47ter - Futur moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 47ter - Futur moi текст песни

Исполнитель: 47ter

альбом: Légende (Expansion)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Faut qu'on parle au futur moiНам нужно поговорить с будущим мной.J'ai la casquette vissée sur le crane, la veille m'a donné DolipraneЯ прикрутил колпачок к крану, накануне вечером мне дали Долипран.De la semaine je connais le programme, 6h30 avec le petit repasВ будние дни я знаком с программой, 6:30 утра с небольшим ужином.Il faut que j'arrête ce taff, si je veux rester en vieМне нужно прекратить это безобразие, если я хочу остаться в живых.J'avais prévu d'mourir jeune, mais plus d'overdose que d'ennuis, comment faire?Я планировал умереть молодым, но более глупым, чем Деннуис, как мне это сделать?Je demande des conseils en attendant de voir où la vie nous mène, quel enferЯ прошу совета, пока жду, чтобы увидеть, куда нас ведет жизнь, в какой адApparemment, c'est devenir la meilleure version de nous mêmeПо-видимому, это становится лучшей версией нас самихIl faut qu'on essaye d'se connaitre en faisant d'la vie des testsМы должны попытаться узнать себя, проводя тесты на жизньEst-ce qu'on préfère échouer c'qu'on aime ou réussir c'qu'on déteste (ouh)Мы предпочитаем потерпеть неудачу, которую мы любим, или добиться успеха, которую мы ненавидим (ой)J'arrive dans ta vie tête baissée comme j'fais dans la mienneЯ вхожу в твою жизнь с опущенной головой, как я в свою.Enfin pour l'instant, c'n'est qu'un essai j'y arrive à peineНаконец, что касается всего остального, это то, что одна попытка, которую я только что сделал, едва ли состоитсяMais je réessaye, j'en rêvaisНо я попробую еще раз, Джен мечталаJ'laisserais pas tomber tant qu'tout sera pas nickel au réveilЯ бы не позволил ему упасть, пока все не станет никелевым, когда он проснетсяIl faut qu'on parle au futur moiНам нужно поговорить с будущим мной.Il faut qu'on soit la meilleure version de nous mêmeМы должны быть лучшей версией самих себяEt tout ça dans les futurs mois (ah eh)И все это в ближайшие месяцы (а-а-а).On n'a que des rêves que des rêves endormisУ нас есть только мечты, только сонные мечты.Que des rêves qui s'éveillent en fin d'soiréeТолько мечты, которые преследуют в конце вечераOn n'a que des rêves qui demandent à sortirУ нас есть только мечты, которые требуют выхода.Faut qu'on les fasse pour enfin s'soignerМы должны сделать это, чтобы наконец присоединиться к нимOn attend ci, on attend ça, on attend qui, on attend quoiМы ждем этого, мы ждем этого, мы ждем кого, мы ждем чегоPeu importe les thunes qu'on s'fera, tout le monde n'est pas là pour çaКакими бы ни были тоны в sfera, не все здесь для этогоTant qu'ça vient du cœur, tant qu'on n'a pas peurПока это идет от сердца, пока мы не боимсяTant qu'on voit l'avenir, effacer les peursПока мы смотрим в будущее, стираем страхиUne envie, un talent, un besoin d'ailleurs, tout ça va marcher, mais faut pas compter les heuresЖелание, талант, потребность в людях - все это сработает, но не нужно считать часыRien à perdre si on n'y va pas, on n'a rien à faire d'autreНечего терять, если мы не пойдем, нам больше нечего делать.Vaut mieux en faire trop que d'attendre s'il va faire beauЛучше переборщить, чем ждать, пока все наладитсяJ'arrive dans ta vie tête baissée comme j'fais dans la mienneЯ вхожу в твою жизнь с опущенной головой, как я в свою.Enfin pour l'instant, c'n'est qu'un essai j'y arrive à peineНаконец, что касается всего остального, это то, что одна попытка, которую я только что сделал, едва ли состоитсяMais je réessaye, j'en rêvaisНо я попробую еще раз, Джен мечталаJ'laisserais pas tomber tant qu'tout sera pas nickel au réveilЯ бы не позволил ему упасть, пока все не станет никелевым, когда он проснетсяIl faut qu'on parle au futur moiНам нужно поговорить с будущим мной.Faut qu'on soit la meilleure version de nous mêmeМы должны быть лучшей версией самих себяEt tout ça dans les futurs mois (ah eh)И все это в ближайшие месяцы (а-а-а).Le futur moi ne répond pasБудущее я не отвечаетQu'est-ce qu'il a bien pu se passer?Что могло произойти на самом деле?Si on met le futur à partЕсли мы отложим будущее в сторонуSi on remplaçait la part en faisant mieux l'présent qu'le passéЕсли бы мы заменили долю, сделав ее более представительной, чем в прошломFutur moi ne répond pasБудущее я не отвечаетPourtant, il faudrait qu'on en parleТем не менее, нам нужно было бы поговорить об этомSi c'est ça, il faut pas qu'on tardeЕсли это так, то нам не нужно опаздыватьPeut-être même qu'il faut qu'on parte profiter du temps qu'on a pasМожет быть, даже нам нужно уйти, чтобы насладиться временем, которого у нас нет.Il faut qu'on parle au futur moiНам нужно поговорить с будущим мной.Faut qu'on soit la meilleure version de nous mêmeМы должны быть лучшей версией самих себяEt tout ça dans les futurs mois (ah eh)И все это в ближайшие месяцы (а-а-а).Il faut qu'on parle au futur moiНам нужно поговорить с будущим мной.Faut qu'on soit la meilleure version de nous mêmeМы должны быть лучшей версией самих себяEt tout ça dans les futurs mois (ah eh)И все это в ближайшие месяцы (а-а-а).

Поcмотреть все песни артиста