The Jim Carroll Band - Lorraine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Jim Carroll Band - Lorraine текст песни

Исполнитель: The Jim Carroll Band

альбом: Dry Dreams

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lorraine (OPENING POEM)Лоррейн (ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ)Seven blonde womenСемь светловолосых женщинThey gather in the squareОни собираются на площадиThey raise their hands up to the sunОни поднимают руки к солнцуTheir skin is so thin and whiteИх кожа такая тонкая и белаяYou know their fathers must surely be wealthyТы знаешь, что их отцы наверняка должны быть богатымиI watch the others stand around and form a crucifixЯ смотрю, как остальные встают вокруг и образуют распятиеA serpent of vaporЗмею из параSome stray birds riseНесколько заблудших птиц взлетаютThe one on the end, the fine one on the endТа, что в конце, прекрасная в концеShe called me over, she pulled me asideОна подозвала меня, она отвела меня в сторонуShe said, You know, I have to make it all look differentОна сказала, ты знаешь, я должен заставить все это выглядеть по-другомуIt seems that every time I lay downКажется, что каждый раз, когда я ложусь на него,On it, and its like a snake in waterЭто как змея в водеAnd when I look out of it,И когда я выглядываю из него,,It's like the one from last weekЭто похоже на то, что было на прошлой неделеWas breathing againОна снова дышалаAnd she said she had some white lightИ она сказала, что у нее был какой-то белый светYou know, she said that she had some morphineВы знаете, она сказала, что у нее был морфийBut she didn't have no gimmicksНо у нее не было никаких уловокSo she just took this razorПоэтому она просто взяла эту бритвуAnd she laid it on a white veinИ приложила ее к белой венеAnd then she took a black orchidА затем взяла черную орхидеюAnd she just ripped apart that flowerИ просто разорвала этот цветокAnd then she took the white lightА потом она приняла белый свет.Then she said, Hey, later for the morphineПотом она сказала: "Эй, морфий позже".She took the razor and slit open her white veinОна взяла бритву и вскрыла свою белую вену.She slit open her white veinОна вскрыла свою белую вену.She put the flower through the slit veinОна пропустила цветок через разрезанную жилкуShe poured the white light through the red stemОна пропустила белый свет через красный стебельShe put the white light through the red stemОна пропустила белый свет через красный стебельShe just poured it through the red stemОна просто пропустила его через красный стебельI was talkin' with my angelЯ разговаривал со своим ангеломI was talkin' with my angel then . . .Тогда я разговаривал со своим ангелом . . .(LYRICS)(ТЕКСТ ПЕСНИ)I was underneath the staircaseЯ был под лестницейI was talking with my angelЯ разговаривала со своим ангеломHe said that beauty is only terrorОн сказал, что красота - это всего лишь ужасYou know, when terror is just beginningЗнаешь, когда ужас только начинаетсяI thought I heard some footstepsМне показалось, что я услышала чьи-то шагиLorraine, she was comingЛоррейн, она собиралась прийтиBut she's been feelin' real sick latelyНо в последнее время она чувствовала себя очень плохоShe been kickin' down her habitОна отказалась от своей привычкиSo I went around to see herТак что я зашел к нейI had the angel in my pocketАнгел был у меня в кармане.She had jewels between her fingersУ нее в пальцах были драгоценности.And there was blood across Lou's carpetИ на ковре была кровь.But I know that she's feelin' better . . .Но я знаю, что она чувствует себя лучше . . .I saw her walking to the MarketЯ видел, как она шла на рынокShe went downОна спустилась вThe sharp black holeОструю черную дыруShe wants to die just to save her soul . . .Она хочет умереть, чтобы спасти свою душу . . .But she wants to liveНо она хочет житьShe wants to start her bandОна хочет создать свою группуShe swears the stage is God's left handОна клянется, что сцена - это левая рука БогаSo I'm sitting in the cellarТак что я сижу в подвалеBeneath my dark apartmentПод моей темной квартиройI had the angel on my shoulderУ меня на плече сидел ангел.You know, his wings were kinda shatteredЗнаешь, его крылья были немного сломаны.He plays with broken mirrorsОн играет с разбитыми зеркалами.And he said that he just saw SallyИ он сказал, что только что видел СаллиAnd that Sally was with LorraineИ что Салли была с ЛоррейнAnd they were playing in the alleyИ они играли в переулкеSo I went around to see themТак что я пошел посмотреть на нихAhhh . . . they were doing it togetherАааа . . . они делали это вместеAnd there was a little blood across the concrete . . .И на бетоне было немного крови . . . .I know they were feeling better . . .Я знаю, что они чувствовали себя лучше . . . .They got straightОни стали натураламиThey understandОни понимаютThey wanted to die but now they got plansОни хотели умереть, но теперь у них есть планыThey want to live; they want to start their bandОни хотят жить; они хотят создать свою группуThey swear the stage is God's left handОни клянутся, что сцена - левая рука БогаI'm waiting in the lobbyЯ жду в вестибюле.The angel dropped the mirrorАнгел уронил зеркало.But he still insists that beauty . . .Но он по-прежнему настаивает на том, что красота . . . .That beauty is just one part of terrorЭта красота - всего лишь часть ужаса.There's a painting on the ceilingНа потолке висела картинаOf a dog . . . he had eyes like rubies,С собакой . . . у него были глаза, похожие на рубины,And then the angel just rememberedИ тут ангел только что вспомнилThat Lorraine was at the moviesЧто Лоррейн была в киноI found her in the back aisleЯ нашел ее в заднем проходеThere was blood across the next seatНа соседнем сиденье была кровьWhen she reached out to touch meКогда она протянула руку, чтобы дотронуться до меняI thought that that that was so sweetЯ подумал, что это это это было так милоSo I stuck her with my fingerПоэтому я ткнул в нее пальцемIt was like a knife through leatherЭто было как нож сквозь кожуShe had a song along her eyelidУ нее была песня вдоль векаI KNOW she was feeling betterЯ ЗНАЮ, что она чувствовала себя лучшеShe got straightОна стала честной.She understandОна поняла.She wanted to die but now she got plansОна хотела умереть, но теперь у нее есть планы.She want to liveОна хочет жить.She want to start her bandОна хочет создать свою группуShe swear the stage is God's left hand . . .Она клянется, что сцена - это левая рука Бога . . .

Поcмотреть все песни артиста