Kishore Kumar Hits

YAO - Dis moi que tu m'aimes encore (love is not enough no more) текст песни

Исполнитель: YAO

альбом: Dis moi que tu m'aimes encore (love is not enough no more)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Simple évidenceпростая очевидностьHebdomadaireЕженедельноLe cœur y est, la tête se perdСердце там, голова теряется.Je n'ai rien dit... pourtant j'aurais tout dit,Я ничего не сказал ... но я бы поклялся, что сказал все.,Quand j'aurais juste écrit: c'est le monde à l'enversКогда я только что написал: это перевернутый мир с ног на головуSoit il est fou, Où fanatiqueЛибо он сумасшедший, Либо фанатикPeut-être un loup, la rhétoriqueМожет быть, волк, риторикаDémagogie et paroles où ça piqueДемагогия и лирика, где ужалитTu fais le sage? Où l'amnésiqueТы ведешь себя как мудрец? Где ламнестическийLa théorie double vieТеория двойной жизниOù d'une vie après la mortГде дюна загробной жизниA qui le meilleur avis?У кого лучшее мнение?Lequel de nous deux à tort?Кто из нас двоих неправ?J'ai de l'encre dans les veinesу меня чернила в венах.Et bientôt qu'une seule envieИ скоро останется только одно желаниеQue tout ça saute, où ça saigneЧто все это прыгает, где течет кровь.Qu'on aille tous au ParadisПусть все попадут в райDis-moi qu'tu m'aimes encore...Скажи мне, что ты мне снова нравишься...Qu'tu m'aimes encoreКуту снова любит меняPot-pourri des idéauxПопурри из идеаловJ'ai eu du mal à voir le beauМне было трудно видеть прекрасное,Dis-moi qu'tu m'aimes encore...Скажи мне, что ты мне снова нравишься...Qu'tu m'aimes encoreКуту снова любит меняAveugler par tant de bruitsОслепленный таким количеством шума,De quoi noyer mes ennuisЧто может заглушить мои проблемыBut love is not enough no moreBut love is not enough no more(Dis-moi qu'tu m'aimes encore...)(Скажи мне, что ты все еще любишь меня ...)But love is not enough no moreBut love is not enough no more(Dis-moi qu'tu m'aimes encore...)(Скажи мне, что ты все еще любишь меня ...)But love is not enough no moreBut love is not enough no more(Dis-moi qu'tu m'aimes encore...)(Скажи мне, что ты все еще любишь меня ...)But love is not enough no moreBut love is not enough no moreSerait-ce un tout? Où même un rienБудет ли это одним целым? Где даже ничтоLe tintamarre nous fait du bienЗвонкий звук приносит нам пользуLe son de traits, de tirs, de coups, de rienЗвук ударов, выстрелов, ударов, ничегоFaisons semblant, que tout va bienДавай притворимся, что все в порядке.Préfère te fuir, que d'en dire peuЛучше бы сбежать от тебя, чем говорить так мало.L'ironie est, de se dire queИрония заключается в том, чтобы сказать себе, чтоCe que l'on a, on ne réalise pas,То, что есть у Лона, мы не осознаем,Quand le tout est intact et qu'elle ne nous quitte pasКогда все в целости и сохранности и что не покидает насJ'ai mis du temps, à comprendreМне потребовалось время, чтобы понять.Que les femmes souvent préfèrent l'entendreЧто женщины часто предпочитают делать медленноAvide à vouloir le grand AЖаждущий хотеть великого АEntre Amour et Argent, seul, un choixМежду любовью и деньгами, в одиночестве, выборCompteУчетная записьL'on vit longtemps quand on ritЛон живет долго, когда мы смеемсяLe visage rempli de ridesЛицо, полное морщинQuand ta vie n'a pas de prixКогда твоя жизнь бесценна,La victime d'un homicideЖертва убийстваDis-moi qu'tu m'aimes encore...Скажи мне, что ты мне снова нравишься...Qu'tu m'aimes encoreКуту снова любит меняPot-pourri des idéauxПопурри из идеаловJ'ai eu du mal à voir le beauМне было трудно видеть прекрасное,Dis-moi qu'tu m'aimes encore...Скажи мне, что ты мне снова нравишься...Qu'tu m'aimes encoreКуту снова любит меняAveugler par tant de bruitsОслепленный таким количеством шума,De quoi noyer mes ennuisЧто может заглушить мои проблемыBut love is not enough no moreBut love is not enough no more(Dis-moi qu'tu m'aimes encore...)(Скажи мне, что ты все еще любишь меня ...)But love is not enough no moreBut love is not enough no more(Dis-moi qu'tu m'aimes encore...)(Скажи мне, что ты все еще любишь меня ...)But love is not enough no moreBut love is not enough no more(Dis-moi qu'tu m'aimes encore...)(Скажи мне, что ты все еще любишь меня ...)But love is not enough no moreBut love is not enough no moreJ'ai fini par apprendre, que tout commence par la finВ конце концов я понял, что все начинается с конца.Quand le canevas est empreint, des solitudes de lendemainsКогда холст запечатлен, одиночества завтрашнего дняL'exode de mon esprit, que j'ai laissé sur votre cheminИзгнание из моего разума, которое я оставил на твоем пути.De plaisir mon stylo jouit, quand tout est bien qui finit bienОт удовольствия моя ручка кончает, когда все хорошо, что хорошо кончаетсяDis-moi qu'tu m'aimes encore...Скажи мне, что ты мне снова нравишься...Qu'tu m'aimes encoreКуту снова любит меняPot-pourri des idéauxПопурри из идеаловJ'ai eu du mal à voir le beauМне было трудно видеть прекрасное,Dis-moi qu'tu m'aimes encore...Скажи мне, что ты мне снова нравишься...Qu'tu m'aimes encoreКуту снова любит меняAveugler par tant de bruitsОслепленный таким количеством шума,De quoi noyer mes ennuisЧто может заглушить мои проблемыBut love is not enough no moreBut love is not enough no more(Dis-moi qu'tu m'aimes encore...)(Скажи мне, что ты все еще любишь меня ...)But love is not enough no moreBut love is not enough no more(Dis-moi qu'tu m'aimes encore...)(Скажи мне, что ты все еще любишь меня ...)But love is not enough no moreBut love is not enough no more(Dis-moi qu'tu m'aimes encore...)(Скажи мне, что ты все еще любишь меня ...)But love is not enough no moreBut love is not enough no more

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители