Kishore Kumar Hits

Joe Lopez - Esta Vez текст песни

Исполнитель: Joe Lopez

альбом: A.B. Quintanilla III Presents Joe Lopez

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ehh¡¡¡Эхх¡¡¡Hasta el dia de hoy eh conocidoПо сей день известноMuchas chicas sabes,Многих девушек ты знаешь.,Pero ah muy pocas mujeres,Но ах, очень немногие женщины,Le eh dicho te quiero a la mismaЯ сказал ей, что люблю тебя так же сильно, как и она.Persona que termine odiando,Человек, которого я в конечном итоге ненавижу,Y le dije te amo a la mismaИ я сказал ей, что люблю тебя так же, как и она.Persona que aun estoy olvidando y es que yoЧеловек, которого я все еще забываю, и это то, что яCreo que no existe esa mujer para mi,Я думаю, что для меня такой женщины не существует,Y pienso que aunque ahora mismoИ я думаю, что хотя прямо сейчасEste ella en algun lugar d este mundo,Это она где-то в этом мире.,Jamas la voy ah encontrarЯ никогда не найду ее.Por que solo puedo verla cuando cierro los ojos,Потому что я вижу ее только тогда, когда закрываю глаза.,CoroПрипевTal vez no exista esa mujer con la que yo soñe,Может быть, не существует такой женщины, о которой я мечтаю,No exista esa persona paraНе существует такого человека, чтобыCompartir, yo paso cada diaПоделись, я провожу с тобой каждый день.Por el cielo con la excusaНа небесах под предлогомDe asi buscarte y asi bajarte hasta aquiТаким образом, я найду тебя и таким образом приведу тебя сюда.Tal vez las cosas no funcionanМожет быть, что-то не получаетсяComo yo pense las rosasКак я думал о розахYa no sirven para convenser,Они больше не служат для убеждения,Yo sigo siendo un niño enamorado deЯ все еще ребенок, влюбленный вEsa chica que eh buscadoТа девушка, которую я искал.Y que jamas encontrareno se, si debo de cambiarpor que sigo sin tenerИ что я никогда не найду того, чего не знаю, должен ли я измениться, потому что у меня все еще нетNi una pista tan solo de esa mujer,Ни единого намека только на эту женщину,Levanto la cabeza ante millonesЯ поднимаю голову перед миллионамиDe tias que ya no me dicen nadaО тебе, который больше ничего мне не говоритTal vez la culpa sea mia,Может быть, это моя вина,Por ser un observador de lo que nadie mira,За то, что я наблюдатель за тем, на что никто не смотрит,El amor, la fidelidad, el odio y la mentira,Любовь, верность, ненависть и ложь.,Me siento solo en esta vida de rencor y frialdadЯ чувствую себя одиноким в этой злобной и холодной жизниEn un mar de preguntasВ море вопросовQue buscan felicidadКоторые ищут счастьяTal vez no volvera y se marcho sin avisarМожет, он не вернется и уйдет, не предупредивQuiza me este esperando llorando en elМожет быть, он ждет, когда я заплачу вMas alla, jamas supe de ellaБолее того, я никогда не слышал о нейPero la conosco bien se que no se enfadariaНо я хорошо знаю ее, я знаю, что она не рассердитсяY conmigo seria leal,И со мной она была бы верна.,Tiene mi sonrisa y mi pasadoУ него есть моя улыбка и мое прошлое.Tambien por que emos estado juntosТакже почему мы были вместеPero nunca fue real,Но это никогда не было настоящим.,La seguire buscando por que se que ella me llamaЯ буду продолжать искать ее, потому что знаю, что она мне звонитY aqui en la tierra hay una persona que la amaИ здесь, на земле, есть человек, который любит ееCoroПрипевTal vez no exista esa mujer con la que yo soñe,Может быть, не существует такой женщины, о которой я мечтаю,No exista esa persona paraНе существует такого человека, чтобыCompartir, yo paso cada diaПоделись, я провожу с тобой каждый день.Por el cielo con la excusa de asi buscarteКлянусь небом, под предлогом того, что я ищу тебя.Y asi bajarte hasta aquiИ вот так ты спускаешься сюда.Tal vez las cosas no funcionanМожет быть, что-то не получаетсяComo yo pense las rosasКак я думал о розахYa no sirven para convenser,Они больше не служат для убеждения,Yo sigo siendo un niño enamorado deЯ все еще ребенок, влюбленный вEsa chica que eh buscadoТа девушка, которую я искал.Y que jamas encontrareninguna chica me cree, dicenИ что я никогда не найду девушку, которая мне поверит, они говорят:Que es imposibleЧто это невозможноEl hecho de que meТот факт, что яNiege a una mujer irresistible,Отрицает неотразимую женщину,Todas se rien cuandoВсе смеются, когдаLes digo lo que pienso,Я говорю им, что я думаю,Piensan que soy uno masони думают, что я еще один.Y que tal solo estoy mintiendoИ как насчет того, что я просто лгуEs triste tener queГрустно, что приходитсяCaminar con ese miedoХодить с этим страхомAh terminar en la esquinaАх, в конце концов, в углуDe la disco con solo un rollo,С диска всего за один рулон,No ven que para nada es lo que quieroОни не видят, что это совсем не то, чего я хочу.Y por supuesto que prefiero a soledadИ, конечно, я предпочитаю соледадAh comerme todos los...Ах, съешь меня всех...Puede ser que yo exija demasiadoМожет быть, я требую слишком многогоSolo quiero la mitad del dolorЯ хочу только половину боли.De lo que eh llorado,О чем я плакал,,Y no vivir preocupadoИ не жить беспокойством.De esa prisa por amar,От этого порыва любить.,Quizas solo la encuentreМожет быть, я просто найду ееCuando deje de buscar,Когда я перестану искать,Ayer soñe con ella y soñe que la besabaвчера мне приснилась она и приснилось, что я ее целовалPero cuando desperteНо когда я проснусь,Note que algo me faltaba,Обратите внимание, что мне чего-то не хватало,Hablo de esa persona que jamasЯ говорю о том человеке, который никогда неPodre mirar a los ojos,Я могу смотреть в твои глаза,,Solo la podre soñar...Я могу только мечтать о ней...CoroПрипевTal vez no exista esa mujer con la que yo soñe,Может быть, не существует такой женщины, о которой я мечтаю,No exista esa persona paraНе существует такого человека, чтобыCompartir, yo paso cada diaПоделись, я провожу с тобой каждый день.Por el cielo con la excusa de asi buscarteКлянусь небом, под предлогом того, что я ищу тебя.Y asi bajarte hasta aquiИ вот так ты спускаешься сюда.Tal vez las cosas no funcionanМожет быть, что-то не получаетсяComo yo pense las rosasКак я думал о розахYa no sirven para convenser,Они больше не служат для убеждения,Yo sigo siendo un niño enamorado deЯ все еще ребенок, влюбленный вEsa chica que eh buscadoТа девушка, которую я искал.Y que jamas encontrareИ что я никогда не найду

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители