Kishore Kumar Hits

The Jim Carroll Band - Still Life текст песни

Исполнитель: The Jim Carroll Band

альбом: Dry Dreams

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jim Carroll BandГруппа Джима КэрроллаDry DreamsСухие мечтыStill LifeНатюрмортI don't believe in sinЯ не верю в грехBut maybe I'll beginНо, может быть, я начну сначалаA vagrant evil's climbing up my skinБродячее зло взбирается по моей кожеThe shadows from last weekТени с прошлой неделиAre dancing in the streetТанцуют на улицеIn homage to the darkness closing inВ знак уважения к надвигающейся тьмеIt's hard to say what's different each new morningТрудно сказать, что меняется каждое новое утроI need some clue to tell me when or whereМне нужна какая-то подсказка, которая скажет мне, когда и гдеBut it seems I must believeНо, кажется, я должен веритьNight wears it on its sleeveНочь носит это на рукавеA warning that the time's come to prepare . . .Предупреждение о том, что пришло время готовиться . . .I owe so much to someoneЯ стольким обязана кое-комуI've watched her teardrops fallЯ видела, как падают ее слезы.Like wings that melted reaching for the sunКак растаявшие крылья, тянущиеся к солнцуI need her to be nearМне нужно, чтобы она была рядомTo clarify the dangersЧтобы разъяснить опасностьI didn't come this far to die with strangersЯ зашел так далеко не для того, чтобы умирать с незнакомцами.I can't explain exactly what I'm sayingЯ не могу точно объяснить, что я говорюBut you're the only reason I still careНо ты единственная причина, по которой я все еще забочусь о тебеBut things become so clearНо все становится так ясноWhen the spider licks her tearsКогда паук слизывает ее слезыA warning that the time's come to prepare . . .Предупреждение о том, что пришло время подготовиться . . .I beg you not to leave meЯ умоляю тебя не оставлять меня.With these warnings in the air . . .С этими предупреждениями в воздухе . . .I never thought I'd say itЯ никогда не думал, что скажу этоBut for once I'm truly scaredНо на этот раз мне по-настоящему страшноWe create every lieМы придумываем любую ложьIn order to surviveЧтобы выжитьTo mirror all the terror in our soulsЧтобы отразить весь ужас в наших душахWith nothing left to stealКогда больше нечего украстьLies make our lives seem realЛожь заставляет нашу жизнь казаться реальнойIt slows down all the madness like a shieldОна замедляет все безумие, как щитI don't know why I need to understand itЯ не знаю, почему мне нужно это пониматьI don't know if there's anyone who caresЯ не знаю, есть ли здесь кто-нибудь, кому не все равноI don't know how or whyЯ не знаю, как и почемуIt could be something in the skyЭто может быть что-то в небеThat makes it seem it's best to be prepared . . .Из-за чего кажется, что лучше всего подготовиться . . .I don't know where it will beЯ не знаю, где это будет.Two by land . . . One by seaДвое по суше . . . Один по морю.Sleep with one eye openСпи с одним открытым глазом.Be preparedБудь готовThe spectres ride the stallions of my ruinПризраки скачут на жеребцах моей гибелиThe shifting of my blood tell me it's soon . . .Перемены в моей крови говорят мне, что это скоро . . .I don't know howЯ не знаю, какOr why . . . it could beИли почему . . . это может бытьSomething in the skyЧто-то в небеThat makes it seem the time says to bewareИз-за чего кажется, что время говорит остерегатьсяLittle boy,Маленький мальчик,Looking at the sky,Смотрит на небо,Tell me what you see?Скажи мне, что ты видишь?Little boyМаленький мальчикLooking at the sky,Смотрит на небо,Tell me what you see?Скажи мне, что ты видишь?Copyright Earl McGrath Music/Jim Carroll Music, ASCAP/Missing Finger Music, BMIАвторские права Музыка Эрла Макграта / Джима Кэрролла, ASCAP / Музыка с отсутствующим пальцем, BMI(1982)(1982)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

999

Исполнитель

X

Исполнитель