BEZIMIENNI - Mógłbym Ci opowiedzieć - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — BEZIMIENNI - Mógłbym Ci opowiedzieć текст песни

Исполнитель: BEZIMIENNI

альбом: Walka

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mógłbym ci opowiedzieć o bólu, żalu i utracie BogaЯ мог бы рассказать вам о боли, горе и потере БогаI o tym, że wszystko można zacząć od nowaИ о том, что все можно начать зановоO ludziach obłudnych aż do szpiku kościО лицемерных людях до мозга костейże nie tylko słabi przejawiają gest litościчто не только слабые проявляют жест жалостиO tym, że ci najtwardsi nie płacząО том, что самые крепкие не плачутChyba nie jestem jednym z nich - łzami za porażki płacęДумаю, я не один из них-я плачу слезами за неудачиMógłbym opowiedzieć o słabych charakterachЯ мог бы рассказать о слабых персонажахO ludziach co sami czują się poniżej zeraО людях, которые чувствуют себя ниже нуляJak ciężko jest bagaż złych doświadczeń zrzucićКак трудно сбросить багаж плохого опытаJak łatwiej zamiast zła nadziei kłodę w nogi rzucićКак проще вместо злой надежды бревно в ноги броситьO tym, że czasem warto iść w przyszłość po wodzieО том, что иногда стоит идти в будущее по водеWiesz, cud zdarzyć się możeВы знаете, чудо может случитьсяO ludziach co szukają miłości w ładnych buźkachО людях, которые ищут любовь в красивых смайликахRzadko patrzą w serce, a to jest zgubne w skutkachОни редко смотрят в сердце, и это пагубноJak znajdziesz prawdziwą miłość musisz pielęgnowaćКак вы найдете настоящую любовь вы должны лелеятьCzłowiek nie automat, nie da się przeinstalowaćЧеловек не автомат, нельзя переустанавливатьChoć są słabe charaktery na wpływy podatneХотя есть слабые характеры, подверженные влияниюLecz co ci po człowieku co pod presją sprzeda matkęНо что за человек, который под давлением продаст свою матьMógłbym ci opowiedzieć o miłości siostry do brataЯ мог бы рассказать вам о любви сестры к братуTrzymaj się Ania, uściskaj wariataДержись, Аня, обними сумасшедшегоJak na ten piękny moment z papieru będzie krataДля этого прекрасного момента из бумаги будет решеткаMógłbym ci opowiedzieć o prawdziwych przyjaźniachЯ мог бы рассказать вам о настоящей дружбеJak fałszywych i wiązanych na pokazКак поддельных и завязанных на шоуO ludziach co innym za życia już budują ołtarzО людях, которые при жизни уже строят алтарьCzęsto chcą nie widzieć Boga, rozczarowani późniejОни часто хотят не видеть Бога, разочаровавшись позжеże to tylko człowiek też rodzony w potachчто это только человек, тоже рожденный в потуMógłbym ci opowiedzieć o pękniętym nosie z policyjnej pałkiЯ мог бы рассказать вам о сломанном носу от полицейской дубинкиI o tym jak ściskają aż do krwi kajdankiИ о том, как они сжимают до крови наручникиO przeszywającym chłodzie ciągnącym z dołkowej pryczyО пронзительном холоде, тянущем с ямочной койкиO zatęchłych materacach wprost z wytrzeźwień izbyО затхлых матрасах прямо из вытрезвителя палатыO błędach przeszłości, niepewnym wzroku w przyszłośćОб ошибках прошлого, неуверенном взгляде в будущееO tym żeby kogoś wysłuchać czasem wystarczy się tylko przysiąśćДля того, чтобы кого-то послушать, иногда достаточно просто присесть на корточки.