Survivor

Kishore Kumar Hits — Survivor - When Seconds Count текст песни

Исполнитель: Survivor

альбом: When Seconds Count

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Can't remember just how it endedНе могу вспомнить, чем это закончилосьI'm hazy as to how it beganЯ смутно представляю, как это началосьCrazy how our lives got so tangledС ума сойти, как наши жизни так перепуталисьNow we're simply silent partners againТеперь мы снова были просто молчаливыми партнерамиSecretly walking a tightropeТайно идущий по канатуCome fall into the arms of the pastПриди, упади в объятия прошлогоCause it's still the same meПотому что это все тот же я.Still the same youВсе тот же ты.Who swore those promises would still ring trueКто поклялся, что эти обещания все еще будут звучать правдивоSo when your heart cries outПоэтому, когда твое сердце кричитIn the middle of a sleepless nightПосреди бессонной ночиAnd you're suddenly so lonelyИ ты внезапно становишься таким одинокимWhen seconds countКогда на счету секундыCount on me, count on meРассчитывай на меня, рассчитывай на меняSpecial moments taken for grantedОсобые моменты, которые считаются само собой разумеющимисяTenderness that found no rewardНежность, которая не находит наградыFunny how you speak of foreverЗабавно, что ты говоришь о вечностиOnly to wind up restless and boredТолько для того, чтобы стать беспокойным и заскучатьCan sweethearts so suddenly strangersМогут ли влюбленные так внезапно стать чужимиRecapture in a moment the fireВ одно мгновение вернуть огоньWell it's still the same meНу, это все тот же я.Still the same youВсе тот же ты.The same two children deep down it's trueТе же двое детей, в глубине души это правда.So when your heart cries outПоэтому, когда твое сердце кричитIn the middle of a sleepless nightПосреди бессонной ночиAnd you're lost and feeling lonelyИ ты потерян и чувствуешь себя одинокимWhen seconds countКогда счет идет на секундыCount on me, count on meРассчитывай на меня, рассчитывай на меняWhen your dream dies hardКогда твоя мечта умирает с трудомAnd you're stranded out on the boulevardИ ты остаешься на бульвареI'll be there in a heartbeatЯ буду там в мгновение окаWhen seconds countКогда секунды сочтеныCount on me, count on meРассчитывай на меня, рассчитывай на меняI'm going back in time to how it used to beЯ возвращаюсь во времени к тому, как это было раньшеNow it's a race with time till I change your mindТеперь это гонка со временем, пока я не заставлю тебя передуматьWhen your heart cries outКогда твое сердце кричитIn the middle of a sleepless nightПосреди бессонной ночиAnd you're lost and feeling lonelyИ ты потерян и чувствуешь себя одинокимWhen seconds countКогда счет идет на секундыCount on me, count on meРассчитывай на меня, рассчитывай на меняWhen your dream dies hardКогда твоя мечта умирает с трудомAnd you're stranded out on the boulevardИ ты остаешься на бульвареI'll be there in a heartbeatЯ буду там в мгновение окаWhen seconds countКогда секунды сочтеныCount on me, you can always count on meРассчитывай на меня, ты всегда можешь на меня рассчитывать

Поcмотреть все песни артиста