Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Çocukluğumun geçtiği o eski mahalledeВ том старом районе, где прошло мое детствоBaşı boyalı ahşap eski bir evde otururlardıРаньше они жили в старом деревянном доме с крашеной головойSakız Hanımla Mahur BeyГоспожа Жвачка и господин МахурBembeyaz tenli bembeyaz saçlıydı Sakız HanımУ нее была белая кожа и белые волосы, Жвачка.Zaten onun için sakız hanım derdik kendisineПоэтому мы и называли ее жвачкойPamuk gibi elleriyle kemençe çalardıОн играл на скрипке своими ватными руками.Eşi Mahur bey önce biraz nazlanırЕго жена Махур бей сначала немного нервничаетSonra o da kanunuyla eşlik ederdi Sakız Hanım'aА потом он сопровождал даму Жевательной резинки со своим закономBeraber meşk ederlerdiОни веселились вместеYaz akşamlarında açılırdı perdelerШторы открывались летними вечерами.Yorgun ellerinden dökülürdü nağmelerМелодии выливались из твоих усталых рук.İki yıl kadar oluyor önce kanun sustu o eski evdeПрошло около двух лет, прежде чем закон замолчал в этом старом домеBir kaç ay sonra da kemençeА через несколько месяцев кеменчеVe başı boyalı ahşap evin perdeleriИ занавески деревянного дома с крашеной головойBir daha açılmamak üzere kapandıОн закрылся, чтобы больше никогда не открыватьсяEvin satılacağı söylendi bir başka genceДругому подростку сказали, что дом будет проданGittim içeri girdiğimde eski bir koltuğun üstündeЯ пошел когда я вошел на старом диванеBoynu bükük bir kanunЗакон с опущенной шеейVe kanunun göğsüne yaslanmış mahzun kemençeyi gördümИ я увидел опечаленного кеменче, прислонившегося к груди законаBizi rahatsız etmeyin der gibiydilerКак будто они сказали, не мешайте нам.Kıyamadım, uzaklaştımЯ не мог остановиться, я ушел.Mahur Bey susunca kapandı perdelerКогда Махур Бей замолчал, шторы закрылись.Sakız Hanımla bitti o hüzünlü nağmelerВсе кончено с жвачкой, эти грустные мелодии