Kishore Kumar Hits

Stoupe - Uncommon Valor: A Vietnam Story текст песни

Исполнитель: Stoupe

альбом: The Best of Stoupe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't know why I'm over here this job is evilЯ не знаю, почему я здесь, эта работа - зло.They send me there to Vietnam to kill innocent peopleОни посылают меня во Вьетнам убивать невинных людей.My mother wrote me said the President he doesn't careМоя мать написала мне, что президенту все равно.We trying to leave the footprints of America hereМы пытаемся оставить здесь следы Америки.They say we're trying to stop Chinese expansionГоворят, мы пытались остановить китайскую экспансиюBut I ain't seen no Chinese since we landedНо я не видел ни одного китайца с тех пор, как мы приземлилисьSent my whole entire unit thinking we can winОтправил все свое подразделение, думая, что мы сможем победитьAgainst the Viet Cong guerillas there in Gia DinhПротив партизан Вьетконга там, в Джиа ДинеI didn't sign up to kill women or any childrenЯ не подписывался убивать женщин или детей.For every enemy soldier, we killing six civiliansНа каждого вражеского солдата мы убиваем шестерых мирных жителей.Yeah, and that ain't right to meДа, и для меня это неправильно.I ain't got enough of mother fuckin' fight in meВо мне недостаточно гребаной борьбы.It frightens me and I just want to see my son and momsЭто пугает меня, и я просто хочу увидеть своего сына и мамуBut over here they dropping seven million tons of bombsНо здесь они сбрасывают семь миллионов тонн бомбI spend my days dodging all these booby traps and minesЯ провожу дни, уклоняясь от всех этих мин-ловушек и заминированийAnd at night, praying to God that I get back aliveА по ночам я молюсь Богу, чтобы я вернулся живым.And I'm forced to sit back and wonderИ я вынужден сидеть сложа руки и гадатьWhy I was a part of 'Operation Rolling Thunder'Почему я был частью операции "Раскаты грома"In a fox hole with nine months left hereВ лисьей норе, когда мне оставалось здесь девять месяцевJungle like the fuckin' harbinger of death hereДжунгли здесь, как гребаный предвестник смертиI don't want to be here. I'm scared, I just want to go home.Я не хочу быть здесь. Мне страшно, я просто хочу домой.You fucking kidding me? Don't be a pussy. Don't you love your country?Ты, блядь, издеваешься надо мной? Не будь слабаком. Разве ты не любишь свою страну?I like being here. I'm ready.Мне нравится быть здесь. Я готов.True story...Правдивая история...Call me Thorburn, John A. Staff Sergeant, MarksmanЗовите меня Торберн, Джон А., старший сержант, меткий стрелокSkilling, killing, illingВладею мастерством, убиваю, нападаюI'm able and willingЯ могу и хочуKill a village elephant, rapin' and pillage your villageУбить деревенского слона, изнасиловать и разграбить вашу деревнюIllegitimate killers, US Military guerillasНезаконнорожденные убийцы, американские военные партизаныThis ain't a real war, Vietnam shitЭто не настоящая война, дерьмо вьетнамскоеWorld War II, that's a war, this is just a military conflictВторая мировая война, это война, это просто военный конфликтSoothing, drug-abusing, Vietnamese women screwingУспокоение, злоупотребление наркотиками, трахающиеся вьетнамские женщиныSex, scampling and booze, and all the shit is amusingСекс, скачки, выпивка и все такое забавное дерьмоBitches and guns, this is every man's dreamСучки и оружие - мечта каждого мужчины.I don't want to go home, where I'm just a ordinary human beingЯ не хочу возвращаться домой, где я всего лишь обычный человек.Special OP, Huey chopper gun shit, run shitСпециальная ОПЕРАЦИЯ, хреновина с оружием Хьюи чоппера, беги хреновоGook run when the mini-gun spit, won't miss, kill shitБеги, когда мини-пистолет стреляет, не промахивайся, убивай дерьмоSpit four-thousand bullets a minuteВыпускает четыре тысячи пуль в минутуVictor-Charlie, hit trigger, hit itВиктор-Чарли, нажми на спусковой крючок, нажми на этоI'm in it to win it, get itЯ хочу победить, получи этоThe lieutenant hinted the villain, I've ended up killingЛейтенант намекнул злодею, что в итоге я убилI did it, cripple, did it, pictures I painted is vivid, live itЯ сделал это, калека, сделал это, картины, которые я нарисовал, яркие, живи этимA wizard with weapons, a secret mission we about to begin itВолшебник с оружием, секретная миссия, к которой мы вот-вот приступим.Government funded, behind enemy lines bullets is sprayingФинансируемый правительством, в тылу врага распыляются пулиIt's heating up, a hundred degreesНагревается до ста градусов.The enemy's the North Vietnamese, bitch pleaseВраг - Северный Вьетнам, сука, пожалуйста.Ain't no sweat, I'm told "be at ease"Не парься, мне сказали "будь спокоен".Until I see the pilot got hit, and we about to hit some treesПока я не увижу, что пилот подбит, и мы вот-вот врежемся в деревья.Till the rotor broke, crash land, American manПока не сломался винт, аварийная посадка, американец.Cambodia, right in the enemy handКамбоджа, прямо в руках врага.Take a swig of the whiskey to calm usГлотни виски, чтобы успокоить нас.Them yellow men wearing black pajamasЭти желтые люди в черных пижамах.They want to harm usОни хотят причинить нам вредThey all up on usОни все на нас нападаютBang, bang, bullet hit my chest, feel no painБах, бах, пуля попала мне в грудь, боли не чувствуюTo my left, the captain caught a bullet right in his brainСлева от меня капитан получил пулю прямо в мозгBody parts flying, loss of limbs, explosionsРазлетающиеся части тел, потеря конечностей, взрывыBad intentions, I see my best friend's intestinesПлохие намерения, я вижу внутренности моих лучших друзейPray to the one above, It's raining and I'm covered in mudМолюсь всевышнему, Идет дождь, и я весь в грязиI think I'm dying, I feel dizzy, I'm losing bloodЯ думаю, что умираю, у меня кружится голова, я теряю кровь.I see my childhood, I'm back in the arms of my motherЯ вижу свое детство, я снова в объятиях своей материI see my whole life, I see Christ, I see bright lightsЯ вижу всю свою жизнь, я вижу Христа, я вижу яркие огниI see Israelites, Muslims and Christians at peace, no fightsЯ вижу израильтян, мусульман и христиан в мире, без дракBlacks, Whites, Asians, people of all typesЧерные, Белые, азиаты, люди всех типовI must have died, then I woke up, suprised I'm aliveДолжно быть, я умерла, потом я проснулась, удивленная, что я живаI'm in a hospital bed, they rescued me, I survivedЯ на больничной койке, меня спасли, я выжилаI escaped the war, came backЯ сбежала с войны, вернуласьBut ain't escape Agent Orange, two of my kids born handicappedНо от "Оранжевого агента" никуда не деться, двое моих детей родились инвалидами.Spastic, quadriplegic, micro cephalicСпастический, парализованный, микроцефалическийCerebral palsy, cortical blindness, name it they had itЦеребральный паралич, слепота коры головного мозга, называйте как хотите, у них это былоMy son died he ain't live, but I still try to think positiveМой сын умер, он не выжил, но я все еще стараюсь мыслить позитивноCause in life, God take, God giveПотому что в жизни Бог берет, Бог дает

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sabac

Исполнитель