Helloïse - The Game & The Rules - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Helloïse - The Game & The Rules текст песни

Исполнитель: Helloïse

альбом: Fata Morgana (expanded & remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh no, just another heartacheО нет, просто еще одна душевная больOh no, just another lovebreakО нет, просто еще один разрыв любвиTime and time again i make the same mistake and throw it all awayСнова и снова я совершаю одну и ту же ошибку и выбрасываю все это прочьOh no, bitten by a rattlesnakeО нет, укушенный гремучей змеейOh no, just another earthquakeО нет, просто очередное землетрясениеEvery time i have to put the pieces back together the same wayКаждый раз мне приходится собирать кусочки воедино тем же способомIt seems there's only one game i can playКажется, что есть только одна игра, в которую я могу игратьI can always try, i can always failЯ всегда могу попробовать, я всегда могу потерпеть неудачуJust a small mistake, it's all self-betrayalВсего лишь маленькая ошибка, это все предательство самого себяOh no, self-addicted madnessО нет, безумие самозависимостиOh no, self-inflicted sadnessО нет, печаль, причиненная самому себеOnce i lay my hands on thingsКак только я наложу на вещи свои рукиI always wanted i have to let goЯ всегда хотел, чтобы я отпустил это.It seems there's only one game that i knowКажется, есть только одна игра, которую я знаю.There's a shadow in my mindВ моем сознании есть тень.Leaves a trace down in my soulОставляет след в моей душе.From all angles a reflection of the night from far belowСо всех сторон отражается ночь далеко внизуI can sometimes feel the coldИногда я чувствую холодI can sometimes feel the heatИногда я чувствую жарI can sometimes feel the earth rotating underneath my feetИногда я чувствую, как земля вращается под моими ногами.So my hands begin to shakeИ вот мои руки начинают дрожатьAnd my head is spinning roundИ голова идет кругомAnd the room that i am standing in is filling up with soundИ комната, в которой я стою, наполняется звукомAnd a wise voice from withinИ мудрым голосом изнутриWarns me of this game of foolsПредупреждает меня об этой игре дураковIt is time to turn the table now, it is time to change the rules!Пришло время поменяться ролями, пришло время изменить правила!Now the only way is upТеперь единственный путь - наверх!There is no more going downПути вниз больше нетWatch me make a single move,Смотри, как я делаю одно-единственное движение,Which takes me to a higher groundКоторое поднимает меня на более высокую ступенькуThere is danger to the leftСлева опасностьThere is evil on the rightСправа злоSo the only way is forward,Так что единственный путь - это вперед.,I can see the guiding lightЯ вижу путеводный свет.I just see the road aheadЯ просто вижу дорогу впереди.I am never looking backЯ никогда не оглядываюсь назад.I'm relying on my compass leading to the fastest trackЯ полагаюсь на свой компас, ведущий к самой быстрой трассеAnd the light is shining hardИ светит яркоAnd the light is shining warmИ светит теплоAnd the light is sending warningsИ свет посылает предупрежденияMy way for the coming stormМой путь навстречу надвигающейся буреOh no, never never againО нет, никогда, никогда сноваOh no, will i make the same mistakeО нет, неужели я совершу ту же ошибку

Поcмотреть все песни артиста