Kishore Kumar Hits

The Rubberbandits - Up Da Ra текст песни

Исполнитель: The Rubberbandits

альбом: Serious About Men

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Monty?Монти?Yeah?Да?It's like this now.Сейчас вот так.I want you to go up the North next Saturday night.Я хочу, чтобы ты поехал на Север в следующую субботу вечером.And I want you to take to of your best mates with you.И я хочу, чтобы ты взял с собой кого-нибудь из своих лучших друзей.Car and all now is on the dock waiting for you.Машина и все остальное уже на причале и ждет тебя.There's three guns in the boot of the car.В багажнике машины три пистолета.And I want no messingИ я не хочу возни.And I want you to blow away two Paratroopers.И я хочу, чтобы ты сразил наповал двух десантников.Yeah, we're gonna give you a lesson now in Irish history.Да, мы собирались преподать тебе урок ирландской истории.For over three hundred years,Более трехсот лет,The British Army have oppressed the Irish people.Британская армия угнетала ирландский народ.It all started with the Great Potato Famine of 1916,Все началось с Великого картофельного голода 1916 года,When the British took all of our food,Когда британцы забрали всю нашу еду,And when we were took weak and too starving to fight,И когда мы были взяты слабыми и слишком голодными, чтобы сражаться,They stole the seven counties in Ulster.Они украли семь графств Ольстера.So Eamonn De Valera rode to London on the back of a horse,Итак, Эмон Де Валера поехал в Лондон верхом на лошади,To punch the Queen into the jaw,Чтобы ударить королеву в челюсть,As a symbol.Как символ.She locked him in jail for a hundred years,Она заперла его в тюрьме на сто лет,And he smeared his own shit on the wall and starved to death.И он размазал собственное дерьмо по стене и умер с голоду.Ooh, aah! Up the Ra!Оо, ааа! Слава Богу!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Слава богу!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Вверх По Течению!Paul McGrath, take off your bra!Пол МаКграт, сними лифчик!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Громче!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Громче!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Громче!Cantona, you're a spa!Кантона, ты спа!Fast forward to 1974, when Sean South From Garryowen starved a dog out his back garden for seventeen years.Перенесемся в 1974 год, когда Шон Саут из Гарриуэна семнадцать лет морил голодом собаку в своем саду за домом.Him and that dog sailed over to England on a ship made out of coffins.Он и эта собака приплыли в Англию на корабле, сделанном из гробов.He trained the dog to make shit of the Queen,Он натаскал собаку обсирать королеву.,And to punch her into the jaw,И ударить ее в челюсть,As a symbol.Как символ.But he was caught in the car park of Buckingham Palace,Но его поймали на автостоянке Букингемского дворца,And jailed for a hundred years.И посадили в тюрьму на сто лет.But he smeared his own shit on the wall, and he starved to death,Но он размазал свое дерьмо по стене и умер с голоду,Like so many before him.Как и многие до него.Ooh, aah! Up the Ra!О, ааа! Слава богу!Ooh, aah! Up The Ra!О, ааа! Слава богу!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Громче!Paul McGrath, take off your bra!Пол МаКграт, сними лифчик!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Громче!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Громче!Ooh, aah! Up The Ra!О, ааа! Выше нос!Cantona, you're a spa!Кантона, ты спа!And so,И вот,Paddy Irishman went over to London to box the Queen into the mouth.Пэдди Ирландец отправился в Лондон, чтобы врезать королеве в рот.He had a load of condoms filled with petrol,У него была куча презервативов, наполненных бензином,And a sword made out of hashИ меч, сделанный из гашишаThat he sellotaped to the steering wheel of his mother's face.Который он приклеил скотчем к рулю лица своей матери.He met the Queen in the car park of Buckingham Palace,Он встретил королеву на автостоянке Букингемского дворца,And he cleverly locked her into the boot of an Opel Corsa.И он ловко запер ее в багажнике Opel Corsa.In that boot,В этом багажнике,She smeared the walls with shit,Она измазала стены дерьмом,And the Queen starved to death.