Kishore Kumar Hits

YAO - Solitude nocturne текст песни

Исполнитель: YAO

альбом: Perles et paraboles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Bâillement)(Зевает)Quelle heure est-il? 3h du mat... allez hop...Который сейчас час? в 3 часа ночи ... давай, прыгай...On dit qu'la nuit, m'porterait conseilГоворят, что ночью мне нужен совет.Moi je décris, un manque de sommeilЯ описываю недостаток снаOn dit qu'la nuit, m'porterait conseilГоворят, что ночью мне нужен совет.Mais mon insomnie, me garde en éveilНо моя бессонница не дает мне уснуть.Je dandine sur les notes de ma tristesse, debout en pleine nuit, mon cerveau roulant sans cesse.Я размышляю над нотами своей печали, не сплю посреди ночи, мой мозг непрерывно работает.Alors que le reste du monde, s'adonne à des rêves et des songes, moi je longe les trottoirs, je le confesse. Est-ce un choix? Non, j'aurais préférer être sous la couette, certes. Dormir après deux heures de pirouettes, serait chouette. Elle satisfaite, nous deux un air inepte, mais bon.В то время как остальной мир предается мечтам и мечтам, я иду по тротуарам, признаюсь в этом. Это выбор? Нет, я бы предпочел, конечно, быть под одеялом. Было бы здорово поспать после двухчасовых пируэтов. Она довольна, мы оба выглядим неумело, но хорошо.Ma malchance, ou peut-être ma chance? Mon cerveau et mon corps ont souvent des divergences. Dans l'adolescence, oui j'avoue, j'en rigolais. Entouré d'amis, avec qui vagabonder. Tous oiseaux de nuit, errant dans la nuit, on avait le temps, et une belle insouciance. Aujourd'hui, la providence danse et me nargue, car cette errance-ci, c'est de l'insomnie.Мое невезение или, может быть, мое везение? Мой мозг и мое тело часто расходятся. В подростковом возрасте, да, конечно, Джен смеялась. В окружении друзей, с которыми можно бродить. Все ночные совы, бродящие по ночам, у нас было время и прекрасная беззаботность. Сегодня провидение танцует и насмехается надо мной, потому что это блуждание - бессонница.L'ironie d'une belle coïncidence, je trouve. Malgré ma réticence du début, m'y trouve, coincé à parler au pavé, en solitaire, et obligé, malgré moi, à cette idée de m'y faire. Ainsi, un équilibre, se crée, mon alter ego naît, et dans la nuit, je crée. Oui, finalement, c'est dans la nuit, qu'je me crée. Alternance d'idée dans ma tête, schéma net, j'y crée.Ирония прекрасного совпадения, я считаю. Несмотря на мое первоначальное нежелание, ми обнаруживает, что застрял в разговоре с булыжником в одиночестве и вынужден, несмотря на меня, эту идею ми сделать. Таким образом, создается равновесие, рождается мое альтер-эго, и ночью я творю. Да, в конце концов, именно ночью я создаю себя. Чередование в моей голове, чистая схема, которую я создаю.Difficile, quand même, et quasi impossible d'en sortir indemne. Imaginez vivre à l'extrême, quatre heures de sommeil dans le corps, et même là, la norme nécessite un réveil, précis, à la troisième heure de repos, qu'importe la mesure du tempo, dicté par Morphée, ou celle, allongée dans mon dos.Тем не менее, трудно и почти невозможно выбраться невредимым. Представьте себе, что вы живете в экстремальном состоянии, четыре часа сна в теле, и даже там норма требует точного пробуждения на третьем часу отдыха, независимо от того, какой темп диктует Морфей, или тот, который лежит у меня за спиной.(2x) On dit qu'la nuit, m'porterait conseil(2x) Мы говорим, чтокогда наступит ночь, я бы посоветовалMoi je décris, un manque de sommeilЯ описываю недостаток снаOn dit qu'la nuit, m'porterait conseilГоворят, что ночью мне нужен совет.Mais mon insomnie, me garde en éveilНо моя бессонница не дает мне уснуть.Si la nuit porte conseil, alors je suis vraiment mal barré. Comment j'accède à sa sagesse, si mon barème de sommeil a des tendances d'ascendance inverse... (rire)... Ah quel mal de tête.