Kishore Kumar Hits

47ter - La seule - Maquette 2018 текст песни

Исполнитель: 47ter

альбом: Légende (Expansion)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ouh, ouh, ouh-ouh-ouhОу, оу, оу-оу-оуOuh, ouh, ouh-ouh-ouhОу, оу, оу-оу-оуOuh, ouh, ouh-ouh-ouhОу, оу, оу-оу-оуOuh, ouh, ouh-ouh-ouhОу, оу, оу-оу-оуQue des doutes, j'pensais passer ma vie auprès de ceux avec qui j'avais grandiТолько сомнения, я думал, что проведу свою жизнь с теми, с кем вырос.Mais que c'est flou, les années passent et les époques ont changéНо пусть это будет туманно, годы идут, а эпохи меняются.Nos chemins de vies font des grands détoursНаши жизненные пути делают большие объездыQuoi qu'il arrive, tu grandis avec, c'est les premiers qui arrivent si les ennuis t'appellentЧто бы ни случилось, ты растешь с этим, они будут первыми, кто придет, если начнутся неприятностиOn a passé des nuits à repasser des peines, quand certaines familles ne font pas l'appelМы проводили ночи, повторяя приговоры, когда некоторые семьи не звонили.Indispensable la famille du cœur, mieux penser la vie, effacer nos peursНезаменима семья от всего сердца, лучше думать о жизни, стирать наши страхиOn est comme des frères à la guerre, on va tout casser comme les frères GallagherМы как братья на войне, мы сломаем все, как братья Галлахеры.C'est la seule famille qu'on a choisiЭто единственная семья, которую он выбралQui sera là si l'autre part en vrilleКто будет там, если другой пойдет наперекосякC'est la seule qui n'est pas dans nos vies par hasardОна единственная, кто не случайно присутствует в нашей жизниC'est la seule guidé par nos envies, nos départsОна единственная, кто руководствуется нашими желаниями, нашими начинаниямиC'est la seule famille qu'on peut choisirЭто единственная семья, которую мы можем выбратьEt c'est la seule qui sera là si l'aut' part en vrilleИ она единственная, кто будет там, если Лаут уйдет в штопорLes souvenirs nous quittent jamais, pour le pire et l'meilleur, on l'savaitВоспоминания никогда не покидают нас, к худшему и лучшему мы привыклиCréer l'empire, ouais, il fallait qu'on aille vivre ensemble des annéesСоздавая империю, да, нам нужно было прожить вместе годы.C'est la seule famille qu'on peut choisirЭто единственная семья, которую мы можем выбратьEt c'est la seule qui sera là si l'aut' part en vrilleИ она единственная, кто будет там, если Лаут уйдет в штопорTous les souvenirs qu'on a depuis qu'on a l'âge de faire de la merdeВсе воспоминания, которые остались с тех пор, как он бросил заниматься дерьмом,Tous les moments qu'on a passés ensemble à sécher l'après-m'Все моменты, которые мы провели вместе, были потрачены впустую.Tout les nouvel an surcoté qui n'en valait pas la peineВсе новогодние праздники прошли впустую, что того не стоило.Boire au volant la nuit comme si on n'avait plus rien à perdreПить за рулем ночью, как будто нам больше нечего терятьComme si les potes étaient plus importants qu'la vie en elle-mêmeКак будто приятели важнее, чем сама жизнь.Comme si les potes l'avait poussée à m'avouer qu'elle m'aimeКак будто приятели моют посуду, подталкивая меня к тому, что я люблюJ'suis refait, j'ai déjà ma team avant la vingtaineЯ снова играю, у меня уже есть моя команда до двадцати летOn se rencontre à la cantine, on finit sur la scèneМы встречаемся в столовой, заканчиваем на сцене.C'est pas seulement des potes, c'est des reufsЭто не просто приятели, это друзьяLes premiers qui achèteront nos premiers CD-ROMПервые, кто купит наши первые компакт-дискиJ'sais pas pourquoi je vous aime comme çaЯ не знал, почему ты мне так нравишьсяCe soir, passez à la maison, j'ai du rhumСегодня вечером зайди ко мне домой, у меня есть ром.J'ai besoin de les voir évidemment (chaque semaine)Мне, очевидно, нужно их видеть (каждую неделю)Dans ma tête, je les ai carrément (chaque seconde)В моей голове они прямо-таки есть (каждую секунду).Meilleurs que des médicaments, meilleurs de tous évidemmentЛучше, чем лекарства, лучше всех, очевидноSi c'est pour eux, j'pourrais caner, j'paris, fuck ce mondeЕсли бы это было для них, я мог бы канер, Париж, к черту этот мирOuh, ouh, ouh-ouh-ouhОу, оу, оу-оу-оуOuh, ouh, ouh-ouh-ouhОу, оу, оу-оу-оуOuh, ouh, ouh-ouh-ouhОу, оу, оу-оу-оуOuh, ouh, ouh-ouh-ouhОу, оу, оу-оу-оуC'est la seule qui n'est pas dans nos vies par hasardОна единственная, кто не случайно присутствует в нашей жизниC'est la seule guidé par nos envies, nos départsОна единственная, кто руководствуется нашими желаниями, нашими начинаниямиC'est la seule famille qu'on peut choisirЭто единственная семья, которую мы можем выбратьEt c'est la seule qui sera là si l'aut' part en vrilleИ она единственная, кто будет там, если Лаут уйдет в штопорLes souvenirs nous quittent jamais, pour le pire et l'meilleur, on l'savaitВоспоминания никогда не покидают нас, к худшему и лучшему мы привыклиCréer l'empire, ouais, il fallait qu'on aille vivre ensemble des annéesСоздавая империю, да, нам нужно было прожить вместе годы.C'est la seule famille qu'on peut choisirЭто единственная семья, которую мы можем выбратьEt c'est la seule qui sera là si l'aut' part en vrilleИ она единственная, кто будет там, если Лаут уйдет в штопор

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

JAD

2023 · сингл

Похожие исполнители

VSO

Исполнитель

KIK

Исполнитель

Eta

Исполнитель

JOYCA

Исполнитель

2TH

Исполнитель

Fredz

Исполнитель