Poison - Something To Believe In - 2003 Remastered - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Poison - Something To Believe In - 2003 Remastered текст песни

Исполнитель: Poison

альбом: Double Dose: Ultimate Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I see him on the TVНу, я вижу его по телевизоруPreaching 'bout the promised landsПроповедующий о землях обетованныхHe tells me "believe in Jesus"Он говорит мне: "верь в Иисуса"Steals the money from my handsКрадет деньги у меня из рукSome say he was a good manНекоторые говорят, что он был хорошим человекомLord I think he sinned, yeah, yeahГосподи, я думаю, он согрешил, да, да♪♪Twenty two years of mental tearsДвадцать два года душевных слезCries a suicidal Vietnam vetПлачет ветеран Вьетнама-самоубийцыWho fought a losing war on a foreign shoreКоторый вел проигранную войну на чужом берегуTo find his country didn't want him backЧтобы обнаружить, что его страна не хочет его возвращенияTheir bullets took his best friends in SaigonИх пули забрали его лучших друзей в СайгонеOur lawyers took his wife, his kids, no regretsНаши адвокаты забрали его жену, его детей, без сожаленийIn a time I don't rememberВ то время, которое я не помню,In a war he can't forgetНа войне, которую он не может забытьHe cried "forgive me for what I done thereОн плакал: "Прости меня за то, что я там сделал'Cause I never meant the things I did"Потому что я никогда не имел в виду то, что делал"And give me something to believe inИ дай мне во что-то веритьIf there's a Lord aboveЕсли есть Господь наверхуAnd give me something to believe inИ дай мне во что-то веритьOh, Lord ariseО, Господи, восстань!My best friend died a lonely manМой лучший друг умер одиноким человеком.In some palm springs hotel roomВ номере отеля в Палм-Спрингс.I got the call last Christmas EveМне позвонили в канун прошлого Рождества.And they told me the newsИ они рассказали мне новостиI tried all night not to break down an' cryЯ всю ночь пыталась не расплакатьсяAs the tears rolled down my faceСлезы катились по моему лицуI felt so cold and emptyЯ чувствовала себя такой холодной и опустошеннойLike a lost soul out of placeКак потерянная душа, не на своем местеAnd the mirror, mirror on the wallИ зеркало, зеркало на стенеSee my smile it fades againВидишь мою улыбку, она снова исчезает.Uh, give me something to believe in (uh, give me something to believe in)Ух, дай мне во что-нибудь поверить (ух, дай мне во что-нибудь поверить)If there's a Lord aboveЕсли есть Господь на небесахUh, give me something to believe in, yeah (uh, give me something to believe in)Ух, дай мне во что-нибудь поверить, да (ух, дай мне во что-нибудь поверить)Oh, Lord ariseО, Господи, восстаньSometimes I wish to God I didn't know nowИногда я молю Бога, чтобы я не знал сейчасThings I didn't know thenТо, чего я не знал тогдаRoad you gotta take me homeДорога, по которой ты должен отвезти меня домой.♪♪I drive by the homeless sleepin' on a cold dark streetЯ проезжаю мимо бездомных, спящих на холодной темной улицеLike bodies in an open graveКак тела в открытой могилеUnderneath the broken old neon signПод сломанной старой неоновой вывескойUsed to read "Jesus saves"Раньше было написано "Иисус спасает"A mile away live the rich folkВ миле отсюда живут богачиAnd I see how they're livin' it upИ я вижу, как они живут в достаткеBut while the poor they eat from hand to mouthНо в то время как бедняки едят впроголодьThe rich are drinkin' from the golden cupБогатые пьют из золотой чашиAnd it just makes me wonderИ это просто заставляет меня задуматьсяWhy so many lose and so few win, haПочему так много проигрывают и так мало выигрывают, хаGive me something to believe in (uh, give me something to believe in)Дай мне во что-то поверить (ох, дай мне во что-то поверить)Give me something to believe in (uh, give me something to believe in)Дай мне во что-нибудь поверить (э-э, дай мне во что-нибудь поверить).If there's a Lord aboveЕсли есть Господь наверхуGive me something to believe in (take the high road, give me something to believe in)Дай мне то, во что я могу поверить (встань на высокий путь, дай мне то, во что я могу поверить)Oh, Lord ariseО, Господь, восстаньGive me something to believe in (take the high road, give me something to believe in)Дай мне во что-то верить (идти по большой дороге, дай мне во что-то верить).Oh, Lord ariseО, Господи, восстаньOh, give me something to believe in (take the high road, give me something to believe in)О, дай мне во что-нибудь поверить (встань на высокую дорогу, дай мне во что-нибудь поверить)Oh, Lord arise (take the low road)О, Господи, восстань (встань на низкую дорогу)Give me something to believe in (take the high road, give me something to believe in)Дай мне во что-то верить (идти по большой дороге, дай мне во что-то верить).Oh, Lord arise (take the low road)О, Господь, восстань (выбирай низкую дорогу)Yeah, sometimes I wish to God I didn't know nowДа, иногда я молю Бога, чтобы я не знал сейчасThings I didn't know then, yeahТо, чего я не знал тогда, да♪♪And give me something to believe in, yeah-yeahИ дай мне во что-нибудь поверить, да-да.

Поcмотреть все песни артиста