David Gilmour

Kishore Kumar Hits — David Gilmour - You Know I'm Right текст песни

Исполнитель: David Gilmour

альбом: About Face

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You can scream and shout with all your mightТы можешь кричать изо всех силDig in your heels and hold on tightУпереться пятками и крепко держатьсяEither you are wrong or I am rightЛибо ты неправ, либо я правYou speak the lines you've overheardТы произносишь строки, которые подслушалThe ring of truth in every wordДоля правды в каждом словеYou know you're right and that's absurdТы знаешь, что ты прав, и это абсурдноWe really seem to have a problem hereПохоже, у нас действительно проблемаBut is it you or me?Но у тебя или у меня?Whatever I have going through my mindЧто бы ни происходило у меня в головеYou always have to disagreeТебе всегда приходится не соглашатьсяIt's just a matter of opinionsЭто всего лишь вопрос мненийIt's not a simple factЭто не простой фактWhy don't you try to see the other side?Почему бы тебе не попытаться увидеть другую сторону?Don't turn your backНе отворачивайся.Now we survey this silent battlegroundТеперь мы обозреваем это безмолвное поле битвы.Recriminations all aroundПовсюду взаимные обвинения.And still no compromise is foundИ до сих пор компромисс не найденNow we really seem to have a problemПохоже, теперь у нас действительно есть проблемаAnd it won't just disappearИ она просто так не исчезнетAnd all the friends we thought we could rely onИ все друзья, на которых, как мы думали, мы могли положитьсяJust want to whisper in my earПросто хочешь прошептать мне на ухо"It's just a matter of opinions"Это всего лишь вопрос мнений"You know you keep both in sightТы знаешь, что держишь в поле зрения и то, и другоеWhy should you bother with the other side?Зачем тебе беспокоиться о другой стороне?When you know yours is right"Когда ты знаешь, что твоя позиция верна".

Поcмотреть все песни артиста