The Rubberbandits - Willie O Dea - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Rubberbandits - Willie O Dea текст песни

Исполнитель: The Rubberbandits

альбом: Serious About Men

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now here's a little story all about howТеперь вот небольшая история о том, какMy life got flipped, turned upside downМоя жизнь перевернулась с ног на головуIt was a Saturday,Была суббота,And I was walking 'round town,И я гулял по городу,The sky was black and blue as the rain fell down,Небо было черно-синим, шел дождь.,I was bored, there was nothing to do,Мне было скучно, делать было нечего.,Nay a byore to gape at,Не на что было глазеть.,Not a bag of glue, So I sat down,Не на пакет с клеем, поэтому я сел.,Picked up a couple of screws,Подобрал пару шурупов,And I flicked 'em at a car and looked at my shoes,И я швырнул их в машину и посмотрел на свои ботинки,They were dirty, I'd say at about 2: 30,Они были грязными, я бы сказал, около 2: 30,On my watch, and there's lots of spots on my crotch,На моих часах много пятен на моей промежности,So, I look across the road and what do I see,Итак, я смотрю через дорогу и что я вижу,It's Willie O'Dea, he's walking over to me,Это Вилли Одеа, он идет ко мне.,Man, Willie O'Dea, what can you do for me?Чувак, Вилли ОДеа, что ты можешь для меня сделать?Are you going to give me hash? Are you the Minister for gee?Ты собираешься дать мне гашиш? Ты министр по делам джи?Ah, man, I think he's going to talk to me,О, чувак, я думаю, он собирается поговорить со мной,Well, I am pure bored, I think I'll listen and see,Что ж, мне откровенно скучно, думаю, я послушаю и посмотрю,My name, is Willie O'Dea,Меня зовут Вилли Одеа,And you're in my constituency,И ты в моем избирательном округе,(You're in my constituency)(Вы в моем избирательном округе)Ah, Mr. O'Dea, man you are embarrassing me,Ах, мистер Одеа, чувак, ты ставишь меня в неловкое положение.,'Cause you're singing at me in the street and I'm trying to kick it like a gee,Потому что ты поешь мне на улице, а я пытаюсь пнуть его изо всех сил.,Fuck off,Отвали,Just fuck off and let me be,Просто отвали и оставь меня в покое,'Cause I've never even voted for no one or nothing y'see,Потому что я никогда даже не голосовал ни за кого и ни за что, понимаешь,I know your father,Я знаю твоего отца,My father's dead,Мои отцы мертвы,I know your father,Я знаю твоего отца,(Oooh),(Ооо),And I can change your life,И я могу изменить твою жизнь,How?Как?I need your vote,Мне нужен твой голос,No, tell me how—Нет, скажи мне как—Give me your vote,Отдай свой голос мне,Fuck off,Отвали,And I can change your life,И я могу изменить твою жизнь,Willie, how're you going to change my life?Вилли, как ты собираешься изменить мою жизнь?The fuck you know about my troubles and my struggles and strife,Что, черт возьми, ты знаешь о моих проблемах, моей борьбе и раздорах,I couldn't give a shit if you're the Body of Christ,Мне было бы наплевать, если бы ты был Телом Христовым,Man, I want to go home,Чувак, я хочу домой,My socks are soggy and moist,Мои носки промокли насквозь,Hold on a minute, I can get you new socks,Подожди минутку, я могу купить тебе новые носки,Give me the money and I'll get you new jocks,Дай мне денег, и я куплю тебе новые кроссовки,Poor old Willie, Willie O'Me,Бедный старина Вилли, Вилли Оме,If they put me in a dock then I'll never be free,Если они посадят меня на скамью подсудимых, я никогда не буду свободен,(Oooh),(Ооо),What do you mean, Willie, what've you done?Что ты имеешь в виду, Вилли, что ты наделал?(Ooooh),(Оооо),[Blind Boy[Слепой мальчикAre you in trouble?У тебя неприятности?Tell me Willie, what's wrong?Скажи мне, Вилли, что случилось?My name is Willie O'Dea,Меня зовут Вилли ОДеа,They're hanging me for perjury,Меня вешают за лжесвидетельство,Willie, man, what can I do?Вилли, чувак, что я могу сделать?That's a terrible fate that's been handed to you,Тебе уготована ужасная судьба.,Is there any hope? Should I consult the Pope?Есть ли какая-то надежда? Должен ли я посоветоваться с Папой Римским?Maybe he can keep you from the hangman's rope,Может быть, он сможет уберечь тебя от веревки палача,Then I haven't got a job, I haven't got a bob,Тогда у меня нет работы, у меня нет шиллинга,I'm merely drawing the dole and pulling my knob,Я просто получаю пособие по безработице и дергаю за ручку,Only you can set me free,Только ты можешь освободить меня,So buy this lump of hash off me,Так что купи у меня этот кусок гашиша,What, Willie, you're selling hash?Что, Вилли, ты продаешь гашиш?Yah,Да,It's decent hash, It's decent hash, I swear on my 'tasheЭто приличный хэш, это приличный хэш, клянусь моей ташейIt's decent hash, it's decent hash, it's decent hash,Это приличный хэш, это приличный хэш, это приличный хэш,I swear on my 'tashe it's decent hash,Клянусь моей ташей, это приличный хэш,{Guitar instrumental}{Гитарный инструментал}Mr. O'Dea, I'd love some hash,Мистер Одеа, я бы не отказался от гашиша,But I'm flat broke too, I got no cash,Но я тоже на мели, у меня нет налички,I got super-glue and a bollock rash,У меня есть суперклей и сыпь на яйцах,And don't be flaunting your fancy knacker 'tashe,И не выставляй напоказ свой модный животик, Таш,Get out of my face with your snake-y eyes,Убирайся с глаз моих долой со своими змеиными глазами,Your pants is in flames with all of your lies,Твои штаны горят от всей твоей лжи,You're wasting your time, selling smelly sock,Ты зря тратишь время, продавая вонючие носки,To a man who can't afford to take a piss in a pot,Мужчине, который не может позволить себе помочиться в горшок,I'll give you free hash if you do me a favour,Я угощу тебя бесплатным гашишем, если ты окажешь мне услугу.,What, really, yah?Что, правда, да?Yah,Да.,Alright so, go on, what d'you want me to do?Ладно, давай, что ты хочешь, чтобы я сделал?Go up to Dublin and throw eggs at the Dáil,Поезжайте в Дублин и забросайте Долину яйцами,It's all their fault, because the recession's over,Это все их вина, потому что экономический спад закончился,Wait, wait, so alright, so if I go up to Dublin and throw eggs at Dáil Éireann, you'll give me free hash?Погоди, погоди, так ладно, значит, если я поеду в Дублин и буду кидаться яйцами в Дейл Эйранн, ты угостишь меня бесплатным хэшем?I promise,Я обещаю,Really? Alright so,Серьезно? Ладно, так что,Yah,Да,,It's like this:Это так.:Stall the ball, Pope John Paul, Let's all go and egg the Dáil,Останови мяч, папа Иоанн Павел, давай все пойдем и забьем яйцами Дейла.,

Поcмотреть все песни артиста