Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
She said goodbye to Earth in late Ninety SevenОна попрощалась с Землей в конце девяносто Седьмого годаWithout fanfare or acclaimБез фанфар и приветствийHer proud creators watched her rise to the heavensЕе гордые создатели наблюдали, как она возносится к небесамA disappearing lonely flameИсчезающий одинокий огонекA voyage of six long years to where she'd been sentПутешествие длиною в шесть долгих лет туда, куда ее отправилиThe distant reach of humanityВ далекие пределы человечестваHer makers knew they'd never see her againЕе создатели знали, что никогда не увидят ее сноваBut they wold see what she could seeНо они увидят то, что она могла видетьThrough her cosmic eyeЧерез свой космический глазInto the dark heart of a giant she sailedОна проникла В темное сердце гигантаRevealing secrets never knownРаскрывая тайны, о которых никогда не зналиThe endless quest foe life was destined to failБесконечный поиск вражеской жизни был обречен на провалAnd we watched it all unfoldИ мы наблюдали, как все это разворачивалосьThrough her cosmic eyeее космическим окомIn time her nemesis was the fuel that she lackedСо временем ее заклятый враг стал топливом, которого ей не хваталоAnd plans were drawn to bring the endИ были составлены планы, как приблизить конецCassini's deadly plunge would be her last actСмертельный прыжок Кассини станет ее последним действиемA final farewell from a friendПоследнее прощание от другаThrough her cosmic eyeЧерез ее космический глаз