Hemina - In Technicolour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hemina - In Technicolour текст песни

Исполнитель: Hemina

альбом: In Technicolour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Re-watched the home videosПересмотрел домашние видеоThe ones on vintage tapesТе, что на винтажных кассетахNow covered in grainТеперь покрыты зернистостьюI can barely make out your faceЯ едва могу разглядеть твое лицоI breathed the air you breatheЯ дышал воздухом, которым дышишь ты.I mimed each word you'd sayЯ имитировал каждое твое слово.Like father, like sonКак отец, как сын.Only umpteen years awayВсего через пятнадцать лет.But if I could just only say goodbye to youНо если бы я только мог попрощаться с тобойCos I'm blindПотому что я слепойColourblindДальтоникBlind in a world full of colourСлеп в мире, полном красокBlindСлепойColourblindДальтоникBlind in a world full of colourСлеп в мире, полном красокA boy without a fatherМальчик без отцаIf I could only paint the black and whiteЕсли бы я только мог нарисовать черное и белоеWith vivid colours of pink and greenЯркими цветами розового и зеленогоAnd open up your paletteИ открыть вашу палитруTo the fascination that it could've beenДля очарования, которым это могло бы бытьBut I can't cos life is not a platform gameНо я не могу, потому что life - это не платформерWith an HUDС HUDWith more than one lifeС более чем одной жизньюBut the choice is yoursНо выбор за вамиTo spit chips or callВыплевывать чипсы или звонитьBut once you commitНо как только вы возьмете на себя обязательствоYou'll have to sit our future outВам придется забыть о нашем будущемI would give it all to talk again!Я бы все отдал, чтобы поговорить снова!BlindСлепойColourblindДальтоникBlind in a world full of colourСлепой в мире, полном красокBlindСлепойColourblindДальтоникBlind in a world full of colourСлеп в мире, полном красокA boy without a fatherМальчик без отцаIf I could only paint the black and whiteЕсли бы я только мог нарисовать черно-белоеIf I could take your handЕсли бы я мог взять тебя за рукуAnd walk you through my life sinceИ с тех пор вести по своей жизниWould it faze you at all?Тебя бы это вообще беспокоило?Or would I have to convinceИли мне пришлось бы убеждатьThat being wholly selfish left indelible footprintsЭтот абсолютный эгоизм оставил неизгладимые следыIn the way I see the worldВ том, как я вижу мирAnd how I'm swallowed by it?И как он поглощает меня?If I could freeze all time and show you where I am nowЕсли бы я мог остановить все время и показать тебе, где я сейчасWould you feel remorse or guiltПочувствовали бы вы угрызения совести или винуThat you chewed me up and spat me out?За то, что пожевали меня и выплюнули?The parent's oathКлятва родителейAlways in the interest of your childВсегда в интересах вашего ребенкаYou thought this was really it?Ты думал, это действительно все?The final straw that you drew shortПоследняя капля, за которую ты ухватился.At least you had a choice unlike this boy without a fatherПо крайней мере, у тебя был выбор, в отличие от этого мальчика без отца.Oh now, it's crystal clearО, теперь все кристально ясноI'm like you but I seeТы мне нравишься, но я вижуIn TechnicolourВ TechnicolourThe final straw that you drew shortПоследняя капля, за которую ты ухватилсяAt least you had a choice unlike this boy without a fatherПо крайней мере, у тебя был выбор, в отличие от этого мальчика без отцаOh now, it's crystal clearО, теперь все кристально ясноI'm like you but I seeЯ такой же, как ты, но я вижуIn TechnicolourВ технике TechnicolourBlindвслепуюColourblindДальтоникBlind in a world full of colourСлепой в мире, полном красокBlindСлепойColourblindДальтоникBlind in a world full of colourСлепой в мире, полном красокBlindСлепойColourblindДальтоникBlind in a world full of colourСлепой в мире, полном красокA boy without a fatherМальчик без отцаIf I could only paint the black and whiteЕсли бы я только мог нарисовать черно-белое

Поcмотреть все песни артиста