Barikat - Hava, Su, Toprak Ve Ateş - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Barikat - Hava, Su, Toprak Ve Ateş текст песни

Исполнитель: Barikat

альбом: Hava, Su, Toprak ve Ateş

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Düşünürüm bazen, kendi kendime; 'Neredeyim?'Иногда я думаю про себя: Где я?Diye ayıplarım! 21 Mart koptu!Мой позор! 21 март сорвался!Hızır ile İlyas! Yıl 2003.Хидр и Илия! 2003 год.Beynimde bir şimşek! Hava, su, toprak ve ateş.Молния в моем мозгу! Воздух, вода, земля и огонь.Tarihin elinden arta kalan yaşam;Жизнь, оставшаяся от рук истории;Bu yer, bu gök, bu deniz; özü, tözü; günün cingözü!Это земля, это небо, это море; его сущность, его сущность; гимн дня!Aşık Veysel'den kalan insana tek eş doğa.Влюбленный и одинокий человек, оставшийся в живых, - это природа.Doğanın celladı siz biz!Вы, мы, палачи природы!Ey vatan perver savur sözlerini!О родина, извергни свои слова!Söyle nerede o doğanın parçası bu yapraktaki Şaman;Скажи мне, где эта часть природы Шаман на этом листе;Kamil insan? İlkel olan kim söyle; ya medeni olan?Камиль человек? Скажи мне, кто первобытен, а кто цивилизован?Şüpheli ölümleri masa başında silen oyunbozan tarihçinin öten borusu.Щебечущая труба сварливого историка, который стирает подозрительные смерти со стола.Nerede sayfası yırtılan Panter Emel'i,Где рвется страница Амбиций Пантеры,Orhan Kural'ı, Haluk Levet'i, Yaşar Kemal'i?Орхан Рул, Халук Левети, Яшар Кемали?İstanbul'un gözcüsü, çöpçüsü,Стамбульский разведчик, мусорщик,Bergama'nın köylüsü yürümeye devam!Житель Пергамана, продолжай идти!Hava, su, toprak ve ateşle yazılan, kazılan.Написанный воздухом, водой, землей и огнем, выкопанный.Köstebek gibi didik didik,Мы рылись, как кроты.,Virüs gibi sarılan cennetin yok oluşu.Исчезновение рая, окутанного вирусом.Doğanın kurtuluşu!Спасение природы!İşte çare bu: İstanbul'un kabusu,Это лекарство: кошмар Стамбула,Vazgeçmek anlamsızca oburca tüketimden;Отказываться от бессмысленно прожорливого потребления;Bumerang düzenden; bir de bu milleti öpenlerden.Бумеранг от порядка и от тех, кто целует эту нацию.Daha fazlası, başkasının lokması mideye indirilen!Более того, чужой укус был переварен!Yükselen fabrikanın saçtığı zehirler;Яды, испускаемые восходящей фабрикой;Salyası akan siyanürlü ganimetçiler;Слюнявые цианистые хищники;Parmağında dünyayı eviren çeviren hep ahtapot şirketler!Компании-осьминоги, которые всегда переворачивают мир на своем пальце!Küresel güçlere kÖlü sevici toplum;Общество, любящее рабов глобальных держав;Sokak başı dar ağacı kuran gençlerine!За твоих молодых людей, которые построили узкое дерево в начале улицы!Ve sonra oturup Yusuf'a ağıtlar yakan;А потом тот, кто сидел и оплакивал Йусуфа,;Denize ve Mahir'e; bugün doğan çocuğa!Море и Могила; ребенку, рожденному сегодня!Beleş kesilen ağaçlar. Yıkılan hayvanlar!Деревья вырубают бесплатно. Разрушенные животные!Karış karış tarihi,Смешанная история,Doğası yağmalanan cennet Anadolu'ya ağıtlar yakan;Рай, природа которого была разграблена, оплакивает Анатолию.;Kutsayan, yedi göğe çıkaran.Благословляющий, вознесший на семь небес.Şimdi yeni cennetler arayan kemirmek için.Теперь грызть в поисках новых пристанищ.İçemediğim suyunu, yüzemediğim denizini,Вода, которую я не могу пить, море, в котором я не могу плавать,Çekemediğim havasını yeni vatandır yüreğime hep batan.В моем сердце всегда витает воздух новой Родины, который я не могу вдохнуть.Siyanürlü tilki avcısı;Охотник на лисиц с цианидом;Kamçısı kimliksiz piyonlar, aç gözlü barbarlar!Пешки без кнута, жадные варвары!İntikam tohumları üstümüze esen; bu sağanak yağmurlar,Семена мести дуют на нас; эти проливные дожди,Vurucu depremler, kavuran ve buz kesen can çekişen dünya.Разрушительные землетрясения, умирающий мир, который обжигает и режет лед.Akıl vermeyi bilen, ama kullanmayı beceremeyen.Тот, кто умеет рассуждать, но не умеет им пользоваться.Kahramanı oynayan; iyilik meleğini.Играет главного героя, ангела добра.Kanlı ellerini Hacı Şakir'le yıkasan da ne fayda getirir!Какая польза, если ты вымоешь свои окровавленные руки Хаджи Шакиром!El attığın her şey hemen kurur gider!Все, к чему ты прикасаешься, быстро высыхает!Midas serer! Hava, su, toprak ve ateş!Мидас серер! Воздух, вода, земля и огонь!Karış karış yerleş! Geri gelmez gelecek!Рассаживайся по местам! Он не вернется, он придет!Düşünürsen dönecek ancak sana acı gerçek.Если ты подумаешь об этом, он вернется к тебе только горькой правдой.Sokrates'in şarabında yaşamın erdemi!Добродетель жизни в вине Сократа!Egonun görkemi yatar cehennemin gölgesinde.Величие эго лежит в тени ада.Kör Şeytan! Kazıdığında altından çıkacak olan insan, insan!Слепой дьявол! Человек, который выйдет из-под тебя, когда ты его соскребешь, - это человек!Gözü dönmüş 'töre' diye beynimize sokulan!То, что было введено в наши мозги как безрассудная церемония!Toprağın kokusunu, kentin betonuna gömen ucube bir nesil!Поколение уродов, которые хоронят запах земли в бетоне города!Döngüsel zinciri hayatı düşünmemekНе думая о циклической цепочке жизниVe de yaşamamak olmuş temel prensibi!И его основной принцип - не жить!Hepsi gibi, her şey gibi!Как и все, как и все остальное!Hava su toprak, ve ateş; düzeninin ortasında insan.Воздух, вода, земля и огонь; человек в центре своего порядка.Arşı diren Barikat!Сопротивляйся трону, Баррикада!Umut var hep yarına; ama korku kapıda.Всегда есть надежда на завтра; но страх у двери.Sinen alışkanlıklar, çorak ufuklar.Зловещие привычки, бесплодные горизонты.Bana sadece bana; hep bana Rab bana!Только для меня, только для меня; всегда для меня, Господи, для меня!Barbar istilası bu cennet Anadolu'da.Варварское нашествие этот рай находится в Анатолии.

Поcмотреть все песни артиста