Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Rising upПоднимаюсь вверх.Back on the streetСнова на улице.Did my time, took my chancesОтсидел свое, рискнул.Went the distance, now I'm back on my feetПрошел дистанцию, теперь я снова на ногах.Just a man and his will to surviveПросто мужчина и его воля к выживаниюSo many times it happens too fastТак часто это происходит слишком быстроYou trade your passion for gloryТы меняешь свою страсть на славуDon't lose your grip on the dreams of the pastНе теряй хватки за мечты о прошломYou must fight just to keep them aliveВы должны сражаться, чтобы сохранить им жизнь.It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fightЭто глаз тигра, это азарт боя.Rising up to the challenge of our rivalМы принимаем вызов нашего соперника.And the last known survivor stalks his prey in the nightИ последний выживший выслеживает свою добычу ночью.And he's watching us all with the eye of the tigerИ он наблюдает за всеми нами глазами тиграFace to faceЛицом к лицуOut in the heatНа жареHanging tough, staying hungryДержится стойко, оставаясь голоднымThey stack the odds 'til we take to the streetОни увеличивают шансы, пока мы не выйдем на улицуFor the kill with the skill to surviveДля убийства с умением выживатьIt's the eye of the tiger, it's the thrill of the fightЭто глаз тигра, это острые ощущения от бояRising up to the challenge of our rivalМы принимаем вызов нашего соперникаAnd the last known survivor stalks his prey in the nightИ последний выживший выслеживает свою добычу в ночиAnd he's watching us all with the eye of the tigerИ он наблюдает за всеми нами глазами тигра.♪♪Rising upПоднимаясь вверхStraight to the topПрямиком к вершинеHad the guts, got the gloryХватило смелости, добился славыWent the distance, now I'm not gonna stopПрошел дистанцию, теперь я не собираюсь останавливатьсяJust a man and his will to surviveПросто мужчина и его воля к выживаниюIt's the eye of the tiger, it's the thrill of the fightЭто глаз тигра, это азарт битвыRising up to the challenge of our rivalМы принимаем вызов нашего соперникаAnd the last known survivor stalks his prey in the nightИ последний известный выживший выслеживает свою добычу в ночи.And he's watching us all with the eye of the tigerИ он наблюдает за всеми нами глазами тигра♪♪The eye of the tigerГлаз тигра♪♪The eye of the tigerГлаз тигра♪♪The eye of the tigerГлаз тигра♪♪The eye of the tigerГлаз тигра♪♪The eye of the tigerГлаз тигра