Kishore Kumar Hits

Justin Hayward - This Morning текст песни

Исполнитель: Justin Hayward

альбом: Blue Jays

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As the dawn is breaking on your future, my childКогда над твоим будущим забрезжит рассвет, дитя моеIs there none of your love alive?Неужели в тебе не осталось ни капли твоей любви?If every door you open closes on meЕсли каждая дверь, которую ты открываешь, закрывается за мной,I don't know if I can surviveЯ не знаю, смогу ли я выжитьI don't know if I can surviveЯ не знаю, смогу ли я выжить.Long is the road that takes you from homeДолог путь, который уводит тебя из дома.My baby, oh, my darlingМоя крошка, о, моя дорогая.Sleepless are the hours and lonely is the nightБессонные часы и одинокая ночь.For the poor tormented soul who's searching for the lightДля бедной измученной души, ищущей светThis morning I opened my eyesЭтим утром я открыла глаза.I knew from the silence that something was wrongПо тишине я поняла, что что-то не так.Turning, I realised I wanted to cry when I knew I was aloneОбернувшись, я поняла, что мне хочется плакать, когда я поняла, что я одна.But where will you goНо куда ты пойдешьAnd who will be your guide?И кто будет твоим проводником?And which way will you turn?И в какую сторону ты повернешь?The waters are so wideВоды так широки'Cause I never told youПотому что я никогда тебе не говорилNo, you'll never really knowНет, ты никогда по-настоящему не узнаешьI need you soТы мне так нужнаNow the sun is rising on your freedom, my childСейчас солнце восходит над твоей свободой, дитя моеIs there none of your love alive?Неужели от твоей любви ничего не осталось в живых?Every door you open closes on meКаждая дверь, которую ты открываешь, закрывается за мной.I don't know if I can surviveЯ не знаю, смогу ли я выжить.Knowing part of your love was liesЗная, что часть твоей любви была ложью.Long is the road that takes you from homeДолог путь, который уводит тебя из домаMy baby, oh, my darlingДетка моя, о, моя дорогаяSleepless are the hours and lonely is the nightБессонны часы и одинока ночьFor the poor tormented soul who's searching for the lightДля бедной измученной души, ищущей свет.The moment I opened my eyesВ тот момент, когда я открыла глазаI knew from the silence that something was wrongПо тишине я поняла, что что-то не такTurning, I realised I wanted to cry when I knew I was aloneПовернувшись, я поняла, что мне хочется плакать, когда я поняла, что я однаBut where will you goНо куда ты пойдешьAnd who will be your guide?И кто будет твоим проводником?And which way will you turn?И в какую сторону ты повернешь?The waters are so wideВоды так широки'Cause I never told youПотому что я никогда не говорил тебеNo, you'll never really knowНет, ты никогда по-настоящему не узнаешьI need you soТы мне так нужен

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

10cc

Исполнитель