Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ein Essgeräusch ein TelefonОдин звук еды, один телефонEin Hund der dauernd belltСобака, которая постоянно лаетEs riecht nach Fisch doch auf dem TischПахнет рыбой, но на столеStehn junge Primeln nur ganz frischСтоят молодые первоцветы только совсем свежиеMein Kind ich kann Dich leiden sehnДитя мое, я вижу, как ты страдаешь.Wie willst Du das nur überstehn!?Как ты только собираешься пережить это!?Prinzessin auf der Erbse ich kann dich gut verstehnПринцесса на горошине, я хорошо тебя понимаю.Auch ich hab eine Haut so dünnУ меня тоже такая тонкая кожа.Dass ich wie Du zerschunden binЧто я разбит, как и ты,Doch Du wirst sehn – Schmerzen vergehn!Но Ты увидишь – боль пройдет!Ein Vogel schreit es knarrt ein BrettПтица кричит, скрипит доска,Ein Blütenblatt knallt aufs ParkettЛепесток хлопает по паркетуVon Ferne lärmt die AutobahnИздалека шумит шоссеSo dass Du gar nicht schlafen kannstТак что ты вообще не можешь спать.Mein Kind ich kann Dich leiden sehnДитя мое, я вижу, как ты страдаешь.Wie willst Du das nur überstehn!?Как ты только собираешься пережить это!?Erschöpft von des Tages MartyriumИзмученный днем мученичества,Wälzt Du Dich wach im Bett herum –Ты без сна валяешься в постели –Der Mond scheint wohl zu hell!Луна, наверное, светит слишком ярко!In der Nase stecken StopfenЗастрявшая в носу пробкаIn den Ohren trägst Du PfropfenВ ушах ты носишь пробки,Auf den Augen liegen Binden –Повязка, лежащая на глазах –So wirst Du nun endlich Ruhe findenТак что теперь ты, наконец, обретешь покой,Ich kann Dich nicht mehr leiden sehnЯ больше не могу видеть, как ты страдаешь.Ich könnte Dir den hals umdrehn!Я мог бы свернуть тебе шею!