Kishore Kumar Hits

Shadow Gallery - Haunted текст песни

Исполнитель: Shadow Gallery

альбом: Digital Ghosts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Between the whispersМежду шепотомA lonely candle flickers and it slowly fadesМерцает одинокая свеча, и она медленно гаснетInto it's graveВ своей могилеAnd as if knowingИ, как будто знаяEnchantment slowly runs her fingers down my spineОчарование медленно проводит пальцами по моему позвоночникуA jagged lineНеровная линияWho waits for meКто меня ждетNow who waits for meТеперь кто меня ждетWho waits so long so long so longКто ждет так долго, так долго, так долгоAnd shall I wait for dawn won't comeИ должен ли я ждать, пока рассвет не наступитOr shall I sink into myselfИли я погружусь в себяAll is disquietВсе неспокойноA dark assassin spirit draws back from the roomТемный дух-убийца покидает комнату.Time folds in twoВремя складывается пополам.I've vexed him surelyЯ, конечно, разозлил его.I'm ravaged by my need for lightЯ опустошен своей потребностью в свете.It's all I feel all I seeЭто все, что я чувствую, все, что я вижуI live and breathe and cry and dieЯ живу, и дышу, и плачу, и умираюFor loveРади любвиAnd shall I cast composure downИ должен ли я отбросить самообладаниеAnd shall I wait forevermoreИ должен ли я ждать вечноI hear so sorrowful a soundЯ слышу такой печальный звукMaybe in time I'll fly awayМожет быть, со временем я улетлюAnd trade these wings in for a lifeИ обменяю эти крылья на жизньA life where I am stronger andЖизнь, в которой я сильнее иA place where there's no sleepless nightsМесто, где нет бессонных ночейOr Moonlit arches cover meИли освещенные Луной арки укрывают меняThese paintings and these statues stareЭти картины и эти статуи пристально смотрятChastised and imprisoned here aloneНаказанный и заключенный здесь в одиночкуUnder your stairsПод твоей лестницей[Guitar solo - Gary][Соло на гитаре - Гэри][Keyboard/Guitar solo - Gary][Соло на клавишных / гитаре - Гэри]So was it all worth it?Так стоило ли все это того?To sing out my song and to screamПеть свою песню и кричать.I had the fireВо мне был огоньThe passion and willСтрасть и воляMy dedication mistaken for disloyaltyМою преданность ошибочно принимают за нелояльностьI'm lost in the heavensЯ затерян в небесахStatue in timeИзваяние во времениLike ghosts in a prisonКак призраки в тюрьмеAnd come undoneAnd come undoneAnd all those living out their lives in company of ridersИ все те, кто доживает свои жизни в компании райдеровSilent and deliberate as they're counting out their coinМолчаливые и обдуманные, когда они пересчитывают свои монетыI just can't relinquish my opinion that I'm so much differentЯ просто не могу отказаться от своего мнения, что я так сильно отличаюсьInsolent their sins have drug them down into the deepДерзкие, их грехи погрузили их в пучину наркотиковThe deepВ пучинуThe deepВ пучинуThe race not to the swiftГонка не для быстрыхThe prize she just never fell right to the braveПриз, который она просто так и не досталась храбрецамA long long time agoДавным-давноAnd somewhere lost in all the rageИ где-то затерялся во всей этой яростиI was just a brush stroke awayЯ был всего в одном мазке кисти от них.And the wind has caught the sailsИ ветер подхватил парусаNo one who's ever knelt here beforeНикто из тех, кто когда-либо стоял здесь на коленях раньшеHas stopped to count up the costНе останавливался, чтобы подсчитать стоимостьThey're gone gone lost in timeОни ушли, ушли, затерялись во времени.Can love be so indulgent that it blinds you to your faith?Может ли любовь быть настолько снисходительной, что ослепляет тебя в твоей вере?And in the end the weight is all but lifted offИ в конце концов тяжесть почти спадает с плечThe stars continue on their courseЗвезды продолжают свой путьAnd you fall awayИ ты уходишьFall awayОтпадаютAnd it all comes aroundИ все возвращается на круги свояAnother good man goes downЕще один хороший человек идет ко днуHe floods awayЕго затопляетSorrow cannot bind me like the common thiefПечаль не может связать меня, как обычного вора.I'll come out and I'll shineЯ выйду и засияю.Just like a caustic ray of lightКак едкий луч света.All of the raised here the choirs aliveВсе воскресшие здесь, живые хоры.It's just a matter of words spokeЭто всего лишь произнесенные словаOut over the river of timeЧерез реку времениGone off to war or gone off to hateУшел на войну или в ненавистьYou see me brandish the torch andТы видишь, как я размахиваю факелом иThe sword of your fate is realМеч твоей судьбы реаленI walk alone through the spiritless voidЯ иду один сквозь бездушную пустотуAll account of my love ohВсе о моей любви, о,My sweet flowing love lost in vainМоя сладкая струящаяся любовь потеряна напрасно.On and on... and on and onСнова и снова... снова и снова

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители