Running Wild - Treasure Island - Reworked Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Running Wild - Treasure Island - Reworked Version текст песни

Исполнитель: Running Wild

альбом: Pile of Skulls (Expanded Version; 2017 Remaster)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Squire Trelawny and Dr. Livesay having asked me, Jim Hawkins,Сквайр Трелони и доктор Ливси попросили меня, Джима Хокинса,To tell everybody in the whole tale about the Island,Рассказать всем всю историю об острове,Flint's treasure, and Mr. Silver.Сокровище Флинта и мистере Сильвере.Keeping nothing back but its position and that only,Не утаивая ничего, кроме его положения, и только,Because the major part of the treasure has not been lifted yet.Потому что большая часть сокровищ еще не поднята.I personally think we would never have begun this adventureЛично я думаю, что мы никогда бы не начали это приключениеAnd set course with the 'Hispaniola', if we had knownИ не взяли курс на "Эспаньолу", если бы зналиWhat would happen, and that some of us would never return, having lost their lives.Что произойдет, и что некоторые из нас никогда не вернутся, потеряв свои жизни.Sometimes the whole story haunts dreams,Иногда вся эта история преследует меня во снах,And brings me the worst nightmares I ever had.И приносит мне худшие кошмары, которые у меня когда-либо были.That's when I hear the cries of the fallen,Именно тогда я слышу крики павших.,The waves pounding the rocks on the coast, and Captain Flint'sВолны бьются о прибрежные скалы, и капитан ФлинтсRaw voice screaming: 'Pieces of eight! Pieces of eight! Hahaha!'.Необработанный голос кричат: пиастры! Восемь штук! Ха-ха-ха!.And I tell you, no oxen and wain ropes will ever take meИ я вам скажу, не волов и Уэйн веревки меня не беретBack to 'Treasure Island'.Обратно на Остров Сокровищ.Mr. Bones is fighting Black Dog,Мистер Боунс дерется с Черным Псом,He want to split him to the chine.Он хочет расколоть его на части.Blind Pew, the bringer of the spot,Слепой Пью, ведущий спот.,Horse-hooves trampling his spine, yeah.Лошадиные копыта топчут его позвоночник, да.We have the map to start our trip,У нас есть карта, чтобы начать наше путешествие.,The squire has the ship and the sailors.У сквайра корабль и матросы.Long John is the man with the grip,Долговязый Джон - человек с хваткой.,No one knows he will raid us.Никто не знает, что он совершит на нас набег.The yell of the slain, the waves on the rocks.Крики убитых, удары волн о скалы.Captain Flint's raising hell.Капитан Флинтс устраивает ад.He's calling my name to drive me insane,Он зовет меня по имени, чтобы свести с ума.,But I'll never return toНо я никогда не вернусь наTreasure Island – where the brave fell.Остров сокровищ, где пали храбрецы.One-legged devil from the pit of hell.Одноногий дьявол из преисподней.Greedy demon on his treasury,Жадный демон в его сокровищнице,Cursed the island, oh, eternally.Проклял остров, о, навеки.Long John is spreading his law,Долговязый Джон распространяет свой закон.,Hatching a death-bringing plot.Замышляю смертоносный заговор.I show up in a council of war,Я появляюсь на военном совете.,What I heard in the barrel from this toad.То, что я услышал в бочке от этой жабы.The yell of the slain, the waves on the rocks.Вопли убитых, удары волн о скалы.Captain Flint's raising hell.Капитан Флинтс устраивает ад.He's calling my name to drive me insane,Он зовет меня по имени, чтобы свести с ума.,But I'll never return toНо я никогда не вернусь наTreasure Island – where the brave fell.Остров сокровищ, где пали храбрецы.One-legged devil from the pit of hell.Одноногий дьявол из преисподней.Greedy demon on his treasury,Жадный демон на своей сокровищнице,Cursed the island, oh, eternally.Проклял остров, о, навеки.We see the land, shining sand, but it can be our grave.Мы видим землю, сияющий песок, но он может стать нашей могилой.I jump the boat, overload, trying to be too brave.Я прыгаю в лодку, перегружаюсь, пытаюсь быть слишком храбрым.Burning sun, find Ben Gunn, assassins claim the ship."Палящее солнце", "Найти Бена Ганна", "убийцы захватывают корабль".I cut the rope, try to cope, free it from hand's grip.Я перерезаю веревку, пытаюсь справиться, высвобождаю ее из рук.Bulling row, cannon law, the jolly-boats last trip.Буллинг-роу, закон о пушках, последнее путешествие на каруселях.Killing tried, stockade fight, Silver's villains quit.Попытка убийства, бой за частокол, Серебряные злодеи уходят.Abandonment, to Silver's hand, a cunning pack is made.Оставление, с точки зрения Серебряного, составлена хитрая колода.Trick or treat, make scoundrels bleed, their dullness will be paid.Кошелек или жизнь, заставь негодяев истекать кровью, их тупость будет оплачена.I stumble to the stockade, the sweat drips from my brow.Я ковыляю к частоколу, пот капает с моего лба.No one keeps a lookout, no the rabble owns it now.Никто не следит, теперь это принадлежит черни.Silver tries to shield me, the black spot comes again.Сильвер пытается защитить меня, черное пятно появляется снова.He throws the map onto the ground, he plays a tricky game.Он бросает карту на землю, он играет в сложную игру.Pickaxe, rope and shovel, the dead-man marks the way.Киркой, веревкой и лопатой мертвец отмечает путь.No chest, no gold, no silver, two guineas is their pay.Ни сундука, ни золота, ни серебра, им платят две гинеи.Musket cracks like thunder, the blood is running red-Мушкет трещит, как гром, кровь льется рекой.-Ben Gunn kept the treasure from beginning to the end.Бен Ганн хранил сокровище от начала до конца.When we put back to the sea, Silver's chains are doubly tight.Когда мы возвращаемся в море, серебряные цепи затягиваются вдвойне.Long John and his counterfeit key sidle away through the night.Долговязый Джон и его поддельный ключ крадутся прочь сквозь ночь.The yell of the slain, the waves on the rocks.Крики убитых, удары волн о скалы.Captain Flint's raising hell.Капитан Флинтс устраивает ад.He's calling my name to drive me insane,Он выкрикивает мое имя, чтобы свести меня с ума.,But I'll never return toНо я никогда не вернусь наTreasure Island – where the brave fell.Остров сокровищ– где пали храбрецы.One-legged devil from the pit of hell.Одноногий дьявол из преисподней.Greedy demon on his treasury,Жадный демон в его сокровищнице.,Cursed the island, oh, eternally.Проклят остров, о, навеки.Treasure Island – where the brave fell.Остров сокровищ – место, где пали храбрецы.One-legged devil from the pit of hell.Одноногий дьявол из преисподней.Greedy demon on his treasury,Жадный демон на его сокровищнице.,Cursed the island, oh, eternally.Проклял остров, о, навеки.Yeah!Да!Treasure Island!Остров сокровищ!

Поcмотреть все песни артиста