The Jim Carroll Band - City Drops into the Night - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Jim Carroll Band - City Drops into the Night текст песни

Исполнитель: The Jim Carroll Band

альбом: Catholic Boy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jim Carroll BandГруппа Джима КэрроллаCatholic BoyМальчик-католикCity Drops Into The NightГород погружается в ночьIt's when Billy's whores are workin'Это когда шлюхи Билли работаютThey're workin' with the skeleton crewОни работают со skeleton crewIt's when the sky over JerseyЭто когда небо над ДжерсиThat sky starts to drain from viewЭто небо начинает исчезать из видуIt's when my woman pawns her voice soЭто когда моя женщина закладывает свой голос такSo she can make her old excuses sound newЧтобы она могла заставить свои старые оправдания звучать по-новомуBut I just want one clueНо я просто хочу одну подсказкуRefrain:Воздержись:'Cause when the city drops into the nightПотому что, когда на город опускается ночь.Before the darkness there's one moment of lightПеред наступлением темноты есть один момент светаWhen everything seems clearКогда все кажется яснымThe other side, it seems so nearДругая сторона, кажется, так близкоWhat seemed wrong?Что казалось неправильным?I think it's gonna be just about rightЯ думаю, это будет как раз то, что нужноBefore the city drops, the city dropsПрежде чем город рухнет, город рухнетInto the nightВ ночьIt's when the door to the RiverЭто когда дверь к рекеThat door is like 26 milesДо этой двери около 26 мильIt's when ambitious little girls startЭто когда амбициозные маленькие девочки начинаютThey start to dream about a change in styleОни начинают мечтать о смене стиляIt's when the slick boys got their fingersЭто когда у ловких парней появляются свои пальчикиThey got their fingers in the telephone dialОни положили пальцы на телефонный дискBut I think I'll just wait a whileНо я думаю, что просто подожду немногоRepeat RefrainПовторяю припевIt's when the sneak thieves are checkin'Это когда подлые воры проверяютThey're checkin the alleys for unlocked doorsОни проверяют переулки на наличие незапертых дверейAnd Billy's sister's gettin' frantic 'causeИ сестры Билли сходят с ума, потому что'Cause Billy's sister's little brother can't scoreПотому что младший брат сестры Билли не может набрать очкиIt's when the woman from the dream is . . .Это когда женщина из сна ...Oh my God! That's the woman on the floorБоже мой! Это та женщина на полу.Each promise was just one promise moreКаждое обещание было еще одним обещанием.Repeat RefrainПовторяю припев:It's when Teddy's ghost is on the roofЭто когда призрак Тедди на крыше.Beatin' his drumБьет в свой барабанAnd Teddy's best friend is two blocks EastА лучший друг Тедди в двух кварталах к востокуAnd he's makin' Teddy's ex-girlfriend comeИ он заставляет прийти бывшую девушку ТеддиYou know, they mistook Teddy's blind trust . . .Знаешь, они ошибочно приняли слепое доверие Тедди ...Just to prove that Teddy was dumb . . .Просто чтобы доказать, что Тедди был тупым . . .But listen, you know, I think they are both just scumНо послушай, ты знаешь, я думаю, что они оба просто подонкиRepeat RefrainПовторяю припевIt's when the body at the bottom,Это когда тело на дне,That body is my own reflectionЭто тело - мое собственное отражениеBut it ain't hip to sink that lowНо так низко опускаться нехорошоUnless you're gonna make a resurrectionЕсли только ты не собираешься воскреснутьThey're always gonna come to your doorОни всегда будут стучаться в твою дверьThey're gonna say, "It's just a routine inspection"Они скажут: "Это всего лишь обычный осмотр"But what you get when you open your doorНо то, что вы получаете, когда открываете свою дверьWhat you get is just another injectionТо, что вы получаете, - это просто еще одна инъекцияAnd there's always gonna be one moreИ всегда будет еще однаWith just a little bit less until the next oneДо следующего осталось чуть меньше времениThey wait in shadows and steal the light from your eyesОни ждут в тени и крадут свет из твоих глазTo them vision's just some costly infectionДля них видения просто какая-то дорогостоящая инфекцияBut listen, you should come with meНо послушай, ты должен пойти со мнойI'm the fire, I'm the fire's reflectionЯ огонь, я отражение огняI'm just a constant warning to take the other directionЯ просто постоянное предупреждение выбрать другое направлениеMister, I am your connectionМистер, я - твоя связьRepeat RefrainПовторяю припевCopyright Earl McGrath Music/Jim Carroll Music ASCAP (1980)Авторские права Музыка Эрла Макграта / Джима Кэрролла (1980)

Поcмотреть все песни артиста