Scarlet Stories - The Tell-Tale Heart - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Scarlet Stories - The Tell-Tale Heart текст песни

Исполнитель: Scarlet Stories

альбом: Necrologies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Tell-Tale HeartКонтрольное сердцеAfter 'the tell-tale heart' from E.A. Poe, 1843По мотивам "Контрольного сердца" Э.А. По, 1843 г.While the old man slumbers,Пока старик дремлет,A shimmer in the dark is cast upon the bedМерцание в темноте ложится на кровать.In a sickening desire, infatuated longingВ тошнотворном желании, безумной тоскеTo witness the vulture's eye in the light's shedУвидеть глаза стервятников в пролитом свете фонарейOh, but never the eye is openedО, но глаза никогда не открываютсяBiding his time, night after nightВыжидает своего часа, ночь за ночьюWatching sweet ignorance, vanity risingНаблюдая за сладким невежеством, растущим тщеславиемFeelings of triumph and mightЧувство триумфа и могуществаConceited chuckles disturb the silenceСамодовольные смешки нарушают тишинуThe innocent man awakes from reposeНевинный человек пробуждается от покояIn mortal terror he shiversВ смертельном ужасе он дрожит.An unseen shadow of death lingering closeНевидимая тень смерти витает рядом."Who's there?", the old man cries"Кто там?" - кричит старик.But no answer returnsНо ответа не приходит.Then, a dim ray of light pierces through the darknessЗатем тусклый луч света пронзает темноту.Shining right upon the damned eye,Светит прямо в проклятый глаз.,For which the madman so yearnsКоторого так жаждет безумец.Oh, the beating of his heart increasesО, биение его сердца учащается.Rising and rising, beats in the nightНарастающий и нарастающий, удары в ночиHe who's been waitingТот, кто ждалCan't take it no longerБольше не могу этого выноситьFeelings of terror and frightЧувство ужаса и испугаOne shriek in the night,Один крик в ночи,And it's all over...И все кончено...Stone dead body,Каменное мертвое тело,Breathing nevermoreБольше никогда не дышит.Cutting up the corpse in piecesРазрезание трупа на кускиPlacing them carefully under the floorАккуратно складывание их под поломMan of justice, alarmed by the shriekЧеловека правосудия, встревоженного крикомAre brought to the chamber of the deedПриводят в камеру, где совершается преступлениеBut do not find what they seekНо не находят того, что ищутThen the madman starts to hearЗатем безумец начинает слышатьA sound like the old man's heartbeatЗвук, похожий на сердцебиение старикаFoaming and raging, he screams:Пенясь и неистовствуя, он кричит:Villains, I admit the deed!Негодяи, я признаю содеянное!

Поcмотреть все песни артиста