47ter - Avec toi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 47ter - Avec toi текст песни

Исполнитель: 47ter

альбом: Légende (Expansion)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Demande-moi si mon amour est aléatoire ou si je t'adoreСпроси меня, случайна ли моя любовь или я влюбленDemande-moi si je veux rester coller à toi quand tu t'endorsСпроси меня, хочу ли я оставаться привязанным к тебе, когда ты напрягаешься.Demande-moi si c'est bien ensemble qu'on veut finir ou si on s'emporteСпроси меня, хорошо ли нам вместе, что мы хотим закончить, или мы останемся навсегдаDemande-moi tout ça, comme ça je pourrais te dire que j't'aime à la mortСпроси меня обо всем этом, чтобы я мог сказать тебе, что люблю тебя до смерти.Demande-moi tout ce que tu veux, tout ce qui te passe par la têteПроси у меня все, что захочешь, все, что приходит тебе в голову.Trop loin de toi, j'rêve de nous deux, j'rêve de visiter la TerreСлишком далеко от тебя, я мечтаю о нас обоих, я мечтаю побывать на Земле.À tes côtés, à t'écouter, à faire de toi la mèreРядом с тобой, чтобы слушать, чтобы сделать тебя матерью.Celle que j'imagine quand j'réussis ma vie dans mes rêvesТу, которую я представляю, когда разрушаю свою жизнь в своих мечтах.Avec toi, j'ai remporté la victoire de ma vieС тобой я одержал победу всей своей жизниY avait qu'toi quand j'imaginais l'histoire la nuitБыло время, когда я представлял себе историю ночьюUne étoile qui me retrouve en secretЗвезда, которая тайно находит меняDans mes toiles, j'y retrouve ton refletВ моих полотнах я нахожу твое отражение.Je sais qu'un jour ça peut changer, mais j'crois bien qu'c'est la bonneЯ знаю, что однажды все может измениться, но я верю, что это правильный выборElle a tout pour elle et c'est le danger, en plus qu'est-ce qu'elle est-У нее есть все для себя, и в этом опасность, кроме того, в чем заключается-Un réveil de plus à côté d'elle, recette du bonheur, adresse de l'ÉdenЕще одно пробуждение рядом с ней, рецепт счастья, адрес ЛеденаParler d'amour pendant des heures, reflètera jamais ce que je ressens quand je t'aimeРазговоры о любви часами, никогда не отразят того, что я чувствую, когда люблю тебя.C'est pas la peine que j'te le dise, après ça perd de son veninДжей не стоит этого говорить, после этого он теряет свой ядFais-moi la guerre, fais-moi la bise, on est la paire qui prend la mainВступи со мной в войну, поцелуй меня, мы-пара, которая держится за руки.On fera la même devant l'église, devant la mairie, je réviseМы сделаем то же самое перед церковью, перед мэрией, я пересматриваюLe trac vient m'étouffer, voudras-tu m'épouser?Я задыхаюсь от страха перед сценой, ты не хочешь поговорить со мной?Avec toi, j'ai remporté la victoire de ma vieС тобой я одержал победу всей своей жизниY avait qu'toi quand j'imaginais l'histoire la nuitБыло время, когда я представлял себе историю ночьюUne étoile qui me retrouve en secretЗвезда, которая тайно находит меняDans mes toiles, j'y retrouve ton refletВ моих полотнах я нахожу твое отражение.Avec toi j'ai remporté la victoire de ma vieС тобой я одержал победу всей своей жизниY avait que toi quand j'imaginais l'histoire la nuitБыл только ты, когда я представлял историю ночьюUne étoile qui me retrouve en secretЗвезда, которая тайно находит меняDans mes toiles j'y retrouve ton refletВ моих полотнах я нахожу твое отражение.Demande-moi tout c'que tu veux, tout ce que tu n'oses pasПроси у меня все, что захочешь, все, чего ты не хочешь.Tes yeux verts me regardent et j'vois la vie en rose pâleТвои зеленые глаза смотрят на меня, и я вижу жизнь в бледно-розовом цвете.C'est ni t'assaini ma vie, ensemble je veux naviguerЭто ни тассайни, моя жизнь, вместе я хочу плыть под парусом.J'ai préparé les valises, les rêves ont coché "validé"Я собрал чемоданы, мечты отметили галочкой "подтверждено".Avec toi, j'ai remporté la victoire de ma vieС тобой я одержал победу всей своей жизниY avait qu'toi quand j'imaginais l'histoire la nuitБыло время, когда я представлял себе историю ночьюUne étoile qui me retrouve en secretЗвезда, которая тайно находит меняDans mes toiles, j'y retrouve ton refletВ моих полотнах я нахожу твое отражение.Avec toi, j'ai remporté la victoire de ma vieС тобой я одержал победу всей своей жизниY avait qu'toi quand j'imaginais l'histoire la nuitБыло время, когда я представлял себе историю ночьюUne étoile qui me retrouve en secretЗвезда, которая тайно находит меняDans mes toiles, j'y retrouve ton refletВ моих полотнах я нахожу твое отражение.

Поcмотреть все песни артиста