Kishore Kumar Hits

Esperanza Spalding - Formwela 10 текст песни

Исполнитель: Esperanza Spalding

альбом: SONGWRIGHTS APOTHECARY LAB

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I saw what I wanted and took it for meЯ увидел то, что хотел, и принял это для себяWith all the strings attached, like they're supposed to beСо всеми вытекающими условиями, как и должно бытьI didn't know how deep some feelings can goЯ не знал, насколько глубокими могут быть некоторые чувстваAnd you can really do some damage down thereИ ты действительно можешь нанести им некоторый ущербIn the soul of anotherВ душе другогоI wanted and got it opened up to meЯ хотел и получил, она открылась мнеSo fast I didn't to learnТак быстро, что я не успел научитьсяThe dance how to treatТанец как лечитьThese beings that walk and talk, and breatheЭти существа, которые ходят, разговаривают и дышатAnd you can really do some damage down hereИ ты действительно можешь нанести здесь, внизу, некоторый уронIn the role of a loverВ роли любовникаNobody watching over to make sure we don't wasteНикто не следит за тем, чтобы мы не тратили впустуюLove cupped right to our faceЛюбовь, приникшая прямо к нашему лицуCan you see it?Ты видишь это?When you taste it, can you be it?Когда ты пробуешь ее на вкус, можешь ли ты быть ею?I met a angel on Earth but didn't know itЯ встретил ангела на Земле, но не знал об этомNow see the root of my curse that let me throw it awayТеперь я вижу корень моего проклятия, который позволил мне отбросить его прочьWith all this love in my heart, I couldn't show itСо всей этой любовью в моем сердце, я не мог показать ее.Touching the sting of my shame, no need to grow it nowКасаясь жала моего стыда, нет необходимости выращивать его сейчас.Maybe I'll find one again someday when I learn to loveМожет быть, когда-нибудь я снова найду его, когда научусь любить.For real angelДля настоящего ангелаMay you find one, tooНадеюсь, ты тоже найдешь его.It's not to absolve responsibilityЭто не снимает ответственности.And there's no going backИ пути назад нет.The scars are plain to seeШрамы хорошо видныI know wellЯ хорошо знаюI put you through a living hellЯ заставил тебя пройти через сущий адThis is a way to make the damages clearЭто способ показать ущербSo I don't do anotherПоэтому я не делаю ничего другогоThat wayТаким образомNobody watching over to make sure we don't wasteНикто не следит за тем, чтобы мы не тратили впустуюLove cupped right to our faceЛюбовь, поднесенная прямо к нашему лицуCan you see it?Ты видишь это?When you taste it, can you be it?Когда ты пробуешь это, можешь ли ты быть этим?I met a angel on Earth but didn't know itЯ встретил ангела на Земле, но не знал об этомNow see the root of my curse that let me throw it awayТеперь видишь корень моего проклятия, которое позволило мне отбросить егоWith all this love in my heart, I couldn't show itСо всей этой любовью в моем сердце, я не могла показать этоTouching the sting of my shame, no need to grow it nowКасаясь жала моего стыда, не нужно его сейчас раститьMaybe I'll find one again someday when I learn to loveМожет быть, я найду его снова когда-нибудь, когда научусь любитьFor real angelПо-настоящему, ангелMay you find yours, tooПусть и ты найдешь свою

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители