Kishore Kumar Hits

A Night In The Abyss - Cold Hearted Comeuppance текст песни

Исполнитель: A Night In The Abyss

альбом: Necropolis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The story unfolds, through the wind and coldИстория разворачивается на ветру и холодеA setting in white frost, parallel to the coalsДекорации в белом инее, параллельно углямOur two protagonists imbued with the oldНаши два главных героя проникнуты древностьюOnly sentenced to walk these wastesТолько приговоренные ходить по этим пустошамThe highest peak that people speak, shrouded in mysteryВысочайший пик, о котором говорят люди, окутанный тайнойSpoken in ancient tomes, that hidden deep in catacombsСказано в древних фолиантах, что спрятаны глубоко в катакомбахHis comeuppance waitedЕго возмездие ждалоIn the form of the ice in his heart and the blood of his kinВ виде льда в его сердце и крови его родственников .Imbued with the word of the kingПроникнутые словом короляThey traversed the harsh terrainОни пересекли суровую местностьThe older worshiped for the deeds of his pastСтарший преклонялся перед деяниями своего прошлогоThe youngers efforts in vainУсилия младшего были напрасныThe younger boasted of his pastМладший хвастался своим прошлым"Conquering this peak will Surely abdicate success""Покорение этой вершины, несомненно, сведет на нет успех"As jealousy infected his psycheКогда ревность заразила его психикуHe coursed with rageОн пришел в яростьAs they edged closer to the summitКогда они приблизились к вершинеSewing the seeds of wretched tormentРазбрасываю семена жалкие мученияI've grown sickИв тошнитOf these pre-concieved illusionsЭти предварительно созданная иллюзийAnd the notion that you've fabricated every piece of evidenceИ представление о том, что вы сфабриковали каждую уликуFor your own satisfaction personal gain.Для собственного удовлетворения, личной выгоды.He sought to pursue his comrades path of fameОн стремился следовать по пути славы своих товарищейAnd if all that meant was discrediting his beingИ если все это означало дискредитацию его существованияAlong with his nameВместе с его именемFor every single time you claimed dominion over I,За каждый раз, когда ты заявлял о своей власти надо мной,I shan't live in your shadow anymoreЯ больше не хочу жить в твоей тени"You'll rue the day that you ever took light from me""Ты пожалеешь о том дне, когда ты забрал у меня свет"He raised his blade and with hateful intent struck theeОн поднял свой клинок и с ненавистным намерением ударил тебяThe younger fell to the groundМладший упал на землюGushing blood from his woundsИз его ран хлестала кровьHis expression astoundВыражение его лица было изумленнымThe old one loomed closer like a shade of despairДревний маячил ближе, как тень отчаяния.Cast his sibling down the wendingos lairБросил своего брата в логово вендинго.The frost hath preventedМороз лишил его возможности спуститься с вершины.Any fighting chance of him descending the peakУ него не было ни малейшего шанса на успех.He traversed the stormОн пережил шторм.Settled on a ledgeУстроился на выступе.Took night shelterУкрылся на ночь.Plagued by guilt in his headЕго мучило чувство вины.He wept.Он плакал.Wiping snow and tears from his eyes.Вытирая снег и слезы с глаз.Lay rigid dying frozen or seek passage through the mountain sideЛежать неподвижно, умирая замерзшим, или искать проход через горный склонA cold poetic just was all that seemed leftКазалось, что холодная поэтическая справедливость - это все, что осталосьAs he entered the cave, the crypt of the deadКогда он вошел в пещеру, склеп мертвыхWith the cave now snowed inПещеру теперь занесло снегомHe pondered if this act from god was due to his sinОн размышлял, был ли этот поступок бога вызван его грехомAnd as the days turned to weeksИ по мере того, как дни превращались в неделиHis unrequited hate allowed his brother to keepЕго безответная ненависть позволила его брату сохранитьThe very essence of his core at one with the deepСаму суть своей сущности единой с безднойEncased in iceЗаключенной в ледHis palid flesh so glacial it reflects my faceЕго бледная плоть настолько ледяная, что отражает мое лицоIn place of his limbs, portruding icicles have now replacedВместо его конечностей теперь торчащие сосулькиBound by the frost in his veins,Связанный морозом в своих венах,Eternal husk of a corpse he shall remainОн останется вечной оболочкой трупаExiled to the icy terrainСосланный в ледяную местность

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители