David Gilmour

Kishore Kumar Hits — David Gilmour - Comfortably Numb - Live At Pompeii 2016 текст песни

Исполнитель: David Gilmour

альбом: Live At Pompeii

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

HelloЗдравствуйтеIs there anybody in there?Там кто-нибудь есть?Just nod if you can hear meПросто кивни, если ты меня слышишь.Is there anyone at home?Есть кто-нибудь дома?Come on nowДавай же!I hear you're feeling downЯ слышу, ты подавлен.I can ease your painЯ могу облегчить твою боль.And get you on your feet againИ снова поставить тебя на ноги.RelaxРасслабьсяI'll need some information firstСначала мне понадобится кое-какая информацияJust the basic factsТолько основные фактыCan you show me where it hurts?Ты можешь показать мне, где болит?There is no pain, you are recedingБоли нет, ты отступаешь.A distant ship's smoke on the horizonНа горизонте дымятся далекие корабли.You are only coming through in wavesТы плывешь по волнам.Your lips move, but I can't hear what you're sayingТвои губы шевелятся, но я не слышу, что ты говоришь.When I was a child, I had a feverКогда я был ребенком, у меня была высокая температураMy hands felt just like two balloonsМои руки были похожи на два воздушных шарикаNow I've got that feeling once againТеперь у меня снова появилось это чувствоI can't explain, you would not understandЯ не могу объяснить, ты все равно не поймешьThis is not how I amЭто не то, что я есть на самом делеI have become comfortably numbЯ впал в комфортное оцепенение.♪♪I have become comfortably numbЯ впал в приятное оцепенениеOkayХорошо.Just a little pin prickПросто маленький булавочный укол.There'll be no more "Ahh-ahh-ahh!"Больше не будет никаких "Ааа-ааа-ааа!".But you may feel a little sickНо вы можете почувствовать легкую тошноту.Can you stand up?Ты можешь встать?I do believe it's working goodЯ верю, что это работает хорошо.That'll keep you going through the showЭто поможет тебе пережить шоу.Come on, it's time to goДавай, пора идтиThere is no pain, you are recedingБоли нет, ты отступаешь.A distant ship's smoke on the horizonНа горизонте дымятся далекие корабли.You are only coming through in wavesТы плывешь по волнам.Your lips move, but I can't hear what you're sayingТвои губы шевелятся, но я не слышу, что ты говоришь.When I was a child, I caught a fleeting glimpseКогда я был ребенком, я уловил мимолетный проблескOut of the corner of my eyeКраем глазаI turned to look, but it was goneЯ обернулся, чтобы посмотреть, но он исчезI cannot put my finger on it nowСейчас я не могу понять, что именноThe child is grown, the dream is goneРебенок вырос, мечта исчезлаAnd I have become comfortably numbИ я погрузился в приятное оцепенение.♪♪Thank you very much, indeedДействительно, большое вам спасибоGood night to you, thank youСпокойной вам ночи, спасибо

Поcмотреть все песни артиста