Heavens Gate - Noah's Dream - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Heavens Gate - Noah's Dream текст песни

Исполнитель: Heavens Gate

альбом: Best for Sale!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[Music: Rettke/Paeth/Hunecke - Words: Rettke][Музыка: Реттке / Паэт / Хунеке - Слова: Реттке][Vocal intro:][Вокальное вступление:]A lonely roomОдинокая комнатаA covered worldЗакрытый мирThe sun is drifting slowlyСолнце медленно садится за горизонт.A dead end streetУлица в тупике.Behind the wallsЗа стенами.Outside the rain keeps fallingСнаружи продолжает идти дождь.The candlelight resists the stormПламя свечей противостоит буреDancing pictures on the wallТанцующие картинки на стенеClose your eyes, make a wishЗакрой глаза, загадай желаниеAnd then the sky begins to fallИ тогда небо начинает падать.In Noah's dream, in Noah's dreamВо сне Ноя, во сне НояCaught in a dreamПойманный во снеNo power and no choiceБез власти и выбораHe rides with the windОн уносится ветромAnd feels his master's voiceИ чувствует голос своего хозяинаI'm gonna drop this worldЯ собираюсь бросить этот мирI'm tired and I'm blamedЯ устал и меня обвиняютOnly a few will surviveВыживут лишь немногиеEscaping from the rainСпасаясь от дождяBuild up a ship on a hillПостройте корабль на холмеThree will be on your sideТрое будут на вашей сторонеPick up a pair of all kindsПодберите пару всех видовAnd then you'll start the ride of hopeИ тогда ты отправишься в путешествие надеждыBlistering winds tell no fairy talesОбжигающий ветер не рассказывает сказок[BRIDGE:][ПЕРЕХОД:]Screaming, howling, calling your nameКричит, воет, зовет тебя по имени.[CHORUS:][ПРИПЕВ:]The power of your life is here to carry onСила вашей жизни здесь, чтобы продолжать в том же духеThe toughness and abilityСтойкость и способностиThe faith is keeping strongВера сохраняет силу.And we will carry onИ мы продолжимPush by his faithОпираясь на его веруHeading for that dealПродвигаясь к этой сделкеIn spite of all disdainНесмотря на все презрениеHe's making it for realОн делает это по-настоящемуHigh in the skiesВысоко в небесахThe ark built in bloodКовчег, построенный кровьюInsanity's ruling the worldБезумие правит миромDrowning in the floodТону в потопеWho will be who on this tripКто будет кем в этом путешествииLove is a sip of simply privationЛюбовь - это глоток простого лишенияOver the land, sea and skiesНад землей, морем и небесамиHe's searching and triesОн ищет и пытаетсяTo save every creature in the worldСпасти каждое существо в миреBlistering winds tell no fairy talesОбжигающий ветер не рассказывает сказок[BRIDGE / CHORUS][ПЕРЕХОД / ПРИПЕВ]Deep in the night he's standing at the railГлубокой ночью он стоит у перилAwaiting the light that leads him to a trailОжидая света, который укажет ему путьA million voices rent the silent airМиллион голосов разрывают безмолвный воздухAnd in the dawn they're marching for their careИ на рассвете они маршируют за своей заботой.The animals went in two by two, hurrah, hurrahЖивотные шли по двое, ура, ура!The animals went in two by two, hurrah, hurrahЖивотные шли по двое, ура, ура!The animals went in two by two,Животные шли по двое.,The wasp, the ant, and the kangarooОса, муравей и кенгуруAnd they all went into the arkИ все они вошли в ковчегFor to get out of the rainЧтобы укрыться от дождяThe animals went in two by two, hurrah, hurrahЖивотные шли по двое, ура, ураThe animals went in two by two, hurrah, hurrahЖивотные шли по двое, ура, ураThe animals went in two by two,Животные собирались по двое,The wasp, the ant, and the kangarooОса, муравей и кенгуруAnd they all went into the arkИ все они вошли в ковчегFor to get out of the rainЧтобы укрыться от дождяDeep in the jungle nobody caresГлубоко в джунглях никому нет делаEasy to fight, nothing to shareЛегко сражаться, нечего делитьAlways abused and struggling for lifeВсегда оскорбленный и борющийся за жизньBut here in this place there's nothing to hideНо здесь, в этом месте, нечего скрыватьRain, rain, rainДождь, дождь, дождьLost soul in a lost horizonПотерянная душа на затерянном горизонтеRain, rain, rainДождь, дождь, дождьSet me freeОсвободи меняRain, rain, rainДождь, дождь, дождьThe fear of the darknessСтрах темнотыRain, rain, rainДождь, дождь, дождьShow us the wayУкажи нам путьSuddenly a place appears behind the walls of waterВнезапно за стенами воды появляется местоThe wind calms down, the curtain of all fears is fallingВетер стихает, занавес всех страхов опускаетсяWhite dove is flying around the sky, Is this a heavenly sign?Белый голубь летает по небу, Это небесный знак?And now all are safeИ теперь все в безопасностиDo they commit a crime?Совершают ли они преступление?The sun breaks his eyesСолнце бьет ему в глаза.His mind is looking for cluesЕго разум ищет улики.What happened in the night?Что произошло ночью?Who made the nightmare rules?Кто придумал кошмарные правила?He walks down the laneОн идет по дорожкеHeading for places he's beenНаправляясь к местам, где он былIs this realityЭто реальностьOr a dream within a dream?Или сон во сне?Dreams have been tricking your soulСны обманывали вашу душу.You play a roleВы играете рольThat somebody's taking to your mindКоторую кто-то вбивает вам в головуDon't look behindНе оглядывайся назадYou slam the doorТы хлопаешь дверьюAnd keep out the sandman in your brainИ не пускаешь песочного человека в свой мозгBlistering winds tell no fairytalesОбжигающий ветер не рассказывает сказок[BRIDGE / CHORUS][ПЕРЕХОД / ПРИПЕВ]

Поcмотреть все песни артиста