Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A lady from the future materialized in front of meЛеди из будущего материализовалась передо мнойShe said take my hand and I'll show youОна сказала, возьми меня за руку, и я покажу тебе,The way it's going to beКак это будет происходить.Having nothing better in mind I thought I'dНе имея в виду ничего лучшего, я подумал, что...See what I could seeПосмотреть, что я мог увидетьAnd I stepped through the portal to the yearИ я шагнул через портал в годTen thousand and eighty threeДесять тысяч восемьдесят третийAnd I saw the sandy coloured skyИ я увидел небо песочного цветаBring down coffee coloured rainПроливной дождь кофейного цветаEveryone wore tanned jumpsuitsВсе были в дубленых комбинезонахAll the houses were the same.Все дома были одинаковыми.And in a coffee shop she asked meИ в кафе она спросила меняFor my impressions of her age, and I saidЗа мои впечатления о ее возрасте, и я сказал"I've seen the future and it's beige"Я видел будущее и его бежевый цвет"I've seen the future and it's beige"Я видел будущее и его бежевый цвет"So I took her through the portalПоэтому я провел ее через порталTo my life and to my timeК моей жизни и моему времениAnd showed her all the coloursИ показал ей все краскиStill there for all to findВсе еще там, чтобы все могли ее найтиAnd I felt her spirit moveИ я почувствовал движение ее духаAnd her head start to unwindИ у нее голова пошла кругом.Then I took her back to the sixtiesПотом я вернул ее в шестидесятые.And it really blew her mindИ это действительно снесло ей крышу.Every person was a colourКаждый человек был своего цвета.Every colour was a songКаждый цвет был песнейOur differences were specialНаши различия были особеннымиAnd the magic still was strongИ магия все еще была сильнаWhen I asked if she was going backКогда я спросил, собирается ли она вернутьсяTo her own time and placeВ свое время и в своем местеShe shook her head and saidОна покачала головой и сказала"I've seen the future and it's beige"Я видела будущее и его бежевый цвет"I've seen the future and it's beige""Я видела будущее и его бежевый цвет"Now we're living in a multi-coloured houseТеперь мы живем в разноцветном домеOn a dark monochrome streetНа темной монохромной улицеWe're trying to change the futureПытаемся изменить будущееBy voting with our feetГолосуя ногамиWe've cancelled all the papersМы аннулировали все газетыAnd thrown out the TVИ выбросили телевизорWe're not going to let a beige worldМы не собирались позволять бежевому мируPaint our individualityОкрашивать нашу индивидуальностьSo if you give your world to Starbucks,Итак, если вы отдадите свой мир Starbucks,Sell your future by the poundПродавайте свое будущее за фунт стерлинговThen one by one your coloursТогда один за другим ваши цветаAre sure to fade to brownОбязательно поблекнут и станут коричневымиAnd I've seen it start to happenИ я видел, как это начало происходитьIn my time and in my townВ мое время и в моем городеWhen you feel your just a numberКогда ты чувствуешь, что ты просто числоOn a wheel that's spinning roundВ колесе, которое крутитсяAnd when shopping malls are wall to wallИ когда торговые центры стоят стенка на стенкуLike a corporate computer gameКак в корпоративной компьютерной игреAnd they've airbrushed all our differencesИ они нанесли аэрографом все наши различияSo we all look the sameТак что мы все выглядим одинаковоSo dare to be different,Так что дерзай быть другим,And celebrate the strangeИ радуйся необычномуBecause - I have seen the futureПотому что - я видел будущееYou've seen the futureТы видел будущееWe've seen the future, and it's beigeМы видели будущее, и оно бежевоеWe've seen the future, and it's beigeМы видели будущее, и оно бежевоеIt's time for a changeПришло время переменThere's still time to changeЕще есть время изменитьсяWe're not to lateМы не опоздалиWe can change the futureМы можем изменить будущееWe don't all have to be the sameМы не все должны быть одинаковыми