И королева умерла с голоду.And that's how the Irish Republic was wan!И вот так исчезла Ирландская республика!(Break it down)(Прервите это)Ooh, aah! Up the Ra!О, ааа! Выше голову!Ooh, aah! Up The Ra!О, ааа! Выше голову!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Громче!Paul McGrath, take off your bra!Пол МаКграт, сними лифчик!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Громче!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Громче!Ooh, aah! Up The Ra!О, ааа! Выше нос!Cantona, you're a spa!Кантона, ты спа!Be proud to be Irish.Гордись тем, что ты ирландец.Don't ever let no-one tell not to be proud to be Irish.Никогда и никому не позволяй говорить, чтобы ты не гордился тем, что ты ирландец.The British Mon-arky insists... wants to keep us not knowing about our fucking heritage. But it's all over the place.Британская монархия настаивает... хочет, чтобы мы не знали о нашем гребаном наследии. Но это повсюду.They celebrate fucking St. Patrick's Day in Maaalta, like, you know what I mean?Они празднуют гребаный День Святого Патрика в Мааалте, типа, понимаете, о чем я?If the Queen ever came to this country,Если бы королева когда-нибудь приехала в эту страну,,I'd chase her around a field with dog shit on the end of a golf club,Я бы гонялся за ней по полю с собачьим дерьмом на конце клюшки для гольфа,I swear to God.Клянусь Богом.And to all the patriots who have died before in the Irish wars?И всем патриотам, которые погибли раньше в ирландских войнах?I know you're up in heaven smoking a joint with Tupac and Bob Marley,Я знаю, что ты на небесах, куришь косяк с Тупаком и Бобом Марли.,Chalk it down! Yah!Запиши это! Да!Ooh, aah! Up the Ra!Оо, ааа! Громче!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Громче!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Громче!Paul McGrath, take off your bra!Пол МаКграт, сними лифчик!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Выше голову!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Выше голову!Ooh, aah! Up The Ra!Оо, ааа! Выше голову!Cantona, you're a spa!Кантона, ты спа!Yeah, kicking it straight, 2008, Limerick G-Funk style!Ага, зажигаем, 2008, лимерик в стиле Джи-фанк!Lash this one out, now, caaaaar?Выпалим это сейчас, кааааак?Smoking a joint, have you got any pins spots now, boys, have ya?Курите косяк, у вас уже появились прыщи от булавок, парни?Yah, you know what I'm talking about!Да, вы понимаете, о чем я говорю!Now, we're gonna list out some of the boys that are in the IRA.Итак, мы собираемся перечислить некоторых парней, которые состоят в ИРА.You ready for this shit?Ты готов к этому дерьму?Marty Whelan! HE'S IN THE RA!Марти Уилан! ОН В РА!Colin Farrell! HE'S IN THE RA!Колин Фаррелл! ОН В РА!George Lucas! HE'S IN THE RA!Джордж Лукас! ОН В РА!Tony Cascarino! HE'S IN THE RA!Тони Каскарино! ОН В РА!Mick Jagger! HE'S IN THE RA!Мик Джаггер! ОН В РА!Robert de Niro! HE'S IN THE RA!Robert de Niro! ОН В РА!Quentin Tarantino! HE'S IN THE RA!Квентин Тарантино! ОН В РА!Terry Phelan! HE'S IN THE RA!Терри Фелан! ОН В РА!Dr. Dre! HE'S IN THE RA!Доктор Дре! ОН В РА!You're man in the Da Vinci Code! HE'S IN THE RA!Ты человек из "Кода Да Винчи"! ОН В РА!Winona Ryder! HE'S IN THE RA!Вайнона Райдер! ОН В РА!Kofi Annan! HE'S IN THE RA!Кофи Аннан! ОН В РА!Michelle Pfeiffer! HE'S IN THE RA!Michelle Pfeiffer! ОН В армии!The Rubberbandits! WE'R IN THE RA!Резиновые бандиты! МЫ В РА!The Rubberbandits! WE'R IN THE RA!Резиновые бандиты! МЫ В РА!The Rubberbandits! WE'R IN THE RA!Резиновые бандиты! МЫ В РА!The Rubberbandits! WE'R IN THE RA!Резиновые бандиты! МЫ В РА!The Rubberbandits! WE'R IN THE RA!Резиновые бандиты! МЫ В РА!The Rubberbandits! WE'R IN THE RA!Резиновые бандиты! МЫ В РА!The Rubberbandits! WE'R IN THE RA!Резиновые бандиты! МЫ В РА!The Rubberbandits are in the IRA.Резиновые бандиты в ИРА.I'm telling you now, we are in the IRA, we are the IRA, you know what I mean, yeah?Я говорю тебе сейчас, мы в ИРА, мы и есть ИРА, ты понимаешь, что я имею в виду, да?Do you know the IRA like? That's us!Ты знаешь, что такое ИРА? Это мы!We're in the Ra, don't ever not forget it, like?Были в РА, никогда этого не забывай, типа?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Aslan

Исполнитель

Mundy

Исполнитель