Kishore Kumar Hits

A Sound of Thunder - Wastelands текст песни

Исполнитель: A Sound of Thunder

альбом: Time's Arrow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's 2090 and the seas are boilingСейчас 2090 год, и моря кипятThe sun is beaming down on poisoned landСолнце освещает отравленную землюStarving people in the ruins toilingГолодающие люди трудятся в руинахThe remnants of the legacy of manОстатки наследия человекаCivilization burned in the fireЦивилизация сгорела в огнеDisintegration of a golden ageРаспад золотого векаSurvival necessary to aspireНеобходимо стремиться к выживаниюRun through the wastelandsБежать через пустошиSo we can live onЧтобы мы могли жить дальшеPromise of life in the dawnОбещание жизни на рассветеThe world is madness our cities brokenМир - безумие, наши города разрушеныThe Armageddon finally has comeАрмагеддон, наконец, наступил.The dust has settled on dreams of oldПыль осела на старых мечтахRefugees are what we have becomeБеженцы - вот кем мы сталиChildren are starvingДети голодаютAs they search for longingВ поисках тоскиKnowing nothing of the world that's goneНичего не зная об ушедшем миреThey do not cry for simple sad belongingsОни не плачут из-за простых печальных вещейReality drifting through madness and painРеальность дрейфует сквозь безумие и больMankind will not be restrainedЧеловечество не будет сдержаноThere's still a light to followВсе еще есть свет, за которым нужно следоватьDon't drown yourself in painНе топи себя в болиThough hope is desecratedХотя надежда оскверненаWe've not survived this long in vainМы прожили так долго не напрасноWalk on do not stumbleИди дальше, не спотыкайсяThere must be a promised landДолжна быть земля обетованнаяThough all you know has crumbledХотя все, что ты знаешь, рухнулоWe are the last hope of manМы - последняя надежда человекаThe snow is fallingИдет снегAnd we don't have shelterИ у нас нет укрытияOur clothing clinging to us paper thinНаша одежда прилипает к нам, как бумага.A fire rages in our hearts and voicesОгонь бушует в наших сердцах и голосах.Nothing to shield the peril that we're inНичто не защитит нас от опасности, в которой мы оказалисьThe road is endless the forest fallingДорога бесконечна, лес рушитсяThere's nothing left to grow it all will burnРасти больше нечему, все сгоритDeath is tempting you hear her callingСмерть заманчива, ты слышишь ее зов.Don't follow dreamsНе следуй за мечтамиThat are tempting and trueКоторые заманчивы и правдивыDeath is just calling to youСмерть просто зовет тебяThere's still a light to followВсе еще есть свет, за которым нужно следовать.Don't drown yourself in painНе топи себя в болиThough hope is desecratedХотя надежда оскверненаWe've not survived this long in vainМы прожили так долго не напрасноWalk on do not stumbleИди дальше, не спотыкайся.There must be a promised landДолжна быть земля обетованнаяThough all you know has crumbledХотя все, что вы знали, рухнулоWe are the last hope of manМы - последняя надежда человечестваMemories fading like nightmares in timeВоспоминания со временем исчезают, как ночные кошмарыRemnants of manОстатки человекаAnd the earth in their primeИ земля в расцвете силGrasping at shadows before they can runХватаются за тени, прежде чем успеют убежатьPray for the warmth of the sunМолятся о солнечном теплеThe pain of hunger and the fear of tormentБоль от голода и страх перед мучениямиIt's driven men and women to go madЭто сводит мужчин и женщин с ума.I will not join them or their savage nightmareЯ не присоединюсь к ним или их жестокому кошмару.Hope will not die if there's fire insideНадежда не умрет, если внутри горит огонь.Humanity won't be deniedЧеловечеству не откажутThere's still a light to followВсе еще есть свет, за которым нужно следоватьDon't drown yourself in painНе топи себя в болиThough hope is desecratedХотя надежда оскверненаWe've not survived this long in vainМы прожили так долго не напрасноWalk on do not stumbleИди и не спотыкайсяThere must be a promised landДолжна быть земля обетованнаяThough all you know has crumbledХотя все, что ты знаешь, рухнуло.We are the last hope of manМы - последняя надежда человека

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители