Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
From the steppes of ScythiaИз степей СкифииCame a righteous queenПришла праведная царицаWith sword in handС мечом в рукеShe rode beside her menОна ехала рядом со своими людьмиThrough wild and unforgiving landsЧерез дикие и неумолимые землиYet to the west the kingНо на западе царьCyrus the Great thought that he could lay claimКир Великий думал, что может предъявить праваTo one who would not shackle herselfНа ту, кто не закует себя в кандалыTo any man despite his nameЛюбому мужчине, несмотря на его имяHow could he knowОткуда он мог знатьThat the queen he desiredЧто королева, которую он желал,Would never submitНикогда не подчинитсяNever kneel before his throneНикогда не преклоняй колени перед его трономTomyris reignedЦарствовала ТомирисA woman of strength and powerСильная женщинаWarrior queen of the MassagetaeКоролева-воительница массагетовNo man was her equalНи один мужчина не был ей равенWho could ever rule beside herКто когда-либо мог править рядом с нейTomyrisТомирисMay all menПусть все мужчиныMay all men knowПусть все люди знаютCyrus desired her landКир возжелал ее землиHe lay a trap and captured her sonОн устроил ловушку и захватил в плен ее сынаThe prince was dead by dawnПринц был мертв к рассветуThe war between them had just begunВойна между ними только началасьI swear by the sunКлянусь солнцемThe sovereign lordВерховным господомI will give you your fill of bloodЯ дам тебе вдоволь кровиTomyris leadТомирис возглавляетAn army of mighty warriorsАрмию могучих воиновFor her they fought and killed and bledРади нее они сражались, убивали и проливали кровьNo man could defeat herНи один мужчина не мог победить ееHow could one stand beside herКак можно было стоять рядом с нейTomyrisТомирисHer power would be knownЕе сила была бы известнаDefeated by her armyЕе армия потерпела поражениеCyrus the Great dead at her feetКир Великий мертв у ее ногHis skull the final trophyЕго череп - последний трофейDrowned in human bloodУтонул в человеческой кровиHis army deadЕго армия мертваSee now I fulfill my threatСмотри, теперь я выполняю свою угрозуYou have had your fill of blood she saidТы насытился кровью, сказала она.Tomyris reignedЦарствовала Томирис.A woman of strength and powerЖенщина сильная и властолюбиваяWarrior queen of the MassagetaeКоролева-воительница массагетовNo man was her equalНи один мужчина не был ей равенWho could ever rule beside herКто когда-либо мог править рядом с нейTomyrisТомирисMay all menПусть все людиMay all men knowПусть все люди знают