One morning in August, it's time to go Duty awaits us, we're strong and we're proud Farewell to our loved ones Waving to us from the shore Sail out to sea in this monster of steel Russian technology, war horse supreme 118 men Submerged in the Barents Sea Dive Dive Dive Dive We're playing our part in the political game The cold war was lost but our image must remain Strong and proud So we proceed with this doomed exercise Torpedo was loaded in tube number four Corrosion, bad welding, one malfunctioning door The blast killed the seven men in there And sank the submarine to the bottom of the sea Dive Dive Dive Dive 23 men waiting in the dark Captain-lieutenant Kolesnikov in charge Tell us what to do Can anyone hear our screams? 108 meters under the surface of the sea Dive Dive Dive Dive Dive Dive Into the void