Если ночь дает советы, значит, я действительно не прав. Как я могу согласиться с его мудростью, если моя шкала сна имеет тенденцию к обратному возрастанию... (смеется)... Ах, какая головная боль.Au début, j'ai cru que j'allais péter les plombs. plusieurs fois d'ailleurs, j'ai dû sortir de mes gonds, perdre mon sang froid, manquer d'aplomb, faire les cent pas, à chaque pas, refaire le monde à ma façon.Сначала я подумал, что схожу с ума. много раз, черт возьми, мне приходилось выходить из себя, терять самообладание, терять самообладание, делать все сто шагов, каждый шаг, переделывать мир по-своему.Tout essayé, ça je vous promets. Infuser, toutes sortes de thé pour me calmer, visiter Camilia Côté, au spa d'à côté, le fait est qu'à présent, la camomille ne fait que me saouler. Me saouler d'ailleurs, j'ai même essayé. Ras-le-bol d'avoir les yeux fréquemment cernés, blasé de toujours répondre que je suis crevé, d'une sale gueule et d'un mal de tête, j'ai juste écopé. J'ai marché dans mon quartier, jusqu'à m'épuiser, passé des heures au gym jusqu'à m'éreinter, mon médecin m'a conseillé, de sortir fêter, danser, payer des verres jusqu'à me ruiner. Mon état reste pareil, qu'importe mes essais, somnifères, les conseils, les remèdes naturels, ce que j'ai fait la veille. Abonner aux discothèques, visiter les bibliothèques, grâce à internet, découvrir des vidéothèques, phonothèques, photothèques, cinémathèque... Imaginez quelle langue je parlerais après...Я все перепробовал, это я вам обещаю. Завариваю, завариваю всевозможные чаи, чтобы успокоиться, посещаю Камилию Сайд, спа по соседству, дело в том, что сейчас ромашка только напоила меня. Напиться до чертиков, я даже пробовал. Откровенно говоря, у меня часто были темные круги под глазами, я был измучен тем, что всегда отвечал, что я устал, что у меня грязная морда и головная боль, я просто отмахнулся. Я гулял по своему району, пока не заболел, часами ходил в спортзал, пока не заболел, мой врач посоветовал мне пойти отпраздновать, потанцевать, заплатить за выпивку, пока я не разорился. Мое состояние остается прежним, что бы я ни пробовал, снотворное, советы, натуральные средства, то, что я делал накануне вечером. Подписывайтесь на дискотеки, посещайте библиотеки, пользуйтесь интернетом, открывайте видеотеки, фонотеки, фототеки, синематеки... Представьте, на каком языке я буду говорить после этого...(2x) On dit qu'la nuit, m'porterait conseil(2x) Мы говорим, чтокогда наступит ночь, я бы посоветовалMoi je décris, un manque de sommeilЯ описываю недостаток снаOn dit qu'la nuit, m'porterait conseilГоворят, что ночью мне нужен совет.Mais mon insomnie, me garde en éveilНо моя бессонница не дает мне уснуть.Ca marchait pas! J'en ai eu marre. J'abandonne. Le sommeil il viendra quand il voudra quoi. La journée... je fais avec... à quoi bon lutter? À partir de 22 heures, mon hamster là-haut, il s'excite. Il fait des prouesses, il se croit aux olympiques le gars. Au lieu de la petite roue, il s'est acheté un tapis roulant ultra sophistiqué. Je crois même qu'il a l'arsenal complet du gym à la maison... mais bon. Je sais même pas pourquoi je vous raconte tout ça, faisons plus simple, le fait est que chu insomniaque.Это не сработало! Джен была сыта по горло. Жабандонн. Сон он придет, когда чего захочет. День... я занимаюсь этим... какой смысл бороться? С 22:00 мой хомяк наверху занимается сексом. Он делает подвиги, он верит, что парень на Олимпиаде. Вместо маленького колеса он купил себе ультрасовременную беговую дорожку. Я даже считаю, что у него дома полный аншлаг в спортзале ... но ладно. Я даже не знаю, зачем я вам все это рассказываю, давайте сделаем проще, дело в том, что у Чу бессонница.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители