Vision Divine

Kishore Kumar Hits — Vision Divine - The River текст песни

Исполнитель: Vision Divine

альбом: The Perfect Machine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Into the folds of time, crossing the great riverВ складках времени, пересекая великую рекуThere is a holy ground hard to be foundЕсть святая земля, которую трудно найтиThis ground is so mellowЭта земля такая мягкаяThat many are the ones who rowedЧто многие из тех, кто гребIn search for their own piece to sowВ поисках своего собственного куска земли, который можно было бы засеятьBut nobody could know the right way to goНо никто не мог знать правильный путь, которым идтиAll these people have been searchingВсе эти люди искалиFor a place with no directionМесто без направленияAnd no boundaries to be foundИ не нужно искать границFor this land is not outside yetИбо эта земля еще не снаружиYou can find it right beside youВы можете найти ее прямо рядом с собойFeel the stream of your consciousnessПочувствуйте поток своего сознанияNow that you rowedТеперь, когда вы так долго греблиFor so long in the wrong river, where there was no land to wait for you allне по той реке, где не было земли, которая ждала бы вас всехWell, I hope you understandЧто ж, я надеюсь, вы понимаетеWell, that eternal life has no sense with no feelings or goals to reachЧто в вечной жизни нет смысла, если нет чувств или целей, которых нужно достичьDon't ever cross that lineНикогда не переступай эту чертуIn every love-storyВ каждой истории любвиThere is a dark page where everything goes wrong and hate takes its placeЕсть темная страница, где все идет не так, и ее место занимает ненавистьAnd dying inside you swear you won't sail for that river of passionИ, умирая внутри, ты клянешься, что не поплывешь по этой реке страсти.From which fount you drankИз какого источника ты пилYou're just fooling yourselfТы просто обманываешь себяAnother week and you'll forget itЕще неделя, и ты забудешь об этомAnother month and you'll be searchingЕще месяц, и ты будешь искатьFor that wellspring, againРади этого источника, еще разCan you leave it all behind you?Сможешь ли ты оставить все это позади?Can you avoid to sail this river?Сможешь ли ты избежать плавания по этой реке?Tell me where the fun lies in this game of yours...Скажи мне, в чем заключается удовольствие в этой твоей игре...Now that you rowedТеперь, когда вы так долго греблиFor so long in the wrong river, where there was no land to wait for you allне по той реке, где не было земли, которая ждала бы вас всехWell, I hope you understandЧто ж, я надеюсь, вы понимаетеWell, that eternal life has no sense with no feelings or goals to reachЧто в вечной жизни нет смысла, если нет чувств или целей, которых нужно достичьDon't ever cross that lineНикогда не переступай эту чертуIf you look right deep in your heartЕсли ты заглянешь глубоко в свое сердцеI know you can make it, together we'll cross it tonight my sonЯ знаю, вы справитесь, вместе мы преодолеем это сегодня вечером, мой сынI will be there by your sideЯ буду рядом с тобой.Call my name, once again...Позови меня по имени, еще раз...If you look right deep in your heartЕсли ты заглянешь глубоко в свое сердцеI know you can make it, together we'll cross it tonight my sonЯ знаю, вы справитесь, вместе мы преодолеем это сегодня ночью, сын мойI will be there by your sideЯ буду рядом с тобой.Call my name, once again...Позови меня по имени, еще раз...If you look right deep in your heartЕсли ты заглянешь глубоко в свое сердцеI know you can make it, together we'll cross it tonight my sonЯ знаю, вы справитесь, вместе мы преодолеем это сегодня ночью, сын мойI will be there by your sideЯ буду рядом с тобой.Call my name, once again...Назови мое имя еще раз...

Поcмотреть все песни артиста