Kishore Kumar Hits

Lankum - Salonika текст песни

Исполнитель: Lankum

альбом: Cold Old Fire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My husband's in Salonika, I wonder if he's dead,Мои мужья в Салониках, интересно, умер ли он?,I wonder if he knows he has a kid with a poxy head?Интересно, знает ли он, что у него ребенок с оспой на голове?So write away, so write away, so write away Salonika, write away my soldier boyТак что пиши прочь, так пиши прочь, так пиши прочь, Салоники, пиши прочь, мой солдатикAnd when the war is over, what will the soldiers do?А когда война закончится, что будут делать солдаты?They'll be hopping around with a leg and a half but the slackers, we'll have twoОни будут прыгать с полутора ногами, но у бездельников, у нас есть двеSo write away, so write away, so write away Salonika, write away my soldier boyТак что пиши прочь, так пиши прочь, так пиши прочь, Салоники, пиши прочь, мой солдатик.And when the war is over, what will the slackers do?А когда война закончится, что будут делать бездельники?We'll be all around the soldiers for the loan of a bob or twoМы будем повсюду рядом с солдатами, чтобы одолжить шиллинг или дваSo write away, so write away, so write away Salonika, write away my soldier boyТак что пиши прочь, так пиши прочь, так пиши прочь, Салоники, пиши прочь, мой солдатикWell at first they tax the sugar, and the they tax the tea,Ну, сначала они обложили налогом сахар, а потом они обложили налогом чай,And then they brought conscription and took my man awayА потом они ввели воинскую повинность и забрали моего мужчинуSo write away, so write away, so write away Salonika, write away my soldier boyТак что пиши прочь, так пиши прочь, так пиши прочь, Салоники, пиши прочь, мой мальчик-солдат.They tax the pound of b___er, they tax the ha'penny bun,Они облагают налогом фунт говядины, они облагают налогом булочку за полпенни.,But still with all their taxes they can't beat the bleeding hun.Но все равно со всеми своими налогами они не могут победить проклятого гунна.So write away, so write away, so write away Salonika, write away my soldier boyТак что пиши прочь, так пиши прочь, так пиши прочь, Салоники, пиши прочь, мой солдатикAnd when the war is over, what will the slackers do?А когда война закончится, что будут делать бездельники?For every kid in America in Dublin there'll be two.На каждого ребенка в Америке в Дублине будет по два.So write away, so write away, so write away Salonika, write away my soldier boyТак что пиши, так пиши, так пиши, Салоника, пиши, мой мальчик-солдат.For they takes us up the Phoeno, and lays us on the grass,Ибо они поднимают нас на Фенио и укладывают на траву,They puts us in the family way then leaves us on our a__Они укладывают нас по-семейному, а затем оставляют на нашем__So write away, so write away, so write away Salonika, write away my soldier boyТак что пиши дальше, так пиши дальше, так пиши дальше, Салоника, пиши дальше, мой солдатикWell there's lino in the parlour and in the kitchen tooЧто ж, в гостиной и на кухне тоже есть линолеум.A glass back chiffonier that we got from d___y GlueШифоньер со стеклянной спинкой, который мы получили от d ___y GlueSo write away, so write away, so write away Salonika, write away my soldier boyТак что пиши дальше, так пиши дальше, так пиши дальше, Салоника, пиши дальше, мой солдатик.Oh and never marry a copper, a soldier or a marine,О, и никогда не выходи замуж за полицейского, солдата или морпеха,Politician, or a banker, ladies, keep your conscience cleanПолитик или банкир, дамы, держите свою совесть чистойSo write away, so write away, so write away Salonika, write away my soldier boyТак что пишите, так пишите, так пишите, Салоники, пишите, мой солдатикMy husband's in Salonika, I wonder if he's dead,Мои мужья в Салониках, интересно, умер ли он,I wonder if he knows he has a kid with a poxy head?Интересно, знает ли он, что у него ребенок с чумной головой?So write away, so write away, so write away Salonika, write away my soldier boy.Так что пиши прочь, так пиши прочь, так пиши прочь, Салоника, пиши прочь, мой мальчик-солдат.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители