Vision Divine

Kishore Kumar Hits — Vision Divine - The Fallen Feather текст песни

Исполнитель: Vision Divine

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So my life was fading to an endИтак, моя жизнь подходила к концуWith that grim sense of nothing surrounding meС этим мрачным ощущением пустоты вокруг меняMy existence flowing awayМое существование утекало прочьLost in the sea of OblivionЗатерянное в море забвенияMy breath was frozen in timeМое дыхание застыло во времениBecoming eternalСтав вечнымA fallen angel's featherПеро падшего ангелаRelied on me falling stillПолагалось на то, что я продолжу падатьThrough the door of the human desireСквозь дверь человеческих желанийI saw the land we are all looking forЯ увидел землю, которую мы все ищемAlong our livesВ нашей жизниThere's no truth, there's no lieНет правды, нет лжи.Simply it isЭто просто так.Now and forever will beСейчас и навсегда будет.An angel there staring at meАнгел смотрит на меня.By that door he waits for meУ этой двери он ждет меня.In the silence, silent it cameВ тишине, беззвучно это пришлоA sudden stream of consciousnessВнезапный поток сознанияLike a river flowing asideКак река, текущая в сторонуFrom deep within, beside meИз глубины, рядом со мнойA candle's light can be strongСвет свечи может быть сильнымEnough to light the deepest darkДостаточно, чтобы осветить самую глубокую тьмуThe human will it can bring outЧеловеческая воля, которую он может проявитьSo strong to lead us the wayНастолько сильная, чтобы указать нам путьThrough the door of the human desireСквозь дверь человеческих желанийI saw the land we are all looking forЯ увидел землю, которую мы все ищемAlong our livesВ нашей жизниThere's no truth, there's no lieНет правды, нет лжи.Simply it isЭто просто так.Now and forever will beСейчас и навсегда будет.An Angel there staring at meАнгел смотрит на меня.By that door he waits for meУ этой двери он ждет меня.Feelings that I can't tell heaven and hell at the same timeЧувства, которые я не могу описать раем и адом одновременноIt's so cold hereЗдесь так холодноCan't keep so much inside my thoughts are flowing outНе могу держать так много внутри, мои мысли вырываются наружуAway from their nest to my chestПрочь из своего гнезда в моей груди.There's no black, there's no whiteНет ни черного, ни белого,But all in betweenНо все между ними.The shades of a grey you can seeВы можете видеть оттенки серого.The colours are just a fantasyЦвета - это просто фантазия.Give my soul another meОтдай мою душу другому мне.There's so much that's left to sayТак много еще нужно сказать.Ain't gonna rushНе буду торопиться.Need time to find the right wordsНужно время, чтобы подобрать правильные слова.Need time to find the right wayНужно время, чтобы найти правильный путьNeed someone to stop my roveНужен кто-то, кто остановит мое блуждание

Поcмотреть все песни артиста