(Czasem wystarczy się przysiąść)(Иногда просто присесть)Mógłbym opowiedzieć o tym co widziałemЯ мог бы рассказать о том, что я виделTam gdzie byłem, co robiłem, czego dotykałemГде я был, что я делал, к чему прикасалсяMógłbym opowiadać o swojej przeszłościЯ мог бы рассказать о своем прошломIle krzywdy zrobiłem najbliższym po złościСколько вреда я причинил самым близким после гневаW napadach euforii, bólu i żalu, stop, chwila, pomałuВ приступах эйфории, боли и горя, стоп, МиГ, помаленьку(Mógłbym) mógłbym opowiedzieć bez cienia farmazonu(Я мог бы) я мог бы рассказать без тени фармазонаJak blisko jest z rynsztoka do tronuКак близко он от желоба к тронуO szczerej przyjaźni, której się nie traciО искренней дружбе, которую нельзя потерятьO tym ilu łbów udawało braciСколько голов изображали из себя братьевW biurku w szafce gruby plik listówНа столе в шкафу толстый файл с письмамиA w niej więcej prawilności niż miało i trzystuИ в ней больше правоты, чем было, и тристаDalej ci podpowiem jadąc tym tematemДалее я расскажу вам эту темуPrzemyśl to dwa razy zanim kogoś nazwiesz bratemПодумайте дважды, прежде чем называть кого-то братом.O milionach kłamstw i tandety strzykówО миллионах лжи и дрянных сосковO napompowanych koksach udających zawodnikówО накачанных коксах, притворяющихся конкурентамиO bliznach na twarzy, które są bezcenneО шрамах на лице, которые бесценныDały do myślenia tak jak noce bezsenneОни заставляли думать так же, как бессонные ночиO bestialskim ojcu, patologii w domuО зверином отце, патологии в домеO tym pięciolatek nie mówił nikomuОб этом пятилетний ребенок никому не рассказывалO bezradnej matce, której ciężko samejО беспомощной матери, которой тяжело однойWychowywać syna, słuchaj tego dalejВоспитывать сына, слушать дальшеO niesprawiedliwości i chorym systemieО несправедливости и больной системеO dobrych chłopakach noszących jego brzemięО хороших парнях, несущих его бремяO zmianach na lepsze, które wyszły z doświadczeniaОб изменениях к лучшему, которые произошли из опытаO ubogich ludziach, których nikt nie doceniaО бедных людях, которых никто не ценитO głodnych dzieciach bez śniadania w szkoleГолодные дети без завтрака в школеZamiast o aferach to dostrzegać wolęВместо того, чтобы говорить о делах, мы видим волю.O tym jak trudno radzić se samemuО том, как трудно справиться самомуO tym, że trudniej wybacza się bliskiemuО том, что труднее прощать близкихMógłbym opowiadać nie widząc zakończeniaЯ мог бы рассказывать, не видя концаże bardziej od ran bolą przykre wspomnieniaчто больше от ран болят неприятные воспоминанияO tym jak wątpiłem, że na ludzi kiedyś wyjdęО том, как я сомневался, что когда-нибудь выйду на людейA więcej ci opowiem jak do ciebie przyjdęИ я расскажу тебе больше, когда приду к тебеBezimienni, SokółБезымянный, СоколMógłbym ci opowiedziećЯ мог бы рассказать вамMógłbym ci opowiedzieć o wzroku czyjejś matkiЯ мог бы рассказать вам о взгляде чьей-то материGdy jej syn poszedł siedziećКогда ее сын ушел в тюрьмуO wzroku matki, kiedy urodziła synaО взгляде матери, когда она родила сынаO wzroku syna, gdy matka zawodziО зрении сына, когда мать терпит неудачуO tym jak się jak się czujesz kiedy ktoś odchodziКак вы себя чувствуете, когда кто-то уходитO uśmiechniętych oczach ukochanej mojejО улыбающихся глазах моей возлюбленнойO najpiękniejszych nocach wtulonych we dwojeО самых красивых ночах, проведенных вдвоемMógłbym opowiedzieć, ale cenię prywatnośćЯ мог бы рассказать, но я ценю конфиденциальностьPo co ma im psuć krew znów zawiść i zazdrośćЗачем им портить кровь снова зависть и ревностьMógłbym ci opowiedzieć własne wspomnieniaЯ мог бы рассказать вам свои собственные воспоминанияKiedy radość wygranej tłumiły wyrzuty sumieniaКогда радость победы подавляла угрызения совестиZawsze w porządku, zawsze charakterny SokółВсегда в порядке, всегда характерный СоколTak jak ty byłem naiwną ofiarą blokówКак и вы, я был наивной жертвой блоковMiłość, tylko ona nas wyzwoliЛюбовь, только она освободит насBo lepiej jest nie walczyć, kiedy walka jest o nicПотому что лучше не бороться, когда борьба ни за чтоLepiej trzy razy stracić niż raz się wpierdolićЛучше три раза проиграть, чем один раз облажатьсяI pamiętaj o tym towarzyszu niedoliИ помни об этом, товарищ несчастный

Поcмотреть все песни артиста