Ronnie Atkins - Make It Count - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ronnie Atkins - Make It Count текст песни

Исполнитель: Ronnie Atkins

альбом: Make It Count

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohОо, оо, оо, оо, оо, ооFrom the very day that you were bornС того самого дня, как ты родилсяYou've been cast to play your partТы был призван играть свою рольThrough light and darkness, it's your destinyСквозь свет и тьму, это твоя судьба.Ooh, ooh, oohОо, оо, ооBut there is always an open doorНо всегда есть открытая дверьA four-leaf clover to be foundЧетырехлистный клевер, который можно найтиThe spark endowing you with clarityИскра, наделяющая тебя ясностью'Cause inside of you, there's something beautifulПотому что внутри тебя есть что-то прекрасное.Can tell from that look in your eyesЭто видно по твоему взгляду.You gotta confide in yourselfТы должен доверять себе.Every little moment, make it countЦени каждое мгновение.Every precious smile you see aroundКаждую драгоценную улыбку, которую ты видишь вокругEvery wishful dream that may come trueКаждую желаемую мечту, которая может сбытьсяYou gotta rememberТы должен помнитьEvery traveled mile, just make it countКаждая пройденная миля, просто считай ееEvery day in life that your allowedКаждый день в жизни, который тебе позволенEvery ray of light that shines on youКаждый луч света, падающий на тебяAblaze yourself before the fire dies outЗажги себя, прежде чем огонь погаснетTake it all in, your sails are setПрими все это, твои паруса поднятыThere's no regrets when you've passed the lineНет сожалений, когда ты переступаешь чертуThe fragile journey sometimes an uphill climbХрупкое путешествие, иногда подъем в горуBut don't despair, be you, be thereНо не отчаивайся, будь собой, будь рядомWe're all just here on borrowed time (yes, we are)Мы все были здесь только в долг (да, мы здесь)In all rainy clouds, there's a silver liningВо всех дождливых облаках есть луч надеждыOoh, there's always a light at the endО, в конце всегда есть свет.And dare to dream, my friendИ осмеливайся мечтать, мой друг.Every little moment, make it countЦени каждое мгновение.Every precious smile you see aroundКаждую драгоценную улыбку, которую ты видишь вокругEvery wishful dream that may come trueКаждую желаемую мечту, которая может сбытьсяYou gotta rememberТы должен помнитьEvery traveled mile, just make it countКаждая пройденная миля, просто считай ееEvery day in life that your allowedКаждый день в жизни, который тебе позволенEvery ray of light that shines on youКаждый луч света, который освещает тебяYou struggle, you strive your whole life throughТы борешься, ты стремишься всю свою жизньSail with your anchor downПлыви со спущенным якоремNow open your heart, expand your view, make it count, yeahА теперь открой свое сердце, расширь свой кругозор, сделай так, чтобы это имело значение, да♪♪'Cause inside of you, there's something beautiful, yeahПотому что внутри тебя есть что-то прекрасное, да('Cause inside of you there's something beautiful, inside of you)(Потому что внутри тебя есть что-то прекрасное, внутри тебя)Can tell from that look in your eyes (can tell from that look in your eyes)Могу сказать по этому выражению твоих глаз (могу сказать по этому выражению твоих глаз)Every little moment, make it countЦени каждое мгновениеEvery precious smile you see aroundКаждую драгоценную улыбку, которую ты видишь вокруг.Every wishful dream that may come true, true, true, yeahКаждая желанная мечта, которая может сбыться, сбудется, сбудется, даEvery traveled mile, just make it countКаждая пройденная миля, просто считай это.Every day in life that you're allowedКаждый отпущенный тебе день в жизни.Every ray of light that shines on youКаждый луч света, который освещает тебя.Just make it countПросто считай это.♪♪Ooh ooh, ooh, ooh, oohОх, ох, ох, ох, охOoh, ooh, ooh, ooh, oohОх, ох, ох, ох, охMake it countСделать его счет

Поcмотреть все песни артиста