог видетьJust couldn't seeПросто не мог видетьAnd the pain and the fearИ боль и страхCame haunting meПришли, преследуя меняHaunting meПреследуя меняThere's something under my bed, ohУ меня что-то есть под кроватью, о!Don't tell me it's all in my head, noТолько не говори мне, что это все у меня в голове, нет.I can't make it out in the darknessЯ не могу разобрать это в темноте.But the contours look like a monsterНо контуры похожи на монстра.Daddy why do you stare through meПапочка, почему ты смотришь сквозь меня?Mommy why do you just cryМамочка, почему ты просто плачешь?Go back to sleepИди спать.Go back to sleepИди спать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

OSI

Исполнитель