Kishore Kumar Hits

Xiphea - The Cave Of The Golden Rose - Part II - A Truth Awakens текст песни

Исполнитель: Xiphea

альбом: The Cave Of The Golden Rose - Part II - A Truth Awakens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The usual punishment: down in the fountainОбычное наказание: в фонтанеBecause she did not play as she shouldПотому что она не играла так, как следовало быUnlike her sisters, she loved to romp aboutВ отличие от своих сестер, она любила побегать вокруг да околоTo read a book or to throw at dollsПочитать книгу или поиграть в куколLearn to fight your fearНаучитесь бороться со своим страхомWhen they were old enough to get marriedКогда они стали достаточно взрослыми, чтобы поженитьсяThe king arranged three weddings for his girlsКороль организовал три свадьбы для своих дочерейBut she could thwart the plan. The king was angryНо она смогла помешать этому плану. Король был разгневанWho could tame her rebellious soul?Кто мог бы укротить ее мятежную душу?Then she met a friend who told herЗатем она встретила друга, который сказал ейAim the arrow so far into the skyНаправь стрелу так далеко в небоShe fights alone in an armor of a knightОна сражается одна в рыцарских доспехахWhat a big secret – a princess in disguiseКакой большой секрет – переодетая принцессаBut he will find the truth in her eyesНо он найдет правду в ее глазахFate, it has two sides. Will she win or die?У судьбы две стороны. Победит она или умрет?The hated enemy died of his old ageНенавистный враг умер от старостиThey received a message from his sonОни получили послание от его сынаHe wished to end the war by a duel andОн хотел закончить войну дуэлью иTherefore challenged the king's best knightПоэтому бросил вызов лучшему рыцарю короляBut no man was unharmedНо ни один человек не остался невредимымThe youngest princess... she knew how to fightМладшая принцесса... она умела драться.She cut off her hair, took a swordОна отрезала волосы, взяла меч.An old prophecy said that she was rightСтарое пророчество гласило, что она была права.So the king just had to let them goПоэтому королю просто пришлось их отпустить.They went off disguised as menОни ушли, переодевшись мужчинамиAim the arrow so far into the skyНаправь стрелу так далеко в небоShe fights alone in an armor of a knightОна сражается одна в рыцарских доспехахWhat a big secret – a princess in disguiseКакой большой секрет – переодетая принцессаBut he will find the truth in her eyesНо он найдет правду в ее глазахFate, it has two sides. Will she win or die?У судьбы две стороны. Победит она или умрет?After riding for one day they decided to take a breakПосле однодневной поездки они решили сделать перерывPrudent Catherine was in pain, Caroline she cried and claimedБлагоразумной Кэтрин было больно, Кэролайн плакала и заявляла"If you are too soft just go. I am better off alone""Если ты слишком мягок, просто уходи. Мне лучше быть одной"And her words did hurt them, so they abandoned FantaghiroИ ее слова причинили им боль, поэтому они бросили ФантазироAim the arrow so far into the skyНаправь стрелу так далеко в небо.She fights alone in an armor of a knightОна сражается в одиночку в рыцарских доспехахWhat a big secret – a princess in disguiseКакой большой секрет – переодетая принцессаBut he will find the truth in her eyesНо он найдет правду в ее глазахBehind her temper there hide a thousand tearsЗа ее вспыльчивостью скрываются тысячи слезI'm left alone, because I'm angry.Я остался один, потому что я зол.Because I'm scared. And now they hate meПотому что я напуган. И теперь они ненавидят меня.What if I fail and no one ever loved me? Shame on me for my behavior!Что, если я потерплю неудачу и никто никогда не полюбит меня? Мне стыдно за мое поведение!My desperate soul on such a journey!Моя отчаявшаяся душа отправляется в такое путешествие!I've lost my pride and who could blame me?Я потерял свою гордость, и кто может винить меня?There is no hope and never had been.Надежды нет и никогда не было.I am weak. It's time to turn aroundЯ слаб. Пришло время развернуться.Don't give up you're never aloneНе сдавайся, ты никогда не одинок.You are surrounded by friends enchantedТы окружен друзьями, очарованнымиFind your fate and don't go back home.Найди свою судьбу и не возвращайся домой.This is what your heart always wantedЭто то, чего всегда хотело твое сердце.Raise your head and try to remember:Подними голову и постарайся вспомнить.:You know how to fight, don't surrenderТы знаешь, как бороться, не сдавайся.You can trust your prophecy.Ты можешь доверять своему пророчеству.You can trust yourself and you must believeТы можешь доверять себе, и ты должен веритьYou are right I won't disappoint them. It's a challenge I can't avoidТы прав, я не разочарую их. Это вызов, которого я не могу избежатьAnd all the people longing for freedomИ все люди жаждут свободыLook for friends. How much do we need them!Ищи друзей. Как сильно они нам нужны!I will fight and try to remember, what it's for and never surrenderЯ буду сражаться и постараюсь помнить, для чего это, и никогда не сдамсяI am here to sacrifice my blood. A princess in disguise!Я здесь, чтобы пожертвовать своей кровью. Переодетая принцесса!No there's no turning back.Нет, пути назад нет.Future lies ahead. Don't you be afraid. Never give up!Будущее впереди. Не бойся. Никогда не сдавайся!The night is gone and I see clearer:Ночь прошла, и я вижу яснее.:I'm on my own, but I am still hereЯ сам по себе, но я все еще здесь.Sacrificed, but in the way it's meantПринесенный в жертву, но так, как это было задумано.To be. I'm free. A princess in disguiseБыть. Я свободна. Переодетая принцесса.Now victory is near,Теперь победа близка.,The prophecy was clear. You are not alone. Never give up!Пророчество было ясным. Ты не одинок. Никогда не сдавайся!So she armed her innocence,Поэтому она вооружила свою невинность,Heading to the fight. In a world of ignorance no one sees the lieНаправляясь к битве. В мире невежества никто не видит лжи.Aim the arrow so far into the skyНаправь стрелу так далеко в небо.She fights alone in an armor of a knightОна сражается одна в рыцарских доспехах.What a big secret – a princess in disguiseКакой большой секрет – переодетая принцессаBut he will find the truth in her eyesНо он найдет правду в ее глазахSo she armed her innocence,Поэтому она вооружилась своей невинностью,Heading to the fight. In a world of ignorance no one sees the lieНаправляясь к битве. В мире невежества никто не видит лжи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lyria

Исполнитель