Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Sen kulaklarını tıkarkenПока ты затыкаешь уши.Yagmur fısıldarШепчет дождьKendine bile anlatamadığın bi'şeyler varЕсть кое-что, о чем ты даже себе не можешь рассказатьİçinde çözemediğinТо, что ты не можешь разгадать внутриHiç tanımadığınТо, что ты никогда не зналKendisinden daha da kaybolmuşa yol soran bizМы спрашиваем его о том, как он заблудился еще больше.Renkli ışıklar altında yorgun konsomatrisУсталый консоматрис под разноцветными огнямиBi' ninni mırıldanır saçları ve manzarası dağınıkОна напевает колыбельную, ее волосы и вид растрепаны."Ah, babam sağ olsaydı" derken Ankaralı Namık"О, если бы мой отец был жив", - сказал Намик из АнкарыBu gece 45 yaşına bastı (ah, babam sağ olsaydı)Сегодня ему исполнилось 45 лет (о, если бы мой отец был жив)45'lik plaklarla bi' 45'lik devirmiştiОн опрокинул 45-метровую пластинку с 45-метровыми пластинками.Yalnız kendiyle savaşmış kendine yenilmiştiОн сражался один с самим собой и потерпел поражение от самого себя.Yalnız kendiyle konuşmuş belki de delirmiştiОн разговаривал только с самим собой, может быть, он сошел с умаTenine dokunmak bi' roman okumak gibiydiПрикосновение к твоей коже было похоже на чтение романаHer izin bir hikayesi ve bir de söyleyecek sözü vardıУ каждого разрешения была своя история и свое слово, чтобы сказатьAyazdan çatlamış dudaklarında kalmamıştıНа ее потрескавшихся от мороза губах не осталосьDilenecek bir özür artıkТеперь можно извинитьсяVatansız yolculukların birinde kapın çalsınПусть в вашу дверь постучат во время одной из поездок без гражданстваEn az kıyametin kadar uzak ve yakın şansınТвой шанс так же далек и близок, как твой апокалипсисHer şeyi unutsan da aklında bir satır kalsınДаже если ты все забудешь, запомни одну строчкуYaşarken öğrenirsin, ölürken hatırlarsınТы учишься, когда живешь, ты помнишь, когда умираешьŞiirСтихотворение