Kishore Kumar Hits

Hamon Martin Quintet - La route aux quatre chansons текст песни

Исполнитель: Hamon Martin Quintet

альбом: Clameurs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Reprise d'une chanson de Georges Brassens)(Кавер на песню Жоржа Брассенса)J'ai pris la route de DijonЯ поехал по дороге в ДижонPour voir un peu la MarjolaineЧтобы увидеть немного майоранаLa belle digue digue donКрасивая дамба Дайк ДонQui pleurait près de la fontaineКто плакал у фонтанаMais elle avait changé de tonНо она изменила свой тонIl lui fallait des ducatonsему нужны были дукатоныDedans son bas de laineВ ее шерстяных чулкахPour n'avoir plus de peineЧтобы навуарить больше неприятностейElle m'a dit tu viens chériОна говорит мне, что ты идешь, дорогойEt si tu me payes un bon prixИ если ты заплатишь мне хорошую ценуAux anges je t'emmèneК ангелам, я боюсьDigue digue don daineДайк Дайк дон дейнLa Marjolaine pleurait surtoutМайоран больше всего плакалаQuand elle n'avait pas de sousКогда у нее не было денег.La Marjolaine de la chansonМайоран из песниAvait de plus nobles façonsБыли более благородные способыJ'ai passé le pont d'AvignonЯ прошел Давиньонский мостPour voir un peu les belles damesЧтобы немного увидеть прекрасных дамEt les beaux messieurs tous en rondИ прекрасные джентльмены все в кругу.Qui dansaient dansaient corps et âmesКоторые танцевали, танцевали тела и души.Mais ils avaient changé de tonНо они изменили свой тонIls faisaient fi des rigodonsОни не обращали внимания на ригодоновMenuets et pavanesМенуэты и паваныTarentelles sardanesТарантеллы сарданесенныеEt les belles dames m'ont dit ceciИ прекрасные дамы Монт говорят этоÉtranger sauve-toi d'iciНезнакомец, спаси себя здесьOu l'on donne l'alarmeИли лон подает сигнал тревогиAux chiens et aux gendarmesСобакам и жандармамQuelle mouche les a donc piquéesтак какая муха их укусилаCes belles dames si distinguéesЭти прекрасные дамы, такие выдающиесяLes belles dames de la chansonПрекрасные дамы из песниAvaient de plus nobles façonsБыли более благородные способыJe m'suis fait faire prisonnierЯ был взят в пленDans les vieilles prisons de Nantesв старых тюрьмах НантаPour voir la fille du geôlierЧтобы увидеть дочь тюремщикаQui paraît-il est avenanteКто, кажется, одобряетMais elle avait changé de tonНо она изменила свой тонQuand j'ai demandé que dit-onКогда я спросил, что мы говоримDes affaires courantesТекущие делаDans la ville de NantesВ городе НантLa mignonne m'a réponduМилашка ответила мнеOn dit que vous serez penduГоворят, тебя повесятAux matines sonnantesНа звонкое утроEt j'en suis bien contenteИ Джен очень радаLes geôlières n'ont plus de coeurУ тюремщиц больше нет сердцаAux prisons de Nantes et d'ailleursВ тюрьмах Нанта и ДайераLa geôlière de la chansonТюремщица песниAvait de plus nobles façonsБыли более благородные способыVoulant mener à bonne finЖелая довести дело до концаMa folle course vagabondeМоя сумасшедшая поездка на работуVers mes pénates je revinsК своим пенатам я вернулсяPour dormir auprès de ma blondeЧтобы переспать с моей блондинкойMais elle avait changé de tonНо она изменила свой тонAvec elle sous l'édredonС ней под ледредономIl y avait du mondeБыл мирDormant près de ma blondeСплю рядом с моей блондинкойJ'ai pris le coup d'un air blagueurЯ поймал себя на том, что шучу.Mais en cachette dans mon coeurНо тайком в моем сердцеLa peine était profondeГоре было глубокимL'chagrin lâchait la bondeЛчагрин отпустил затычкуHélas du jardin de mon pèreУвы, из сада моего отцаLa colombe s'est fait la paireГолубь сделал паруPar bonheur par consolationОт счастья к утешениюMe sont restées les quatre chansonsУ меня остались четыре песни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители