Firehouse

Kishore Kumar Hits — Firehouse - In Your Perfect World текст песни

Исполнитель: Firehouse

альбом: Good Acoustics

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seems I just can't do enoughКажется, я просто не могу сделать достаточно.I could never win your loveЯ никогда не смогу завоевать твою любовь.Why should I tryЗачем мне пытаться?When you never share your feelings?Когда ты никогда не делишься своими чувствами?How could I be so na've?Как я мог быть таким наивным?Is it so hard to believeВ это так трудно поверитьThat you excel in emotional concealing?Что ты преуспеваешь в сокрытии эмоций?No matter what I doЧто бы я ни делалI never measure up for youЯ никогда не соответствую тебеBut you just keep that smile on your faceНо ты просто сохраняешь эту улыбку на лицеNo matter how much I tryКак бы я ни старалсяYou're never really satisfiedТы никогда не бываешь по-настоящему удовлетворенUntil you run away and hideПока ты не убежишь и не спрячешьсяIn your perfect worldВ своем идеальном миреWhere there's no one to blameГде некого винитьNo one can hurt your feelingsНикто не сможет ранить твои чувстваAnd you don't feel no painИ ты не чувствуешь болиEverybody loves youВсе тебя любятAnd nobody gets burnedИ никто не обжигаетсяAs long as you are livingПока ты живIn your perfect worldВ твоем идеальном миреIt seems like everyone gets screenedКажется, что всех проверяютOn your answering machineНа твоем автоответчикеCan't take the callНе могу ответить на звонокAnd let down your defensesИ ослабьте свою защитуYou can't let anybody seeВы не можете позволить никому увидетьYour real personalityВашу настоящую личностьIs it pride, or just your false pretenses?Это гордость или просто ваши ложные претензии?Maybe a part of you has diedМожет быть, часть тебя умерлаBecause you keep it all insideПотому что ты держишь все это внутриBut still you wear that smile on your faceНо все равно улыбаешься на своем лицеIt seems no matter what I doКажется, что бы я ни делал,I just can't get through to youЯ просто не могу до тебя достучатьсяBut I always know where to find youНо я всегда знаю, где тебя найтиIn your perfect worldВ твоем идеальном миреWhere nothing can go wrongГде ничто не может пойти не такYou're always in controlТы всегда все контролируешьAnd we all get alongИ мы все ладим друг с другомAnd everything is beautifulИ все прекрасноNo need for concernНе нужно беспокоитьсяAs long as you are livingПока ты живешьIn your perfect worldВ своем идеальном миреMaybe a part of you has diedМожет быть, часть тебя умерлаBecause you keep it all insideПотому что ты держишь все это внутриIs it hard to keep that smile on you faceТрудно ли сохранять улыбку на твоем лицеIt seems no matter what I doКажется, что бы я ни делалI just can't get through to youЯ просто не могу достучаться до тебяBut I always know where to find youНо я всегда знаю, где тебя найтиIn your perfect worldВ твоем идеальном миреWhere there's no one to blameГде некого винитьNo one can hurt your feelingsНикто не может ранить твои чувстваAnd you don't feel no painИ ты не чувствуешь болиEverybody loves youВсе тебя любятAnd nobody gets burnedИ никто не обжигаетсяAs long as you are livingПока ты живешьIn your perfect worldВ своем идеальном миреIn your perfect worldВ твоем идеальном миреWhere there's no one to blameГде некого винитьNo one can hurt your feelingsНикто не может ранить твои чувстваAnd you don't feel no painИ ты не чувствуешь болиEverybody loves youВсе тебя любятAnd nobody gets burnedИ никто не обжигаетсяAs long as you are livingПока ты живешьIn your perfect worldВ своем идеальном мире

Поcмотреть все песни артиста