47ter - Comme Avant - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 47ter - Comme Avant текст песни

Исполнитель: 47ter

альбом: Légende (Expansion)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On faitмы делаемComme avant, quand on sortait pour danserКак раньше, когда мы ходили танцеватьComme avant, engrainant les débats lancésКак и раньше, закрепляя начатые дебатыComme avant, quand on roulait défoncésКак раньше, когда мы катались под кайфом.On rigolait, on fonçait, même aujourd'hui au fond c'estМы смеялись, мы таяли, даже сегодня в глубине души это былоComme avant, sauf qu'avant on s'amusait autrementКак и раньше, за исключением того, что раньше мы развлекались по-другомуComme avant, on s'amusait tant qu'on était entre nousКак и раньше, нам было весело, пока все было между нами.Trop marrant, quand j't'ai vu accélérer en partantСлишком забавно, когда я увидел, как ты ускоряешься, уходя.Trop marrant, quand j'ai dû l'annoncer aux parentsСлишком смешно, когда мне пришлось объявить об этом родителям.On pensait qu'ça touchait que les autres, heyМы думали, что это касается только других, эй.On pensait qu'ça toucherait pas les nôtresМы думали, что это не коснется наших.En vrai y a pas tellement de choses qu'on ose réveiller dans nos peursНа самом деле не так много вещей, которые мы осмеливаемся пробудить в наших страхахOn pensait qu'ça touchait que les autres, heyМы думали, что это касается только других, эй.On pensait qu'ça toucherait pas les nôtresМы думали, что это не коснется наших.En vrai y a pas tellement de choses qu'on ose réveiller dans nos cœursНа самом деле не так много вещей, которые мы осмеливаемся пробудить в наших сердцахTu t'crois où? La soirée valait pas l'coupКуда ты веришь? Вечер того не стоилTu crois qu'on allait jouer toutes nos vies et qu'on allait trouver ça coolТы думаешь, что мы собирались играть всю нашу жизнь, и что мы собирались найти это крутым.C'est moi qui lui dit d'partir et toi qui le laisse partirЭто я говорю ему уходить, а ты отпускаешь егоC'est d'la faute de tout l'monde et d'personne et de la mienne ça, c'est dur à direЭто вина всего мира и каждого человека, и моя вина в этом, трудно сказатьA quoi ça sert d'aimer le danger ça fait chier tout le monde, c'est même pas marrantКакой смысл бояться опасности, это всех бесит, это даже не смешноC'est pas toi qui vas devoir éponger tous les jours nos pleurs et ceux d'tes parentsНе тебе придется каждый день вытирать слезы нам и нашим родителям.Ce soir on s'revoit tous ensemble, je sais pas trop c'qui va se passerСегодня вечером мы все снова будем вместе, я не совсем понимаю, что произойдетLa vie continue, c'est grinçant, mais on a promis d'essayerЖизнь продолжается, это неприятно, но мы обещали попробовать.Comme avant, mais j'pensais pas qu'ça sera plus jamais pareilКак и раньше, но я не думал, что это когда-нибудь снова будет такComme avant, mais j'pensais pas qu'on allait nous séparerКак и раньше, но я не думал, что мы расстанемся.Comme avant, s'il était là, il voudrait qu'on y ailleКак и раньше, если бы он был там, он бы хотел, чтобы мы пошлиMais avant on y allait parce qu'il voulait qu'on y ailleНо прежде мы пошли туда, потому что он хотел, чтобы мы пошлиOn pensait qu'ça touchait que les autres, heyМы думали, что это касается только других, эй.On pensait qu'ça toucherait pas les nôtresМы думали, что это не коснется наших.En vrai y a pas tellement de choses qu'on ose réveiller dans nos peursНа самом деле не так много вещей, которые мы осмеливаемся пробудить в наших страхахOn pensait qu'ça touchait que les autres, heyМы думали, что это касается только других, эй.On pensait qu'ça toucherait pas les nôtresМы думали, что это не коснется наших.En vrai y a pas tellement de choses qu'on ose réveiller dans nos cœursНа самом деле не так много вещей, которые мы осмеливаемся пробудить в наших сердцахOn s'dit jamais qu'ça tombera chez nous parce qu'on vivrait bien sansМы никогда не думаем, что она упадет в наш дом, потому что нам было бы хорошо жить без нееComme si ne pas y penser, nous en écartait comme les fantômesКак будто не думая об этом, мы уходим от этого, как призраки.Aujourd'hui on s'endort plus comme avantСегодня мы живем не так, как раньшеDu ciel j'vous regarde et j'vous adoreС небес я смотрю на тебя и поклоняюсь тебе.Comme avantКак и раньшеOn pensait qu'ça touchait que les autres, heyМы думали, что это касается только других, эй.On pensait qu'ça toucherait pas les nôtresМы думали, что это не коснется наших.En vrai y a pas tellement de choses qu'on ose réveiller dans nos peursНа самом деле не так много вещей, которые мы осмеливаемся пробудить в наших страхахOn pensait qu'ça touchait que les autres, heyМы думали, что это касается только других, эй.On pensait qu'ça toucherait pas les nôtresМы думали, что это не коснется наших.En vrai y a pas tellement de choses qu'on ose réveiller dans nos cœursНа самом деле не так много вещей, которые мы осмеливаемся пробудить в наших сердцах

Поcмотреть все песни артиста