Kishore Kumar Hits

Junior Brother - You Make a Fine Picture текст песни

Исполнитель: Junior Brother

альбом: Fuck Off I Love You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Total inebriation,Полное опьянение,Exhaust and moans whisper up the field,Выхлопные газы и стоны разносятся по полю шепотом,A word I heard from the road's bend,Слово, которое я услышал на повороте дороги,Of a body and horse spread across the tracksО теле и лошади, распростертой поперек путей.The news had passed this way in the night,Ночью новость прошла таким образом,And yes there was porter in my pint,И да, в моей пинте был портер,The tale I told eluded me,История, которую я рассказал, ускользнула от меня,So I carried on.Поэтому я продолжил."Really,"Действительно",You make a fine picture with your talk,Ты создаешь прекрасную картину своим выступлением,For me,Для меня,Throw down your voice and go for a walk.Понизь голос и иди гулять.Hold fast my friend.Держись крепче, мой друг.We have an untied loose end.У нас развязан свободный конец.You talk to meТы говоришь со мнойIn cloak and dagger."В "плаще и кинжале".Tipsy night in April,Пьяная апрельская ночь,I asked you then would you be my wife,Тогда я спросил тебя, станешь ли ты моей женой,The echoe of your no willЭхо твоего нежеланияChase me to the clouds or to the clod,Гони меня к облакам или к комьям земли,Thank God for the wheels below me,Благодарю Бога за колеса подо мной,To take me from this place at speed,Чтобы увезти меня из этого места на скорости,The road eluded me,Дорога ускользала от меня.,So I carried on.Так что я продолжал в том же духе."Really,"Действительно",You make a fine picture with your talk,Ты создаешь прекрасную картину своими речами,For me,Для меня,Throw down your voice and go for a walk.Понизи голос и иди гулять.Hold fast my friend.Держись крепче, мой друг.We have some untied loose ends.У нас есть несколько развязанных концов.You talk to me,Ты разговариваешь со мной,ForeverВечноSaying nothing."Ничего не говоря."A dram in a man's handДрахма в руке мужчиныFrom the main land,С большой земли,Is not beyond my understanding,Это не за пределами моего понимания,Forward in the dark,Вперед в темноте,Pulled over at a humpback,Остановился на горбатом перекрестке,"What's that stupid tube?""Что это за дурацкая труба?"The difference between me and you,В чем разница между мной и тобой,Come down here 'til we fix your tubeПриезжай сюда, пока мы не починим твою трубуI'll prove we are the exact same,Я докажу, что мы совершенно одинаковые,In two completely different places,В двух совершенно разных местах,Stupid accent, stupid life,Дурацкий акцент, дурацкая жизнь,The same ten fingers and two faces.Те же десять пальцев и два лица."Really,"Действительно",You make a fine picture with your talk,Ты создаешь прекрасную картину своим выступлением,For me,Для меня,Throw down your voice and go for a walk.Понизь голос и иди гулять.Hold fast my friend.Держись крепче, мой друг.We have some untied loose ends.У нас есть кое-какие развязанные концы.You talk to meТы поговоришь со мной.In cloak andВ накидку иDagger."Кинжал".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители