Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Dedicated to Francis Hallé and all the people fighting for trees...Посвящается Фрэнсису Халле и всем людям, сражающимся за деревья...Falling... One by one.Деревья падают... Одно за другим.Losses...Потери...Green...Зеленый...Used to be your horizonРаньше это был твой горизонтAs far as the eye can seeНасколько хватает глазBut now the walls of the prisonНо теперь стены тюрьмыAre closing inСмыкаютсяDown...Вниз...Another one is falling down... I can't takeЕще один падает вниз... Я не могу братьWe must try to save the earth's gownМы должны попытаться спасти земель платьеAnd I will fight for...И я буду бороться......Their roots are ours... Их корни - наши.Down to the forest, it's a fantasyВниз, в лес, это фантазия.I felt down – I'm now feeling highЯ чувствовал себя подавленным – теперь я чувствую кайф.Let be breathe... in their armsПозволь себе дышать... в их объятиях.Let me take a last photohraph.Позвольте мне сделать последний снимок.And I will fight for these treesИ я буду сражаться за эти деревьяYes I will fight for these treesДа, я буду сражаться за эти деревьяTill death!!!!!!!До самой смерти!!!!!!!Tell me you understandСкажи мне, что ты понимаешьTell me you'll join meСкажи мне, что присоединишься ко мнеInto our everyday lifeВ нашей повседневной жизниWe are playing with...Мы играем с...A great fork and great knifeОтличная вилка и отличный ножThe Hunger of the...Голод........Town! It's the hunger of the town...Города! Это голод городаAs big, as endless as oursТакой же большой, такой же бесконечный, как нашWe all want everythingМы все хотим всего...every thing......каждую вещь...A phone for a tree...Телефон вместо елки...There won't be something for everyoneНе каждому найдется что-то подходящее.Stop!... stop the destroying process...Остановитесь!... остановите процесс уничтожения...Before we reach checkmateПока мы не дошли до шаха и матаStop it! Before it is too late!Остановите это! Пока не стало слишком поздно!Oh Please, please...О, пожалуйста, пожалуйста...From Rio to CongoОт Рио до КонгоThe Same tragedyТа же трагедияFrom TokyoОт ТокиоTo New York cityДо Нью-ЙоркаOpen your eyes nowОткрой глаза сейчас жеLet's Kiss the BarkДавай поцелуем КоруBefore it's darkПока не стемнелоTell me you understandСкажи мне, что ты понимаешьTell me you'll join meСкажи, что присоединишься ко мнеRise and fightПоднимайся и сражайсяCome With me!Пойдем со мной!Change With me!Меняйся вместе со мной!And shout!И кричите!And Act!И действуйте!For the forest, for the trees!Ради леса, ради деревьев!For us...Ради нас...Fight for this green paradiseСражайся за этот зеленый райIt's the light shining in your eyesЭто свет, сияющий в твоих глазахBurning it, it's burning your lifeСжигающий его, сжигающий твою жизньYours and those to come...Твою и тех, кто придет...And I will fight for these treesИ я буду сражаться за эти деревьяYes I will fight for these treesДа, я буду сражаться за эти деревьяTill death!!!!!!!До самой смерти!!!!!!!Tell me you understandСкажи мне, что ты понимаешьTell me you'll join meСкажи, что присоединишься ко мнеWhat if I fail?...Что, если я потерплю неудачу?...