Brother Ig - Momma Don't Cry - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brother Ig - Momma Don't Cry текст песни

Исполнитель: Brother Ig

альбом: "Soul Searching" CD/DVD

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Momma, I'm really sorry for these last few yearsМама, мне действительно жаль за эти последние несколько летMomma, I'm really sorry I made you shed them tearsМама, мне действительно жаль, что я заставил тебя проливать эти слезыMomma, I can't say why I do the things I doМама, я не могу сказать, почему я делаю то, что я делаюBut I wish you really knew, that I never meant to hurt youНо я бы хотел, чтобы ты действительно знала, что я никогда не хотел причинить тебе больOoooh, it eats me up inside, every time i make you cryОооо, это съедает меня изнутри каждый раз, когда я заставляю тебя плакать.So I try to live right, and give you one peaceful nightПоэтому я пытаюсь жить правильно и подарить тебе одну спокойную ночь.But right there it's a fight, because the street life got me crazyНо тут же начинается драка, потому что уличная жизнь свела меня с ума.I chose to live this life, I know it's not the way you raised meЯ выбрала такую жизнь, я знаю, что ты воспитывала меня не так.You ashamed of me momma?Тебе стыдно за меня, мама?For all that I've doneЗа все, что я сделалDon't give up on me momma, better days will soon comeНе отказывайся от меня, мама, скоро наступят лучшие дни.I try to run from the liquor, but the bottle keeps callingЯ пытаюсь убежать от спиртного, но бутылка продолжает звать.I love to make money quicker, so I gotta keep ballingЯ люблю зарабатывать деньги быстрее, так что я должен продолжать играть в мячThe methamphetamine's got the best of meМетамфетамины взяли надо мной верхMomma dont think less of meМама не думает обо мне хужеI know that's why you're stressing meЯ знаю, что именно поэтому ты меня напрягаешьCause you want to see the best for meПотому что ты хочешь видеть во мне лучшееThey say my destiny is six feet deepОни говорят, что моя судьба на глубине шести футовThey way I live it just might beТо, как я живу, вполне может бытьI wanna change, please believeЯ хочу измениться, пожалуйста, поверьBut until then, don't cry for meНо до тех пор не плачь по мнеMomma don't you cry no moreМама, не плачь больше.You don't have to cry no moreТебе не нужно больше плакать.Momma don't you cry no moreМама, не плачь больше.You don't have to cry no moreТебе не нужно больше плакатьMomma don't you cry no moreМама, не плачь больше.You don't have to cry no moreТебе не нужно больше плакать.Momma don't you cry no moreМама, не плачь больше.You don't have to cry no moreТебе больше не нужно плакатьMomma tried and uh, Momma cried and uhМама пыталась, и, э-э, мама заплакала, и, э-э,Momma I'm sorry I put them tears in your eyes and uhМама, мне жаль, что я вызвал эти слезы у тебя на глазах, и, э-э,You wonder why, I ended up this wayТы удивляешься, почему я оказался такимI ask myself sometimes, when did I go astray?Иногда я спрашиваю себя, когда я сбился с пути?They say the longest river is the river of tearsГоворят, самая длинная река - река слезYou feel my death could be near, so now you're drowning in fearТы чувствуешь, что моя смерть может быть близка, и теперь ты тонешь в страхеYou stare into my eyes, and my pops is what you seeТы смотришь мне в глаза, и мой взгляд - это то, что ты видишь.And that his generational curse, has fell upon meИ что проклятие его поколения пало на меня.You don't want to believe, what your son has becomeТы не хочешь верить, во что превратился твой сын.You don't want me to leave, you think I may not returnТы не хочешь, чтобы я уезжал, ты думаешь, что я могу не вернуться.I've done learned from my burns, my mistakes that I madeЯ извлек уроки из своих ожогов, из своих ошибок, которые я совершилBut what it take to get strength, and make your pain go away?Но что нужно, чтобы набраться сил и унять свою боль?I say Imma' change but those words you don't trustЯ говорю, что я изменюсь, но ты не доверяешь этим словам.But then you've never given up that unconditional loveНо тогда ты никогда не отказывался от этой безусловной любви.From a son to a mom is the bond you can't breakСвязь между сыном и матерью - это связь, которую ты не можешь разорватьToo much love for you mom that your tears won't go in vain, No way!Слишком сильно люблю тебя, мама, чтобы твои слезы не пропали даром, Ни за что!Momma don't you cry no moreМама, не плачь больше!You don't have to cry no moreТебе больше не нужно плакать.Momma don't you cry no moreМама, не плачь больше.You don't have to cry no moreТебе не нужно больше плакатьMomma don't you cry no moreМама, не плачь больше.You don't have to cry no moreТебе не нужно больше плакать.Momma don't you cry no moreМама, не плачь больше.You don't have to cry no moreТебе больше не нужно плакатьMomma something happened today, that I just can't explainМама, сегодня кое-что случилось, чего я просто не могу объяснитьBut all I can really say is that I'm not going to be the sameНо все, что я действительно могу сказать, это то, что я уже не буду прежнимI know I say this all the time, to you it's just a lineЯ знаю, что говорю это все время, для тебя это просто фразаBut this peace I can't deny, I accepted the Lord into my lifeНо этот покой я не могу отрицать, я приняла Господа в свою жизньThat's right momma, still can't believe it myselfЭто верно, мама, я сама до сих пор не могу в это поверитьIf you could feel just what I felt, you would never have no doubtЕсли бы ты могла чувствовать то, что чувствовала я, у тебя бы никогда не возникло сомненийI don't know how, or why, I ended up in churchЯ не знаю, как и почему я оказался в церквиI don't know how, or why, God took away this hurtЯ не знаю, как и почему Бог избавил меня от этой болиBut I stood in front of the altar, with my hands up in the airНо я стояла перед алтарем с поднятыми вверх рукамиI didn't think that God was there, or if he really caredЯ не думала, что Бог был там, или что ему действительно было не все равноBut out of now where, from my head to my feetНо откуда сейчас, с головы до ног?I was filled with the chills, and something overtook meМеня пробрал озноб, и что-то овладело мной.Then I dropped to my knees, and tears fell like the rainЗатем я упала на колени, и слезы полились дождем.Then I asked the Lord please, for my evil ways to be changedЗатем я попросила Господа, пожалуйста, изменить мои злые пути.As strange as it seems, I felt it all go awayКаким бы странным это ни казалось, я почувствовал, что все это исчезлоMy addictions, my guilt, my sorrow, my painМои зависимости, моя вина, моя печаль, моя больToday I was saved, it's like I am born againСегодня я был спасен, я как будто родился зановоI got a second chance at life, plus a reason to liveЯ получил второй шанс в жизни, плюс причину житьI wish now, you'd be proud and not hurt like beforeЯ хочу, чтобы сейчас ты гордилась мной и тебе не было больно, как раньше.Your son's in God's hands now so you don't have to cry no moreТвои сыновья теперь в руках Бога, так что тебе больше не нужно плакать.Momma!Мама!Momma don't you cry no moreМама, не плачь больше.You don't have to cry no moreТебе больше не нужно плакать.Momma don't you cry no moreМама, не плачь больше.You don't have to cry no moreТебе не нужно больше плакать.Momma don't you cry no moreМама, не плачь больше.You don't have to cry no moreТебе не нужно больше плакать.Momma don't you cry no moreМама, не плачь больше.You don't have to cry no moreТебе больше не нужно плакать.

Поcмотреть все песни артиста