Kishore Kumar Hits

Lankum - The Granite Gaze текст песни

Исполнитель: Lankum

альбом: Between the Earth and Sky

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Are we the ones left behindНеужели мы те, кого оставили позадиBy those who weave cords that bind?Те, кто плетет веревки, которые связывают?They draw the marrow from our very bonesОни вытягивают мозг из самых наших костейAnd we in turn, turn on our ownА мы, в свою очередь, обращаемся против самих себяStood in line in horsehair shirtsСтояли в очереди в рубашках из конского волосаWe queued up to eat the dirtМы стояли в очереди, чтобы поесть грязиWe traded lumps on narrow streetsМы торговали кусками на узких улочкахCan't bite the hand when you've no teethНельзя кусать руку, когда у тебя нет зубовAnd it's a standing ovation for the shadow of a stoneИ мы аплодируем стоя тени камняAs we dig into the soil beneath our homesПока мы копаемся в земле под нашими домамиThe future's further day-by-day as our fathers turn awayБудущее становится все дальше день ото дня, когда наши отцы отворачиваютсяAnd leave us clinging to a mother who eats her ownИ оставь нас цепляться за мать, которая ест своих собственныхThe granite gaze upon us nowГранитный взор смотрит на нас сейчасA skulking mass recalling howПрячущаяся масса, вспоминающая, какTo plant a secret and tell no liesХранить тайну и не лгатьFor now we own those same stone eyesТеперь у нас такие же каменные глаза.And it's the last gasp of wonder for a cretin on a throneИ это последний вздох удивления для кретина на тронеAs our daughter's sneak away across the foamКогда наши дочери ускользают по пене,The future's just a thing we say to keep the sordid past at bayБудущее - всего лишь то, что мы говорим, чтобы держать в страхе грязное прошлое.Still we cling on to the mother who eats her ownИ все же мы цепляемся за мать, которая ест свою собственную♪♪We are the ones left behindМы те, кто остался позадиIn swaddling bound with bailing twineВ пеленках, связанные бечевкой для выкачивания кровиThey stole the marrow from our very bonesОни украли мозг из самых наших костейAnd we in turn turned on our ownА мы, в свою очередь, повернулись сами по себе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители